Clarke, Arthur C. en ttrantor.org

Bibliografía general

12 3 4 5

Novelas

Año 2008

► Coautor de The Last Theorem (novela)

Publicada como El último teorema en

● El último teorema [9788435021227]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2010)

Año 2005

► Sunstorm (novela)

Publicada como Tormenta solar en

● Tormenta solar [9788498007190]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción, 159 (2011)

● Tormenta solar [9788498008562]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción (digital) (2011)

Año 2004

► Time’s Eye (novela)

Publicada como El ojo del tiempo en

● El ojo del tiempo [9788498009743]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción (digital) (2012)

Publicada como Órbita en

● 2099. Antología de ciencia ficción [9788415353386]; Ediciones Irreverentes, CIFI 2099 (2012)

► Coautor de Time's Eye (novela)

Publicada como El ojo del tiempo en

● El ojo del tiempo [9788498003529]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción, 99 (2007)

Año 2001

► Coautor de Luz de otros días [fragmento] (novela) Publicada en

● Solaris 7 [SOLARIS07]; La Factoría de Ideas, Solaris, 7 (2001)

Año 2000

► The Light of Other Days (novela)

Publicada como Luz de otros días en

● Luz de otros días [9788498008920]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción (digital) (2012)

● Luz de otros días [8496525767]; La Factoría de Ideas, Puzzle, 76 (2005)

● Luz de otros tiempos [9500422506]; Emecé, Grandes Novelistas (2001)

● Luz de otros días [8484212815]; La Factoría de Ideas, Solaris Ficción, 7 (2000)

Año 1999

► The Trigger (novela)

Publicada como Factor detonante en

● Factor detonante [9500420937]; Emecé, Grandes Novelistas (2000)

Año 1997

► 3001: The Final Odyssey (novela)

Publicada como 3001: Odisea final en

● Una odisea espacial. La saga completa [ 81254s6]; DeBolsillo, Sin colección específica (digital) (2018)

● Una odisea espacial. La saga completa [9788466343220]; DeBolsillo, BestSeller (2018)

● 3001: Odisea final [9788490629987]; DeBolsillo, BestSeller (digital), 185 (2015)

● 3001: Odisea final [9788497933643]; DeBolsillo, BestSeller, 185 (2004)

● 3001: Odisea final [8422668645]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1997)

● 3001: Odisea final [ 34697M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1997)

● 3001: Odisea final [8401011078]; Plaza & Janés, Biblioteca Bonka (1997)

Año 1996

► 3001. the Final Odyssey (novela)

Publicada como 3001: Odisea final en

● 3001: Odisea final [8401492750]; Plaza & Janés, Jet, 185/5 (1998)

● 3001: Odisea final [8401326966]; Plaza & Janés, Éxitos (1997)

► 3001: The Final Odyssey (novela)

Publicada como 3001: Odisea final en

● 3001: Odisea final [8484507904]; DeBolsillo, Jet, 185/5 (2001)

► Richter 10 (novela)

Publicada como Sismo grado 10 en

● Sismo grado 10 [9500418983]; Emecé, Grandes Novelistas (1998)

Año 1993

► Rama Revealed (novela)

Publicada como Rama revelada en

● Rama revelada [ 74290M5]; Ediciones B, B de Bolsillo (2023)

● Rama revelada [9788498729894]; B de Bolsillo, Ciencia Ficción (2014)

● Rama revelada [9788490198933]; B de Books, Sin colección específica (digital) (2014)

● Rama revelada [8440670303]; Ediciones B, VIB, 17/7 (1997)

● Rama revelada [9500414066]; Emecé, Grandes Novelistas (1994)

► The Hammer of God (novela)

Publicada como El martillo de Dios en

● El martillo de Dios [ 74292M5]; Ediciones B, B de Bolsillo (2023)

● El martillo de Dios [9788490198056]; B de Books, Sin colección específica (digital) (2014)

● El martillo de Dios [9788498724448]; Zeta Bolsillo, Ciencia Ficción, 251 (2010)

● El martillo de Dios [8466300791]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 103 (2000)

● El martillo de Dios [9500420236]; Emecé, Top Emecé, 139 (1999)

● El martillo de Dios [844067774X]; Ediciones B, Grandes Bestsellers. El Periódico (1997)

● El martillo de Dios [8440670699]; Ediciones B, VIB, 17/8 (1997)

● El martillo de Dios [9500414961]; Emecé, Grandes Novelistas (1996)

● El martillo de Dios [8440656912]; Ediciones B, Éxito Internacional (1995)

Año 1991

► Coautor de Garden of Rama (novela)

Publicada como El jardín de Rama en

● El jardín de Rama [8440644124]; Ediciones B, VIB, 17/3 (1995)

● El jardín de Rama [8440632894]; Ediciones B, Nova Éxito, 1 (1993)

► Coautor de The Garden of Rama (novela)

Publicada como El jardín de Rama en

● El jardín de Rama [JARDRAMA]; Ediciones B, B de Bolsillo (2023)

● El jardín de Rama [9788490197998]; B de Books, Sin colección específica (digital) (2014)

● El jardín de Rama [9788498723779]; Zeta Bolsillo, Ciencia Ficción, 208 (2010)

● El jardín de Rama [9788466609203]; Ediciones B, Byblos, 742/1 (2007)

● El jardín de Rama [8466300848]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 103 (2000)

● El jardín de Rama 1 [8441315167]; Folio, Nueva Narrativa Bestseller, 29 (2000)

● El jardín de Rama 2 [8441315175]; Folio, Nueva Narrativa Bestseller, 30 (2000)

● El jardín de Rama [844063289402]; Ediciones B, Éxito Internacional (1993)

● El jardín de Rama [9500412810]; Emecé, Grandes Novelistas (1993)

► Coautor de Venus Prime VI. The Shinning Ones (novela)

Publicada como Venus Prime VI. Los seres radiantes en

● Venus Prime VI. Los seres radiantes [8401493463]; Plaza & Janés, Jet, 171/6 (1994)

Año 1990

► Coautor de Beyond the Fall of Night (novela)

Publicada como Tras la caída de la noche en

● Tras la caída de la noche [8440670680]; Ediciones B, VIB, 17/6 (1997)

● Tras la caída de la noche [844062929X]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Tras la caída de la noche [CAIDNOCH]; Ediciones B, Nova Éxito, 7 (1992)

► Coautor de Rama II (novela) Publicada en

● Rama II [8473868846]; Ultramar, Estelar, 24 (1996)

● Rama II [8473866029]; Ultramar, Best Seller, 296 (1990)

► The Ghost from the Grand Banks (novela)

Publicada como El espectro del Titanic en

● El espectro del Titanic [840149272603]; Plaza & Janés, Jet, 185/2 (1998)

● El espectro del Titanic [ 15457M5]; Plaza & Janés, Jet, 185 (1995)

● El espectro del Titanic [8401492726]; Plaza & Janés, Jet, 185/2 (1992)

● El espectro del Titanic [8401323770]; Plaza & Janés, Éxitos (1991)

Publicada como El fantasma del Titanic en

● El fantasma del Titanic [9788498890693]; Alamut, Serie Fantástica, 44 (2012)

► Coautor de Venus Prime V. The Diamond Moon (novela)

Publicada como Venus Prime V. La luna de diamante en

● Venus Prime V. La luna de diamante [8401493455]; Plaza & Janés, Jet, 171/5 (1994)

Año 1989

► Rama II (novela) Publicada en

● Rama II [ 81275s6]; B de Bolsillo, Sin colección específica (digital) (2023)

● Rama II [841314633X]; Ediciones B, B de Bolsillo (2023)

● Rama II [9500411954]; Emecé, Grandes Novelistas (1998)

► Coautor de Venus Prime III: Hide and Seek (novela)

Publicada como Venus Primer III. El juego del escondite en

● Venus Prime III. El juego del escondite [8401323576]; Plaza & Janés, Éxitos (1991)

● Venus Prime III. El juego del escondite [8401493439]; Plaza & Janés, Jet, 171/3 (1991)

Año 1988

► 2061: Odyssey Three (novela)

Publicada como 2061. Odisea tres en

● Una odisea espacial. La saga completa [ 81254s6]; DeBolsillo, Sin colección específica (digital) (2018)

● Una odisea espacial. La saga completa [9788466343220]; DeBolsillo, BestSeller (2018)

● 2061: Odisea tres [9788490629994]; DeBolsillo, BestSeller (digital), 185 (2015)

● 2061: Odisea tres [849793363X]; DeBolsillo, BestSeller, 185 (2004)

● 2061: Odisea tres [9500408147]; Emecé, Grandes Novelistas (1998)

● 2061. Odisea tres [8401491851]; Plaza & Janés, Jet, 185 (1993)

► Coautor de Cradle (novela)

Publicada como Cuna en

● Cuna [8401323282]; Plaza & Janés, Éxitos (1990)

● Cuna [8401491703]; Plaza & Janés, Jet, 170 (1990)

► Coautor de Venus Prime II: Maelstrom (novela)

Publicada como Venus Prime II. Torbellino en

● Venus Prime II. Torbellino [8401493420]; Plaza & Janés, Jet, 171/2 (1993)

● Venus Prime II. Torbellino [8401323207]; Plaza & Janés, Éxitos (1990)

Año 1987

► Coautor de Venus Prime (novela)

Publicada como Máxima tensión en

● Venus Prime I. Máxima tensión [8401322960]; Plaza & Janés, Éxitos (1989)

Publicada como Venus Prime I. Máxima tensión en

● Venus Prime I. Máxima tensión [8401493412]; Plaza & Janés, Jet, 171/1 (1994)

Año 1986

► The Songs of Distant Earth (novela)

Publicada como Cánticos de la lejana Tierra en

● Cánticos de la lejana Tierra [ 82904s6]; Alamut, Serie Fantástica, 109 (2022)

● Cánticos de la lejana Tierra [9788498890594]; Alamut, Serie Fantástica, 38 (2011)

● Cánticos de la lejana Tierra [8440660421]; Ediciones B, VIB, 17/4 (1998)

● Cánticos de la lejana Tierra [8401491266]; Plaza & Janés, Jet, 126 (1990)

● Cánticos de la lejana Tierra [8401322014]; Plaza & Janés, Éxitos (1987)

Año 1985

► 2061: Odyssey Three (novela)

Publicada como 2061. Odisea tres en

● 2061. Odisea tres [8401492734]; Plaza & Janés, Jet, 185/3 (1997)

● 2061. Odisea tres [8401491517]; Plaza & Janés, Jet, 151 (1992)

● 2061. Odisea tres [8401322707]; Plaza & Janés, Éxitos (1989)

Año 1982

► 2010: Odyssey Two (novela)

Publicada como 2010: odisea dos en

● Una odisea espacial. La saga completa [ 81254s6]; DeBolsillo, Sin colección específica (digital) (2018)

● Una odisea espacial. La saga completa [9788466343220]; DeBolsillo, BestSeller (2018)

● 2010: odisea dos [ 81263s6]; DeBolsillo, BestSeller, 185 (2016)

● 2010: odisea dos [9788490623527]; DeBolsillo, BestSeller (digital), 185 (2014)

● 2010: odisea dos [9788483463475]; DeBolsillo, BestSeller, 185 (2007)

● 2010: odisea dos [8440675356]; Ediciones B, Edición especial para Pryca (1997)

● 2010: odisea dos [ 19888M5]; Emecé, Grandes Novelistas (1997)

● 2010: odisea dos [8440644094]; Ediciones B, VIB, 17 (1995)

● 2010: odisea dos [8473863615]; Ultramar, Ciencia Ficción, 14 (1988)

● 2001, una odisea espacial - 2010, odisea dos [8422621053]; Círculo de Lectores, sin (otros, +140) (1986)

● 2010: odisea dos [8434584786]; Salvat, Novela y Ocio, 11 (1986)

● 2010: odisea dos [8422615878]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1983)

● 2010: odisea dos [ 81262s6]; Edivisión, Best Seller Edivisión (1983)

● 2010: odisea dos [9500402262]; Emecé, Grandes Novelistas (1983)

● 2010: odisea dos [8473863216]; Ultramar, Best Seller, 241 (1983)

Año 1979

► The Fountains of Paradise (novela)

Publicada como Fuentes del paraíso en

● Fuentes del paraíso [8402092993]; Bruguera, Naranja, 103 (1983)

● Fuentes del paraíso [8473863259]; Ultramar, Ciencia Ficción, 61 (1983)

● Fuentes del paraíso [8473862775]; Ultramar, Best Seller, 221 (1981)

● Fuentes del paraíso [FUENPARA]; Emecé, Grandes Novelistas (1980)

Publicada como Las fuentes del paraíso en

● Las fuentes del paraíso [9788498891317]; Alamut, Serie Fantástica, 97 (2020)

● Las fuentes del paraíso [9788498890471]; Alamut, Serie Fantástica, 29 (2010)

Año 1975

► Imperial Earth (novela)

Publicada como Regreso a Titán en

● Regreso a Titán [8473864255]; Ultramar, Ciencia Ficción, 45 (1987)

● Regreso a Titán [ 7891M5]; Emecé, Ciencia Ficción, 21 (1977)

● Regreso a Titán [8473860918]; Ultramar, Maestros de la Ciencia Ficción, 3 (1977)

Año 1973

► Rendezvous with Rama (novela)

Publicada como Cita con Rama en

● Cita con Rama [9788413146324]; B de Bolsillo, Ciencia Ficción (2023)

● Cita con Rama [9788413148083]; B de Bolsillo, Ficción (digital) (2023)

● Cita con Rama [9788419260048]; Ediciones B, Nova, 337 (2023)

● Cita con Rama [9788419260055]; Ediciones B, Nova (digital), 337 (2023)

● Cita con Rama [ 81158s6]; Edhasa, Sin colección específica (digital) (2017)

● Cita con Rama [ 81157s6]; Edhasa, Pocket Edhasa (2015)

● Cita con Rama [8435021041]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2006)

● Cita con Rama [9789500404976]; Emecé, Grandes Novelistas (1992)

● Cita con Rama [CITRAM04]; Ultramar, Estelar, 23 (1989)

● Cita con Rama [CITRAM03]; Ultramar, Bolsillo, 31 (1979)

● Cita con Rama [8422607239]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1976)

● Cita con Rama [8473860101]; Ultramar, Best Seller, 110 (1976)

● Cita con Rama [8473861906]; Ultramar, Ciencia Ficción, 1 (1975)

● Cita con Rama [NA63875]; Ultramar, Ciencia-Ficción, 2 (1975)

● Cita con Rama [CITRAM01]; Emecé, Ciencia Ficción, 2 (1974)

● Cita con Rama [CITRAM02]; Emecé, Grandes Novelistas (1974)

Publicada como Cita con Rama (fragmento) en

● Qubit 54 [QUBIT054]; Raúl Aguiar, Qubit, 54 (2011)

Año 1972

► The Lost Worlds of 2001 (novela)

Publicada como Los mundos perdidos de 2001 [capítulo IV] en

● Space Opera 5 [SPACEOPE05]; Miguel A. Martínez, Space Opera, 5 (1982)

Publicada como Los mundos perdidos de 2001 [capítulos I y II] en

● Space Opera 1 [SPACEOPE01]; Miguel A. Martínez, Space Opera, 1 (1979)

Publicada como Los mundos perdidos de 2001 [capítulos III, IV, V, VI y VII] en

● Space Opera 2 [SPACEOPE02]; Miguel A. Martínez, Space Opera, 2 (1980)

Publicada como Los mundos perdidos de 2001 [capítulos VIII, IX, X y XI] en

● Space Opera 3 [SPACEOPE03]; Miguel A. Martínez, Space Opera, 3 (1981)

Año 1971

► A Meeting With Medusa (novela corta)

Publicada como Cita con Medusa en

● El centinela [8401240794]; Contisa, Sin colección específica (1995)

● El centinela [8401323479]; Plaza & Janés, Éxitos (1990)

Publicada como Encuentro con Medusa en

● Encuentro con Medusa [8421751247]; Caralt, Ciencia Ficción, 22 (1978)

Publicada como Un encuentro con Medusa en

● El viento del sol [8420615315]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 531 (1979)

Año 1968

► 2001. A Space Odyssey (novela)

Publicada como 2001. Una odisea espacial en

● 2001. Una odisea espacial [8496075281]; MDS Books / Mediasat, Biblioteca El Mundo, 29 (2002)

● 2001. Una odisea espacial [B2296197]; Plaza & Janés, Jet, 185/4 (1997)

● 2001. Una odisea espacial [8401421225]; Plaza & Janés, Ave Fénix / El Ave Fénix, 22 (1988)

● 2001. Una odisea espacial [9506144249]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Blanca), 16 (1986)

● 2001. Una odisea espacial [8476340532]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 2 (1985)

● 2001. Una odisea espacial [B2006483]; Plaza & Janés, Ave Fénix / El Ave Fénix, 22 (1983)

● 2001. Una odisea espacial [8401434645]; G. P., Reno, 464 (1980)

● 2001. Una odisea espacial [8434572583]; Salvat, Biblioteca Básica RTV, 79 (1970)

● 2001. Una odisea espacial [842860049X02]; Pomaire, Realismo Fantástico (1968)

Publicada como 2001. Una odisea espacial (fragmento) en

● miNatura 91 [MINATURA091]; miNatura, miNatura, 91 (2009)

Publicada como Una odisea espacial 2001 en

● Una odisea espacial 2001 [NA99270]; Salvat, Biblioteca Básica, 25 (1970)

► 2001: A Space Odyssey (novela)

Publicada como 2001. Una odisea espacial en

● Una odisea espacial. La saga completa [ 81254s6]; DeBolsillo, Sin colección específica (digital) (2018)

● Una odisea espacial. La saga completa [9788466343220]; DeBolsillo, BestSeller (2018)

● 2001. Una odisea espacial [9788497599290]; DeBolsillo, BestSeller, 185 (2014)

● 2001. Una odisea espacial [9788499893358]; DeBolsillo, BestSeller (digital) (2011)

● 2001. Una odisea espacial [8467427388]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 14 (2006)

● 2001. Una odisea espacial [8497599292]; DeBolsillo, BestSeller, 185 (2003)

● 2001. Una odisea espacial [8484504034]; DeBolsillo, Jet, 185 (2000)

● 2001. Una odisea espacial [ODIESP03]; Plaza & Janés, Jet, 185 (1999)

● 2001. Una odisea espacial [8440218435]; Orbis, Novelas de Cine (1995-1996) (1995)

● 2001. Una odisea espacial [8401492742]; Plaza & Janés, Jet, 185 (1993)

● 2001, una odisea espacial - 2010, odisea dos [8422621053]; Círculo de Lectores, sin (otros, +140) (1986)

● 2001. Una odisea espacial [ODIESP04]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 2 (1985)

● 2001. Una odisea espacial [ODIESP01]; Javier Vergara, Sin colección específica (1984)

● Una odisea espacial 2001 [8434580926]; Salvat, Biblioteca Básica Salvat (años 82-84), 89 (1982)

● Una odisea espacial 2001 [8434570793]; Salvat, Biblioteca Básica Salvat (años 70), 52 (1971)

● 2001. Una odisea espacial [ODIESP02]; Pomaire, Sin colección específica (1969)

● 2001. Una odisea espacial [ODIESP05]; Pomaire, Realismo Fantástico (1969)

Año 1962

► The Road to the Sea (novela corta)

Publicada como El camino al mar en

● Relatos de diez mundos [ 81249s6]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2017)

● Relatos de diez mundos [ 81250s6]; Edhasa, Sin colección específica (digital) (2016)

● Relatos de diez mundos [8435020975]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2004)

Publicada como El camino hacia el mar en

● Cuentos del planeta Tierra [ 8202M5]; Ediciones B, VIB, 17 (1996)

● Cuentos del planeta Tierra [8440617984]; Ediciones B, Éxito Internacional, 50 (1991)

Año 1961

► A Fall of Moondust (novela)

Publicada como Naufragio en el Mar de la Luna en

● Trilogía del espacio [ 82920s6]; Alamut, Serie Fantástica, 124 (2026)

Publicada como Naufragio en el mar selenita en

● Naufragio en el mar selenita [ 11337M5]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1964)

● Naufragio en el mar selenita [B156001964]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 100 (1964)

Año 1957

► Coautor de The Deep Range (novela)

Publicada como En las profundidades en

● En las profundidades [8436600770]; Dronte, Libros Nueva Dimensión, 1 (1976)

Año 1956

► The City and the Stars (novela)

Publicada como La ciudad y las estrellas en

● La ciudad y las estrellas [8498891590]; Alamut, Serie Fantástica (2025)

● La ciudad y las estrellas [9788498890815]; Alamut, Serie Fantástica (2013)

● La ciudad y las estrellas [8435020991]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2004)

● La ciudad y las estrellas [8435020053]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 5 (1987)

● La ciudad y las estrellas [B61387]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 5 (1987)

● La ciudad y las estrellas [843500132602]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 5 (1979)

● La ciudad y las estrellas [ 3079M5]; Sudamericana, Nebulae, 2 (1977)

● La ciudad y las estrellas [8435001326]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 5 (1976)

● La ciudad y las estrellas [B2612867]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 131 (1967)

Año 1955

► Earthlight (novela)

Publicada como Bajo la luz de la Tierra en

● Bajo la luz de la Tierra [ 11578M5]; Fantaciencia, Ciencia-ficción (1976)

Publicada como Bajo la luz de la Tierra (fragmento) en

● Más Allá 43 [MASALLA43]; Abril, Más Allá, 43 (1957)

● Más Allá 44 [MASALLA44]; Abril, Más Allá, 44 (1957)

● Más Allá 45 [MASALLA45]; Abril, Más Allá, 45 (1957)

Publicada como Claro de Tierra en

● Claro de Tierra [ 81160s6]; Edhasa, Sin colección específica (digital) (2019)

● Claro de Tierra [ 81159s6]; Edhasa, Nebulae (3ª época) (2017)

● Claro de Tierra [9788497110983]; Quinteto, Q, 320 (2009)

● Claro de Tierra [9788435020985]; Edhasa, Nebulae (3ª época), 4 (2005)

● Claro de Tierra [843500140702]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 12 (1986)

● Claro de Tierra [8435001407]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 12 (1979)

● Claro de Tierra [ 19845M5]; Sudamericana, Nebulae, 11 (1978)

● Claro de Tierra [CLARTIER2]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 33 (1957)

Año 1952

► Against the Fall of Night (novela corta)

Publicada como A la caída de la noche en

● El león de Comarre [842175102602]; Caralt, Biblioteca Contemporánea, 52 (1994)

● El león de Comarre - A la caída de la noche [8421751026]; Caralt, Ciencia Ficción, 1 (1976)

► Islands in the Sky (novela)

Publicada como Islas en el cielo en

● Trilogía del espacio [ 82920s6]; Alamut, Serie Fantástica, 124 (2026)

● Islas en el cielo [ISLACIEL]; Acme, Robin Hood del Espacio, 2 (1957)

Año 1951

► Prelude to Space (novela)

Publicada como Preludio al espacio en

● Trilogía del espacio [ 82920s6]; Alamut, Serie Fantástica, 124 (2026)

● Preludio al espacio [PESPACIO]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 25 (1956)

12 3 4 5