Año 2025

► Traductor de As perguntas (novela)

Publicada como A pesar de todo anochece en

● A pesar de todo anochece [PESATODO]; Vestigio, Albedo, 11 (2025)

Año 2021

► Traductor de Galimatar (cuento corto) Publicado en

● Galimatar [ 81587s6]; Vestigio, Patreon (2021)

► Traductor de Hello, Handsome (cuento corto)

Publicado como Hola, guapo en

● Brecha [9789585349926]; Vestigio, Sin colección específica, 19 (2022)

► Traductor de Lobos à Porta (cuento)

Publicado como Lobos en la puerta en

● Brecha [9789585349926]; Vestigio, Sin colección específica, 19 (2022)

► Traductor de Piss Slave (cuento corto)

Publicado como Esclavo de orina en

● Brecha [9789585349926]; Vestigio, Sin colección específica, 19 (2022)

► Traductor de The Case of Yuri Zaystev (cuento corto)

Publicado como El caso de Yuri Zaystev en

● Brecha [9789585349926]; Vestigio, Sin colección específica, 19 (2022)

► Traductor de Waiting Room (cuento)

Publicado como Sala de espera en

● Brecha [9789585349926]; Vestigio, Sin colección específica, 19 (2022)

Año 2020

► Traductor de All Hail The House Gods (novela corta)

Publicada como Alabad a los Dioses Casa en

● Alabad a los Dioses Casa [9789585246621]; Vestigio, Nigredo, 3 (2020)

► Traductor de Crazy equóides (novela) Publicada en

● Crazy equóides [9789585246614]; Vestigio, Albedo, 3 (2020)

Año 2019

► Traductor de I Will Rot Without You (novela)

Publicada como Me pudriré sin ti en

● Me pudriré sin ti [9789585654785]; Vestigio, Nigredo, 2 (2019)

► Cotraductor de War Pig (cuento)

Publicado como Cerdo de guerra en

● Cerdo de guerra [CERDGUER]; Orciny Press, Inner Circle, 32 (2019)

● Cerdo de guerra [CERDODEG]; Orciny Press, Inner Circle (digital), 32 (2019)

Año 2018

► Traductor de Hammer Wives (cuento corto)

Publicado como Esposas martillo en

● Esposas martillo [ 69560M5]; Vestigio, Nigredo (2018)

► Cotraductor de Lemon Knives 'N' Cockroaches (cuento corto)

Publicado como Cuchillos de limón y cucarachas en

● Cuchillos de limón y cucarachas [CUCHLIMO]; Orciny Press, Inner Circle, 30 (2019)

● Cuchillos de limón y cucarachas [CUCHCUCA]; Orciny Press, Inner Circle (digital), 30 (2019)

● Esposas martillo [ 69560M5]; Vestigio, Nigredo (2018)

► Traductor de Red World (cuento)

Publicado como Mundo rojo en

● Esposas martillo [ 69560M5]; Vestigio, Nigredo (2018)

► Traductor de Simple Machines (cuento corto)

Publicado como Máquinas simples en

● Esposas martillo [ 69560M5]; Vestigio, Nigredo (2018)

● Máquinas simples [ 63820M5]; Orciny Press, Inner Circle (2018)

► Traductor de The Man with the Styrofoam Brain (cuento corto)

Publicado como El hombre del cerebro de icopor en

● Esposas martillo [ 69560M5]; Vestigio, Nigredo (2018)

► Traductor de War Pig (cuento corto)

Publicado como Cerdo de Guerra en

● Esposas martillo [ 69560M5]; Vestigio, Nigredo (2018)

Año desconocido

► Traductor de Amor: Uma Arqueologia (cuento corto)

Publicado como Amor: una arqueología en

● El tercer mundo después del Sol [9788445012178]; Minotauro (España), Laberinto (2022)

● El tercer mundo después del Sol [9788445013151]; Minotauro (España), Laberinto (digital) (2022)

● El tercer mundo después del Sol [9789584291172]; Planeta (Colombia), Minotauro (2021)

● El tercer mundo después del Sol [9789584291189]; Planeta (Colombia), Minotauro (digital) (2021)