Arellano, Francisco en ttrantor.org

Arellano, Francisco
{Bibliografía}			{aefcft}

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Ir a la primera página de este autor

Espacio vacío

Ir a la página anterior de este autor

Espacio vacío

Página 2 de 9 Espacio vacío

Espacio vacío

Ir a la página siguiente de este autor

Espacio vacío

Ir a la última página de este autor

Espacio vacío

Colaboraciones

Espacio vacío Año 2020

Traductor de Auburn's Forgotten Son: Clark Ashton Smith (artículo)
>> Publicado como Clark Ashton Smith: El hijo olvidado de Auburn en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Autumn Orchards (poesía)
>> Publicada como Vergeles de otoño en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Bacchante (poesía)
>> Publicada como Bacante en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Ballad of the Wolf (poesía)
>> Publicada como La balada del lobo en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Espacio vacío Traductor de Beyond the Farthest Star. Part I. Adventure on Poloda (novela corta)
>> Publicada como Más allá de la más lejana estrella. Parte I en
Cuentos de tres planetas [9788412147476]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 136 (2020)

Traductor de Beyond the Farthest Star. Part II. Tangor Returns (novela corta)
Espacio vacío >> Publicada como Más allá de la más lejana estrella. Parte II en
Cuentos de tres planetas [9788412147476]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 136 (2020)

Traductor de Beyond the Mountains (poesía)
>> Publicada como Más allá de las montañas en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Bran Mak Morn: un résistant picte à l'imperialisme romain (artículo)
>> Publicado como Bran Mak Morn. Un resistente picto frente al imperialismo romano en
Espacio vacío Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Traductor de But Not to Dream (cuento corto)
>> Publicado como Pero sin soñar en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de Chinoiserie (poesía) Publicada en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Consolation (poesía)
>> Publicada como Consuelo en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Contradiction (poesía)
>> Publicada como Contradicción en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Convenciones confinadas (editorial) Publicado en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Espacio vacío Traductor de Cosmic Engineers (novela)
>> Publicada como Ingenieros del Cosmos en
Ingenieros del Cosmos [9788412147483]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 134 (2020)

Traductor de Departure (poesía)
>> Publicada como Partida en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Des voix et des murs (cuento)
>> Publicado como Voces y murallas en
Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Traductor de Desert Dweller (poesía)
>> Publicada como El habitante del desierto en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Dialogue (poesía)
>> Publicada como Diálogo en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Do You Forget, Enchantress? (poesía)
>> Publicada como ¿Lo olvidaste, encantadora? en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Dominion (poesía)
>> Publicada como Dominio en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Don Juan Sings (poesía)
>> Publicada como La canción de Don Juan en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Don Quixote on Market Street (poesía)
Espacio vacío >> Publicada como Don Quijote en la calle del mercado en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

El mundo que encontré… pasados unos años (editorial) Publicado en
Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Espacio vacío Coautor de El viaje a Venus del señor Smith. Chesley Bonestell (artículo) Publicado en
Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)
Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Traductor de Enchanted Mirrors (poesía)
Espacio vacío >> Publicada como Espejos encantados en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Enigma (poesía) Publicada en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Ennui (poesía) Publicada en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)
>> Publicada como Hastío en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Estrangemente (poesía)
>> Publicada como Distanciamiento en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de F. Britten Austin (artículo) Publicado en
Espacio vacío Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Traductor de Fantaisie D'antan (poesía)
>> Publicada como Fantasie d'antan en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Farewell to Eros (poesía)
>> Publicada como Adiós a Eros en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Fellowship (poesía)
>> Publicada como Compañerismo en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Fog Country (cuento corto)
>> Publicado como El País de la Bruma en
Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Espacio vacío Traductor de Forgotten Sorry (poesía)
>> Publicada como Tristeza olvidada en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Frank Belknap Long, Jr. (1903-1994) (artículo) Publicado en
Espacio vacío Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de Frogfather (cuento corto)
>> Publicado como El padre de las ranas en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de From the Crypts of Memory (poesía)
Espacio vacío >> Publicada como Desde las criptas de la memoria en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Frozen Fear (cuento corto)
>> Publicado como Miedo helado en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Espacio vacío Fuentes [Los ojos de Circe] (artículo) Publicado en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Ghost Hunt (cuento corto)
>> Publicado como Cazafantasmas en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Espacio vacío Traductor de Grey Sorrow (poesía)
>> Publicada como Pena gris en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Grotesquerie (cuento corto)
>> Publicado como Extravagancia en
Espacio vacío Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de Half a Century of Writing (artículo)
>> Publicado como Cincuenta años escribiendo en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Espacio vacío Hasta aquí hemos llegado… (editorial) Publicado en
Delirio 27 [DELIRIO27]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 27 (2020)

Traductor de Heart of Atlantan (cuento)
>> Publicado como El corazón de Atlantán en
Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Espacio vacío Traductor de His Brother's Keeper (cuento corto)
>> Publicado como El guardián de su hermano en
Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Traductor de His Unconquerable Enemy (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como Su inconquistable enemigo en
Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Recopilador de Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única (recopilación) Publicada en
Espacio vacío Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Traductor de Historia y antología de Weird Tales, una revista única (contenido sin desagregar) Publicado en
Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)
Espacio vacío Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Traductor de I Am Joan & I Love You (artículo)
>> Publicado como Soy Joan y te amo en
Delirio 27 [DELIRIO27]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 27 (2020)

Espacio vacío Traductor de In Cocaigne (poesía)
>> Publicada como En el País de Jauja en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de In Slumber (poesía)
>> Publicada como En el sueño en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de In Thessaly (poesía)
>> Publicada como En Tesalia en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Incognita (poesía)
>> Publicada como Incógnita en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Interrogation (poesía)
>> Publicada como Interrogatorio en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Interview with Adolf Hitler (entrevista)
>> Publicada como Una entrevista con Adolf Hitler en
La casa del vampiro [9788412147445]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 133 (2020)

Traductor de Introduction (Robert E. Howard's Bran Mak Morn: A Sketchbook) (artículo)
Espacio vacío >> Publicado como Introducción [Robert E. Howard's Bran Mak Morn: A Sketchbook] en
Robert E. Howard's Bran Mak Morn: A Sketchbook [SKETCHBO]; La Biblioteca del Laberinto, Fascículos Promocionales (2020)

Traductor de Jack Finney, 84, Sci-Fi Author of Time-Travel Tales, Dies (artículo)
Espacio vacío >> Publicado como Jack Finney en
Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Traductor de Jenkins Would Be Proud (artículo)
>> Publicado como Jenkins se sentiría orgulloso en
Ingenieros del Cosmos [9788412147483]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 134 (2020)

Espacio vacío Traductor de Joseph Payne Brennan (artículo)
>> Publicado como Sobre Joseh Payne Brennan en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de Kalato (cuento corto) Publicado en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Espacio vacío La obra de Louis Sébastien Mercier (artículo) Publicado en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

La presentación más corta: ¿Quién era Edward Lee? (artículo) Publicado en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Espacio vacío Traductor de L'an 2440, rêve s'il en fut jamais (novela)
>> Publicada como El año 2440, un sueño como no ha habido otro en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de Le film (cuento corto)
>> Publicado como La película en
Espacio vacío Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Traductor de Les ingénieurs du cosmos (artículo)
>> Publicado como Sobre Ingenieros del Cosmos en
Ingenieros del Cosmos [9788412147483]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 134 (2020)

Espacio vacío Traductor de Letter (Astounding sept-74) (crónica)
>> Publicada como Carta (Astounding sept-74) en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de Letters from the Earth (crónica)
>> Publicada como ¿Quién es el país? en
Delirio 27 [DELIRIO27]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 27 (2020)

Espacio vacío Traductor de Limerick (poesía)
>> Publicada como Quintilla satírica en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Los números especiales de The Magazine of Fantasy and Science Fiction (1962-2016) (artículo) Publicado en
Delirio 27 [DELIRIO27]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 27 (2020)

Espacio vacío Recopilador de Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas (recopilación) Publicada en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Los restos de la memoria (editorial) Publicado en
Espacio vacío Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de Loss (poesía)
>> Publicada como Pérdida en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Louis Sébastien Mercier (1740-1814) (artículo)
>> Publicado como Sobre Louis Sébastien Mercier en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de Luna Aeternalis (poesía) Publicada en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Lunar Mystery (poesía)
>> Publicada como Misterio lunar en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Man in a Hurry (cuento corto)
>> Publicado como El hombre con prisas en
Espacio vacío Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de Man Overboard (cuento)
>> Publicado como Hombre al agua en
Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Traductor de Margaret Brundage (1900-1976) (artículo)
Espacio vacío >> Publicado como Una breve biografía de Margaret Brundage (1900-1976) en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de Martian Mouse (cuento)
>> Publicado como El ratón de Marte en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Espacio vacío Traductor de Maya (poesía) Publicada en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Midnight (poesía)
>> Publicada como Medianoche en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Espacio vacío Traductor de Modern Masters of Science Fiction 8: AE Van Vogt (artículo)
>> Publicado como Maestros modernos de la ciencia ficción: A. E. Van Vogt en
Delirio 27 [DELIRIO27]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 27 (2020)

Traductor de Mr. Bauer and the Atoms (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como El señor Bauer y los átomos en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de Mr. Smith Goes to Venus (cuento corto)
>> Publicado como El viaje a Venus del señor Smith en
Espacio vacío Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Traductor de My Life with Lin Carter (cuento corto)
>> Publicado como Mi vida con Lin Carter en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de Narcissus (poesía)
Espacio vacío >> Publicada como Narciso en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Nathalie Hennenberg: ‘Écrire avec le sang d'una veine entalillé…’ (artículo)
>> Publicado como Nathalie Hennenberg, ‘escribir con la sangre de una vena cortada…’ en
Espacio vacío Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Traductor de Necromancy (poesía)
>> Publicada como Nigromancia en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Norman Louis Knight (ensayo)
>> Publicado como Norman L. Knight en
Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Traductor de Nostalgia of the Unknown (poesía)
>> Publicada como Nostalgia de lo desconocido en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Not Altogether Sleep (poesía)
>> Publicada como Sin dormir del todo en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Nyctalops (poesía)
>> Publicada como El nictálope en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de O Golden-Tongued Romance (poesía)
>> Publicada como ¡Oh, romance de lengua dorada! en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Offering (poesía)
>> Publicada como Ofrendas en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Offerings (poesía)
>> Publicada como Ofrecimientos en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de On Reading Baudelaire (poesía)
>> Publicada como Leyendo a Baudelaire en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de On the Elevator (cuento corto)
>> Publicado como En el ascensor en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de Ooze (cuento corto)
>> Publicado como Supuración en
Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Espacio vacío Traductor de Ougabalys (poesía) Publicada en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Outlanders (poesía)
>> Publicada como Forasteros en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Planes! (cuento corto)
>> Publicado como ¡Aeroplanos! en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Traductor de Plum-Flowers (poesía)
>> Publicada como Flores de ciruelo en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Poul Anderson: The Enduring Explosion (artículo)
>> Publicado como Poul Anderson: La persistente explosión en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Traductor de Preference (poesía)
>> Publicada como Preferencias en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Profile: Poul Anderson (artículo)
>> Publicado como Perfil: Poul Anderson en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Traductor de Query (poesía)
>> Publicada como Preguntas en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Quit Zoomin' Those Hands Through the Air (cuento)
>> Publicado como Deja de aletear en
Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Traductor de R. A. Lafferty (artículo)
>> Publicado como Sobre R. A. Lafferty en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Espacio vacío Traductor de Randall Garrett (artículo)
>> Publicado como Unas palabras sobre Randall Garrett en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Coautor de Randall Phillips Garrett (artículo) Publicado en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Espacio vacío Traductor de Remembrance (poesía)
>> Publicada como Recuerdo en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Remoteness (poesía)
>> Publicada como Lejanía en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Resurrection (poesía)
>> Publicada como Resurrección en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Revelations in Black (cuento corto)
>> Publicado como Revelaciones en negro en
Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Traductor de Sadastor (poesía) Publicada en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de School for the Unspeakable (cuento corto)
>> Publicado como La escuela de lo innombrable en
Historia (y antología) de Weird Tales, una revista única [9788494957420]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 138 (2020)

Espacio vacío Traductor de Semblance (poesía)
>> Publicada como Semblanza en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Serpent Princess (cuento)
>> Publicado como La princesa serpiente en
Espacio vacío Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de Shadows (poesía)
>> Publicada como Sombras en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Sherlock Holmes y la aventura de la flor de Navidad, de Ignacio Armada (artículo) Publicado en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de Simile (Selenique) (poesía)
>> Publicada como Selénica en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Solution (poesía)
>> Publicada como Solución en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Song (A Catch) (poesía)
>> Publicada como Una captura en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Song (The Fugitive) (poesía)
>> Publicada como Canción en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Song of the Necromancer (poesía)
>> Publicada como Canción del nigromante en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Sonnet (poesía)
>> Publicada como Soneto en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de Sonnet for the Psychoanalysts (poesía)
>> Publicada como Soneto para psicoanalistas en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de Tears (poesía)
>> Publicada como Lágrimas en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de That Other World (crónica)
>> Publicada como Ese otro mundo en
Espacio vacío Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Traductor de The Abraham Lincoln Murder Case (cuento corto)
>> Publicado como El caso del asesinato de Abraham Lincoln en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

The Alluring Art of Margaret Brundage. Queen of Pulp Pin-Up Art (artículo) Publicado en
Espacio vacío Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de The Archer from the Deep (cuento corto)
>> Publicado como El arquero de las profundidades en
Delirio 27 [DELIRIO27]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 27 (2020)

Traductor de The Barrier (poesía)
Espacio vacío >> Publicada como La barrera en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Big Shot (cuento corto)
>> Publicado como El gran disparo en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Black Lake (poesía)
>> Publicada como El lago negro en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Blonde from Barsoom (cuento)
>> Publicado como La rubia de Barsoom en
Espacio vacío Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Traductor de The Broken Lute (poesía)
>> Publicada como El laúd roto en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Cactus (cuento corto)
>> Publicado como El cactus en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de The Caravan (poesía)
>> Publicada como La caravana en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The City of Destruction (poesía)
>> Publicada como La ciudad de la destrucción en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Corn Dance (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como La danza del maíz en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de The Corpse and the Skeleton (poesía)
>> Publicada como El cadáver y el esqueleto en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Cravat from the Brilliant Stars (cuento)
>> Publicado como El collar de brillantes estrellas en
Delirio 27 [DELIRIO27]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 27 (2020)

Traductor de The Crystals (poesía)
>> Publicada como Los cristales en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Days (poesía)
>> Publicada como Los días en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Dead Will Cuckold You (teatro)
>> Publicada como La corrupción de los muertos en
Espacio vacío Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de The Demon, the Angel, and Beauty (poesía)
>> Publicada como El Demonio, el Ángel y la Belleza en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Desolation of Soom (The Abomination of Desolation) (The Horror of Soom) (poesía)
>> Publicada como La desolación de Soom en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Emerald Eye (cuento corto)
>> Publicado como El ojo esmeralda en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de The End of Autumn (poesía)
>> Publicada como El fin del otoño en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Eyes Have It (cuento)
>> Publicado como Está en los ojos en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de The Eyes of Circe (poesía)
>> Publicada como Los ojos de Circe en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Flower Devil (poesía)
>> Publicada como La flor-diablo en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Forbidden Forest (poesía)
>> Publicada como El bosque prohibido en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Frozen Waterfall (poesía)
>> Publicada como La cascada congelada en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Garden and the Tomb (poesía)
>> Publicada como El jardín y la tumba en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Garden of Evil (Duality) (poesía)
Espacio vacío >> Publicada como Dualidad en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)
>> Publicada como El jardín del mal en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Glitter of the Brook (crónica)
>> Publicada como El brillo del arroyo en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Traductor de The Great Cold (cuento corto)
>> Publicado como El Gran Frío en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Hair of Circe (poesía)
>> Publicada como El cabello de Circe en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The House of the Vampire (novela corta)
Espacio vacío >> Publicada como La casa del vampiro en
La casa del vampiro [9788412147445]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 133 (2020)

Traductor de The Image of Bronze and the Image of Iron (poesía)
>> Publicada como La imagen de bronce y la imagen de hierro en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Lake of Enchanted Silence (poesía)
>> Publicada como El lago del silencio encantado en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Last Magician (cuento corto)
>> Publicado como El último mago en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Traductor de The Last Oblivion (poesía)
>> Publicada como El último olvido en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Litany of the Seven Kisses (poesía)
>> Publicada como La letanía de los siete besos en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Long Remembering (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como Recuerdo lejano en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Traductor de The Lotus and the Moon (poesía)
>> Publicada como El loto y la luna en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Love-Potion (poesía)
>> Publicada como La poción de amor en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Mail for Juniper Hill (cuento)
>> Publicado como El cartero de Juniper Hill en
Espacio vacío Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de The Man Shines Through! (artículo)
>> Publicado como El hombre que brilla en
Ingenieros del Cosmos [9788412147483]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 134 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Melancholy Pool (poesía)
>> Publicada como El estanque de la melancolía en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Memnons of the Night (poesía)
Espacio vacío >> Publicada como Los Memnones de la noche en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Mirror in the Hall of Ebony (poesía)
>> Publicada como El espejo en la sala de ébano en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Mithridate (poesía)
>> Publicada como El mitridato en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Mortuary (poesía)
>> Publicada como El mortuorio en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Muse of Atlantis (poesía)
>> Publicada como La musa de la Atlántida en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Muse of Hyperborea (poesía)
>> Publicada como La musa de Hiperbórea en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Nightmare Tarn (poesía)
>> Publicada como El lago de montaña de pesadilla en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The novels of M. P. Shiel (artículo)
Espacio vacío >> Publicado como Las novelas de M. P. Shiel en
Delirio 30 [DELIRIO30]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 30 (2020)

Traductor de The Osprey and the Shark (poesía)
>> Publicada como El águila pescadora y el tiburón en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Passing of Aphrodite (poesía)
>> Publicada como La muerte de Afrodita en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Perfect Host (novela corta)
Espacio vacío >> Publicada como El invitado perfecto en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de The Peril that Lurks Among Ruins (poesía)
>> Publicada como El peligro que acecha entre las ruinas en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Phoenix (poesía)
>> Publicada como El fénix en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Pictures on the Cards (crónica)
>> Publicada como Los cuadros en las cartas en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Traductor de The Princess Almeena (poesía)
>> Publicada como La princesa Almeena en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Prophet Speaks (poesía)
>> Publicada como Habla el profeta en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Red Moon (Moon-Dawn) (poesía)
Espacio vacío >> Publicada como Amanecer lunar en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)
>> Publicada como La luna roja en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Resurrection of Jimber-Jaw (cuento corto)
>> Publicado como La resurrección de Jimber-Jaw en
Cuentos de tres planetas [9788412147476]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 136 (2020)

Traductor de The Saga of the Third Sister (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como La saga de la tercera hermana en
Delirio 27 [DELIRIO27]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 27 (2020)

Traductor de The Saturnienne (poesía)
>> Publicada como La saturnienne en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Sea Shell (cuento corto)
>> Publicado como La concha marina en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de The Secret (poesía)
>> Publicada como El secreto en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Secret Rose (poesía)
>> Publicada como La rosa secreta en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Shadows (poesía)
>> Publicada como Las sombras en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Shipwrecked Hotel (cuento)
>> Publicado como El hotel naufragado en
Delirio 29 [DELIRIO29]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 29 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Song of Aviol (poesía)
>> Publicada como La canción de Aviol en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Song of Cartha (poesía)
>> Publicada como La canción de Cartha en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Sorceror to his Love (poesía)
>> Publicada como Del hechicero a su amor en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Spanish Camera (cuento corto)
>> Publicado como La cámara española en
Weird Tales (1943-1954) [WEITAL1943]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 139 (2020)

Traductor de The Statue of Silence (poesía)
>> Publicada como La estatua de Silencio en
Espacio vacío Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Strange Tale of Mount Nephin (crónica)
>> Publicada como La extraña historia del monte Nefin en
Delirio 28 [DELIRIO28]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 28 (2020)

Espacio vacío Traductor de The Sun and the Sepulchre (poesía)
>> Publicada como El sol y el sepulcro en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Traductor de The Touch-Stone (poesía)
Espacio vacío >> Publicada como La piedra angular en
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas [9788412147469]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 135 (2020)

Ir a la primera página de este autor

Espacio vacío

Ir a la página anterior de este autor

Espacio vacío

Página 2 de 9 Espacio vacío

Espacio vacío

Ir a la página siguiente de este autor

Espacio vacío

Ir a la última página de este autor

Buscar en

Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación