|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 
Página 24 de 25
 Colaboraciones | |
 Año 1843
  The Black Cat (adaptación)
>> Publicada como El gato negro en
 Cuentos y leyendas [CUENLEYE]; Establecimiento Tipográfico de P. Núñez, (sin colección específica) (1875)
The Conqueror Worm (poesía)
>> Publicada como El conquistador gusano en
Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)
>> Publicada como El gusano conquistador en
El gato negro y otros cuentos ilustrados de misterio e imaginación [9788477026204]; Valdemar, Grangaznate, 2 (2008)
Poesía completa [847517647X]; Hiperión, (sin colección específica) (2000)
El cuervo y otros poemas [8439702337]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)
Lhork 7 [LHORK07]; Círculo de Lhork, Lhork, 7 (1993)
Allan Poe. Obras inmortales [8471660148]; Edaf, Obras Inmortales (1986)
Allan Poe. Obras inmortales [ALLANPOI]; Edaf, Obras Inmortales (1967)
>> Publicada como El gusano vencedor en
Qubit 47 [QUBIT047]; Raúl Aguiar, Qubit, 47 (2010)
Obras completas [OBRCOM44]; Claridad, Biblioteca de Obras Completas (1944)
The Mystery of Marie Rôget (videoclip)
>> Publicado como El misterio de Marie Rôget en
Los crímenes de la calle Morgue y otros relatos [8496142310]; MDS Books / Mediasat, Biblioteca El Mundo, 92 (2003)
Año 1842
Review of H. W. Longfellow's Ballads and Other Poems (ensayo)
>> Publicado como Longfellow en
Ensayos y críticas [8420614645]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 464 (1973)
Review of Nathanel Hawthorne's Twice-Told Tales (ensayo)
>> Publicado como Hawthorne en
Ensayos y críticas [8420614645]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 464 (1973)
>> Publicado como Nathaniel Hawthorne en
Allan Poe. Obras inmortales [8471660148]; Edaf, Obras Inmortales (1986)
Año 1841
A Few Words on Secret Writing (ensayo)
>> Publicado como Criptografía en
Ensayos y críticas [8420614645]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 464 (1973)
>> Publicado como Unas pocas palabras sobre la escritura secreta en
Barsoom 9 [BARSOOM09]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 9 (2009)
Fairy-Land (Heaven) (poesía)
>> Publicada como La isla del hada en
Allan Poe. Obras inmortales [8471660148]; Edaf, Obras Inmortales (1986)
Narraciones completas. Tomo II [9681903110]; Aguilar, Joya (1980)
Edgar Allan Poe. Narraciones completas [ECOMPLETAS01]; Aguilar, El Lince Astuto (1964)
Edgar Allan Poe. Narraciones completas [ECOMPLETAS02]; Aguilar, Joya, 83 (1951)
Review of Charles Dickens's Barnaby Rudge (ensayo)
>> Publicado como Charles Dickens en
Método poético y narrativo [9788495881014]; Ellago, Rescate (2001)
Allan Poe. Obras inmortales [8471660148]; Edaf, Obras Inmortales (1986)
Ensayos y críticas [8420614645]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 464 (1973)
Año 1840
Byron and Miss Chaworth (artículo)
>> Publicado como Byron y la señorita Chaworth en
La incomparable aventura de Hans Pfaall. Antología X [9788441417281]; Edaf, Edgar Allan Poe, 10 (2005)
Instinct vs Reason - A Black Cat (artículo)
>> Publicado como Instinto contra razón: una gata negra en
El hundimiento de la casa Usher. Antología III [9788441416109]; Edaf, Edgar Allan Poe, 3 (2005)
Preface [Tales of the Grotesque and Arabesque] (presentación)
>> Publicada como Prefacio (Cuentos de lo grotesco y arabesco) en
Manuscrito hallado en una botella [9788441416055]; Edaf, Edgar Allan Poe, 1 (2005)
Some Account of Stonehenge, the Giant's Dance (artículo)
>> Publicado como Algunos datos sobre Stonehenge, la danza de los gigantes en
La incomparable aventura de Hans Pfaall. Antología X [9788441417281]; Edaf, Edgar Allan Poe, 10 (2005)
Sonnet - Silence (poesía)
>> Publicada como Silencio en
Allan Poe. Obras inmortales [ALLANPOI]; Edaf, Obras Inmortales (1967)
Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)
>> Publicada como Soneto - Silencio en
Poesía completa [847517647X]; Hiperión, (sin colección específica) (2000)
>> Publicada como Soneto del silencio en
Poesía completa [8471755025]; 29, Ucieza (2002)
>> Publicada como Soneto: El silencio en
El cuervo y otros poemas [8439702337]; Mondadori, Mitos Poesía, 18 (1998)
The Philosophy of Furniture (ensayo)
>> Publicado como Filosofía del mobiliario en
Obras completas [OBRCOM44]; Claridad, Biblioteca de Obras Completas (1944)
>> Publicado como Filosofía del moblaje en
Ensayos y críticas [8420614645]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 464 (1973)
>> Publicado como La filosofía del mobiliario en
El hundimiento de la casa Usher. Antología III [9788441416109]; Edaf, Edgar Allan Poe, 3 (2005)
Año 1839
The Conversation of Eiros and Charmion (poesía)
>> Publicada como Conversación de Eiros con Charmion en
Narraciones extraordinarias (1ª selección) [8471752484]; 29, Grandes Autores (1993)
>> Publicada como Conversación entre Eiros y Charmión en
El hundimiento de la casa Usher [DIANA1114]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1114 (1952)
The Haunted Palace (poesía)
>> Publicada como El palacio encantado en
Poesía completa [847517647X]; Hiperión, (sin colección específica) (2000)
Allan Poe. Obras inmortales [8471660148]; Edaf, Obras Inmortales (1986)
Allan Poe. Obras inmortales [ALLANPOI]; Edaf, Obras Inmortales (1967)
Año 1838
Review-essay on Tom Hood (ensayo)
>> Publicado como Tom Hood en
Allan Poe. Obras inmortales [8471660148]; Edaf, Obras Inmortales (1986)
Allan Poe. Obras inmortales [ALLANPOI]; Edaf, Obras Inmortales (1967)
Año 1837
Bridal Ballad (poesía)
>> Publicada como Balada nupcial en
Poesía completa [8471755025]; 29, Ucieza (2002)
Poesía completa [847517647X]; Hiperión, (sin colección específica) (2000)
Allan Poe. Obras inmortales [8471660148]; Edaf, Obras Inmortales (1986)
Allan Poe. Obras inmortales [ALLANPOI]; Edaf, Obras Inmortales (1967)
Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)
Obras completas [OBRCOM44]; Claridad, Biblioteca de Obras Completas (1944)
Review of South-Sea Expedition (artículo)
>> Publicado como Un viaje de exploración a los mares del Sur en
Symzonia, seguida de otros inéditos polares de E. A. Poe [9788492492565]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 51 (2011)
Review of Stephens's Incidents of Travels in Egypt, Arabia Petraea and the Holy Land (ensayo)
>> Publicado como 'Arabia pétrea' en
Ensayos y críticas [8420614645]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 464 (1973)
Sonnet - Silence (poesía)
>> Publicada como Silencio en
Allan Poe. Obras inmortales [8471660148]; Edaf, Obras Inmortales (1986)
Sonnet: To Zante (poesía)
>> Publicada como Soneto a Zante en
Poesía completa [8471755025]; 29, Ucieza (2002)
To Zante (poesía)
>> Publicada como A Zante en
Allan Poe. Obras inmortales [8471660148]; Edaf, Obras Inmortales (1986)
Historias extraordinarias - Poemas [8401410290]; Plaza & Janés, El Arca de Papel, 29 (1973)
Historias extraordinarias - Poemas [840141029002]; Plaza & Janés, El Arca de Papel, 29 (1973)
Allan Poe. Obras inmortales [ALLANPOI]; Edaf, Obras Inmortales (1967)
Obras completas [OBRCOM44]; Claridad, Biblioteca de Obras Completas (1944)
>> Publicada como A Zante. Soneto en
Poesía completa [847517647X]; Hiperión, (sin colección específica) (2000)
Año 1836
El jugador de ajedrez (sin clasificar)
>> Publicado como Resto del contenido no fantástico [El jugador de ajedrez] en
El jugador de ajedrez [JAJEDREZ]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1305 (1956)
Maelzel's Chess-Player (ensayo)
>> Publicado como El ajedrecista en
Otras historias extraordinarias [OTRHISEXT]; Cedro, (sin colección específica) (1976)
Otras historias extraordinarias [8470420496]; Cedro, (sin colección específica) (1976)
El ajedrecista y otros relatos [AJEDOTRE]; Edisven, (sin colección específica) (1971)
>> Publicado como El ajedrecista de Maelzel en
Narraciones extraordinarias completas 2 [NAEXCO2]; Iberia, Obras Maestras (1972)
>> Publicado como El jugador de ajedrez en
El jugador de ajedrez [JAJEDREZ]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1305 (1956)
>> Publicado como El jugador de ajedrez de Maelzel en
|
