Año 1977

► Traductor de Alain le Gentil, soldat (cuento corto)

Publicado como Alain el gentil. Soldado en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Cecco Angiolieri, poète haineux (cuento corto)

Publicado como Cecco Angioleri. Poeta rencoroso en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Clodia, matronne impudique (cuento corto)

Publicado como Clodia. Matrona impúdica en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Cratès, cynique (cuento corto)

Publicado como Crates. Cínico en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Cyril Tourneur, poète tragique (cuento corto)

Publicado como Cyryl Tourneur. Poeta trágico en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Empédocle, dieu supposé (cuento corto)

Publicado como Empédocles, Dios supuesto en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Erostrate, incendiaire (cuento corto)

Publicado como Eróstrato. Incendiario en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Frate Dolcino, hérétique (cuento corto)

Publicado como Frate Dolcino. Herético en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Gabriel Spenser, acteur (cuento corto)

Publicado como Gabriel Spenser. Actor en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Katherine la dentellière, fille amoureuse (cuento corto)

Publicado como Catalina la encajera. Muchacha apasionada en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Le Capitaine Kid, pirate (cuento corto)

Publicado como El capitán Kid. Pirata en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Le Major Stede Bonnet, pirate par humeur (cuento corto)

Publicado como El mayor Stede Bonnet. Pirata de corazón en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Lucrèce, poète (cuento corto)

Publicado como Lucrecio. Poeta en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de MM. Burke et Hare, assassins (cuento corto)

Publicado como Los señores Burke y Hare. Asesinos en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Nicolas Loyseleur, juge (cuento corto)

Publicado como Nicolás Loyseleur. Juez en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Paolo Uccello, peintre (cuento corto)

Publicado como Paolo Uccello. Pintor en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Pétrone, romancier (cuento corto)

Publicado como Petronio. Novelista en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Pocahontas, princesse (cuento corto)

Publicado como Pocahontas. Princesa en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Préface [Vies imaginaires] (artículo)

Publicado como Prefacio [Vidas imaginarias] en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Septima, incantatrice (cuento corto)

Publicado como Séptima, encantadora en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de Walter Kennedy, pirate illettré (cuento corto)

Publicado como Walter Kennedy. Pirata analfabeto en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

► Traductor de William Phips, pêcheur de trésors (cuento corto)

Publicado como William Phips. Pescador de tesoros en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

Año 1976

► Traductor de Sufrah, géomancien (cuento corto)

Publicado como Sufrah. Geomántico en

● Vidas imaginarias [ 47020M5]; Distribuidora Centro, Sin colección específica (1977)

● Cuentos de magia y ocultismo [ 47608M5]; Oráculo, Sin colección específica (1976)

Año 1968

► Traductor de Flaxbinder corrigé par un spectre (cuento)

Publicado como Flaxbinder corregido por un espectro en

● Infernaliana. Historias de aparecidos, espectros, demonios y vampiros [ 34750M5]; Brújula, Breviarios de Información Literaria, 7 (1968)

► Traductor de Histoire d'un mari assassiné (cuento)

Publicado como Historia de un marido asesinado que regresa después de muerto buscando venganza en

● Tiempo de asesinos [TIEMASES]; Rodolfo Alonso, Aventura (1972)

● Infernaliana. Historias de aparecidos, espectros, demonios y vampiros [ 34750M5]; Brújula, Breviarios de Información Literaria, 7 (1968)

► Traductor de Infernaliana (contenido sin desagregar) Publicado en

● Infernaliana. Historias de aparecidos, espectros, demonios y vampiros [ 34750M5]; Brújula, Breviarios de Información Literaria, 7 (1968)

► Traductor de Le vampire Harppe (cuento)

Publicado como El vampiro Harppe en

● Los herederos de Drácula [HEREDRAC]; Rodolfo Alonso, Aventura (1973)

● Infernaliana. Historias de aparecidos, espectros, demonios y vampiros [ 34750M5]; Brújula, Breviarios de Información Literaria, 7 (1968)

► Traductor de Vampires de Hongrie (cuento)

Publicado como Vampiros de Hungría en

● Los herederos de Drácula [HEREDRAC]; Rodolfo Alonso, Aventura (1973)

● Infernaliana. Historias de aparecidos, espectros, demonios y vampiros [ 34750M5]; Brújula, Breviarios de Información Literaria, 7 (1968)

Año desconocido

► Traductor de Fête nocturne, ou assemblée de sorciers (cuento)

Publicado como Fiesta nocturna en

● Cuentos de magia y ocultismo [ 47608M5]; Oráculo, Sin colección específica (1976)