Papini, Giovanni
{Bibliografía}

Novelas

Año 1959

Gog (novela) Publicada en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Año 1951

Il Libro Nero: nuovo diario di Gog (novela)
>> Publicada como El Libro Negro en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Año 1931

Gog (novela)
>> Publicada como Como conocí a Gog (fragmento) en
La Hora XXV al Servicio del Médico 117 [H25SV117]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 117 (1967)
>> Publicada como El milagro a domicilio en
La Hora XXV al Servicio del Médico 119 [H25SV119]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 119 (1967)
>> Publicada como La ciudad abandonada en
El Cuento 83 [CUENTO083]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 83 (1980)

Cuentos

Año 1914

Gli inconvenienti del buon cuore (cuento corto)
>> Publicado como Los inconvenientes del buen corazón en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Il genio satanico (cuento corto)
>> Publicado como El genio satánico en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Il povero esemplare (cuento corto)
>> Publicado como El pobre ejemplar en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

La gatta pensante (cuento corto)
>> Publicado como La gata que pensaba en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

La signora Antonietta (cuento corto)
>> Publicado como La señora Antonieta en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

L'eroe del far niente (cuento corto)
>> Publicado como El héroe del no hacer nada en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

L'intervallo del no (cuento corto)
>> Publicado como El intervalo del no en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Nein ladro (cuento corto)
>> Publicado como Nein, ladrón en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Noemi a Milano (cuento corto)
>> Publicado como Noemi y Milán en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Uno scherzo (cuento corto)
>> Publicado como Una broma en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Año 1913

Il suicida sostituto (cuento)
>> Publicado como El suicida sustituido en
Lo trágico cotidiano - El piloto ciego - Palabras y sangre [8485471717]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 39 (1987)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
>> Publicado como El suicida sustituto en
El espejo que huye [8485876121]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 5 (1984)
El espejo que huye [ESPQUEHUY]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 1 (1978)

Una morte mentale (cuento)
>> Publicado como Una muerte mental en
Lo trágico cotidiano - El piloto ciego - Palabras y sangre [8485471717]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 39 (1987)
El espejo que huye [8485876121]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 5 (1984)
El espejo que huye [ESPQUEHUY]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 1 (1978)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Año 1912

Chi mi ama muore (cuento)
>> Publicado como Quien ama, muere en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
>> Publicado como Quien me ama, muere en
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Colui che non poté amare (cuento)
>> Publicado como Aquel que no pudo amar en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
>> Publicado como El que no pudo amar en
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

I consigli di Amleto (cuento)
>> Publicado como Los consejos de Hamlet en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Il prigioniero di sé medesimo (cuento)
>> Publicado como El prisionero de sí mismo en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Il ritratto profetico (cuento)
>> Publicado como El retrato profético en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Il tre di Settembre (cuento)
>> Publicado como El tres de septiembre en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Il vero cristiano (cuento corto)
>> Publicado como El verdadero cristiano en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

La buona educazione (cuento)
>> Publicado como La buena educación en
Las almas cambiadas [8489902690]; Sirpus, Benteveo, 7 (2004)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

La preghiera del palombaro (cuento)
>> Publicado como La plegaria del buzo en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

La prima e la seconda (cuento)
>> Publicado como La primera y la segunda en
Las almas cambiadas [8489902690]; Sirpus, Benteveo, 7 (2004)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

La profezia del prigioniero (cuento)
>> Publicado como La profecía del prisionero en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Le anime cambiate (cuento)
>> Publicado como Las almas cambiadas en
Las almas cambiadas [8489902690]; Sirpus, Benteveo, 7 (2004)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)
>> Publicado como Las almas permutadas en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

L'ultimo desiderio (cuento)
>> Publicado como El último deseo en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

L'uomo che ha perduto se stesso (cuento)
>> Publicado como El hombre que se ha perdido a sí mismo en
Las almas cambiadas [8489902690]; Sirpus, Benteveo, 7 (2004)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

L'uomo che non poté essere imperatore (cuento)
>> Publicado como El hombre que no pudo ser emperador en
La Hora XXV al Servicio del Médico 84 [H25SV084]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 84 (1964)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

L'Uomo di mia proprietà (cuento)
>> Publicado como El hombre de mi propiedad en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Quattro cani fecero giustizia (cuento)
>> Publicado como Cuatro perros hicieron justicia en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Senza nessuna ragione (cuento)
>> Publicado como Sin ninguna razón en
Las almas cambiadas [8489902690]; Sirpus, Benteveo, 7 (2004)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Speranza (cuento)
>> Publicado como Esperanza en
Las almas cambiadas [8489902690]; Sirpus, Benteveo, 7 (2004)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Año 1909

La Zia di Tutti (cuento corto)
>> Publicado como La tía de todos en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Año 1907

Chi sei? (cuento)
>> Publicado como ¿Quién eres? en
Lo trágico cotidiano - El piloto ciego - Palabras y sangre [8485471717]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 39 (1987)
El espejo que huye [8485876121]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 5 (1984)
El espejo que huye [ESPQUEHUY]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 1 (1978)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Il giorno non restituito (cuento)
>> Publicado como El día no devuelto en
Lo trágico cotidiano - El piloto ciego - Palabras y sangre [8485471717]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 39 (1987)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
>> Publicado como El día no restituído en
El espejo que huye [8485876121]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 5 (1984)
El espejo que huye [ESPQUEHUY]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 1 (1978)

Año 1906

Due immagini in una vasca (cuento)
>> Publicado como Dos imágenes en un estanque en
Antología universal del relato fantástico [9788494227653]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2014)
Antología universal del relato fantástico [9788494094163]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2013)
Lo trágico cotidiano - El piloto ciego - Palabras y sangre [8485471717]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 39 (1987)
El espejo que huye [8485876121]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 5 (1984)
El espejo que huye [ESPQUEHUY]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 1 (1978)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Il Demonio mi disse (cuento corto)
>> Publicado como El demonio me dijo en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Il mendicante di anime (cuento corto)
>> Publicado como El mendigo de almas en
El Cuento 119-120 [CUENTO119]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 119 (1991)
Lo trágico cotidiano - El piloto ciego - Palabras y sangre [8485471717]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 39 (1987)
El espejo que huye [8485876121]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 5 (1984)
El espejo que huye [ESPQUEHUY]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 1 (1978)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Lo specchio che fugge (cuento)
>> Publicado como El espejo que huye en
Lo trágico cotidiano - El piloto ciego - Palabras y sangre [8485471717]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 39 (1987)
El espejo que huye [8485876121]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 5 (1984)
El espejo que huye [ESPQUEHUY]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 1 (1978)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)

Non voglio più essere ciò che sono (Non voglio più essere quello que sonno) (cuento)
>> Publicado como No quiero más ser el que soy en
El espejo que huye [8485876121]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 5 (1984)
El espejo que huye [ESPQUEHUY]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 1 (1978)
>> Publicado como Ya no quiero ser lo que soy en
Lo trágico cotidiano - El piloto ciego - Palabras y sangre [8485471717]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 39 (1987)
>> Publicado como Yo no quiero ser lo que soy en
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)

Storia completamente assurda (cuento)
>> Publicado como Historia completamente absurda en
Lo trágico cotidiano - El piloto ciego - Palabras y sangre [8485471717]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 39 (1987)
El espejo que huye [8485876121]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 5 (1984)
El espejo que huye [ESPQUEHUY]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 1 (1978)
Antología del cuento extraño 1 [ANTCUEEXT1]; Hachette, (sin colección específica) (1976)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Antología del cuento extraño [ADCE01]; Librería Hachette, (sin colección específica) (1956)

Año 1904

L'ultima visita del gentiluomo malato (Una visita del Gentiluomo Malato) (cuento corto)
>> Publicado como La última visita del caballero enfermo en
Libro de sueños [9788490321959]; DeBolsillo, Contemporánea (2013)
Libro de sueños [9786073116657]; DeBolsillo, Contemporánea (2013)
Libro de sueños [9788490325681]; DeBolsillo, Contemporánea (digital) (2013)
Antología de la literatura fantástica [9786073113069]; DeBolsillo, Contemporánea (2012)
Antología de la literatura fantástica [ANTOLITFAN01]; DESCONOCIDA, (sin colección específica) (2010)
Antología de la literatura fantástica [9788435017947]; Edhasa, Pocket (2008)
Antología de la literatura fantástica [9875662445]; DeBolsillo, Contemporánea (2007)
Antología de la literatura fantástica [9500714248]; Sudamericana, (sin colección específica) (2004)
Las almas cambiadas [8489902690]; Sirpus, Benteveo, 7 (2004)
Antología de la literatura fantástica [8435015459]; Edhasa, Pocket, 45 (1996)
Antología de la literatura fantástica [8435011003]; Edhasa, Narrativas Fantásticas (1989)
Lo trágico cotidiano - El piloto ciego - Palabras y sangre [8485471717]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 39 (1987)
El espejo que huye [8485876121]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 5 (1984)
Antología de la literatura fantástica [8435004147]; Edhasa, Narrativas Fantásticas (1983)
Antología de la literatura fantástica [ANTLITFAN]; Edhasa, Pocket (1981)
Antología de la literatura fantástica [ANTFAN03]; Sudamericana, Piragua (1980)
El espejo que huye [ESPQUEHUY]; Librería La Ciudad, La Biblioteca de Babel, 1 (1978)
Antología de la literatura fantástica [8435001652]; Edhasa, Pocket (1977)
El cuento fantástico y de horror [CFHORROR]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Total, 31 (1977)
Antología de la literatura fantástica [ANTFAN02]; Sudamericana, Piragua, 100 (1971)
Antología del cuento fantástico [ANTOLOGIADCF]; Sudamericana, (sin colección específica) (1967)
Obras I [OBRAPAPI]; Aguilar, Obras de Giovanni Papini (1959)
Palabras y sangre [PALABRASYS]; Apolo, Prisma (1949)
Antología de la literatura fantástica [ANTFAN01]; Sudamericana, Laberinto, 1 (1940)
>> Publicado como La última visita del caballero enfermo (fragmento) en
Libro de sueños [8420638692]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 31 (1999)
Libro de sueños [8485876598]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 32 (1987)
Libro de sueños [LSUENIOS]; Torres Agüero, (sin colección específica) (1976)