Wells, H. G.
{Bibliografía}			{aefcft}		{En la Red...}

Página 1 de 5

Novelas

Año 1939

The Holy Terror (novela)
>> Publicada como El gran dictador en
El gran dictador [GRAND]; Claridad, (sin colección específica) (1940)

Año 1937

Star Begotten: A Biological Fantasia (novela)
>> Publicada como Los hombres-estrellas (Una fantasía biológica) en
Los hombres-estrellas (Una fantasía biológica) [HOMBRESE]; Zig-Zag, (sin colección específica)

Año 1936

The Croquet Player (novela)
>> Publicada como El jugador de croquet en
Tres fantasías góticas. La isla del doctor Moreau / El hombre invisible / El jugador de croquet [9788477029205]; Valdemar, Gótica, 122 (2021)
El jugador de croquet [8477020337]; Valdemar, Tiempo Cero, 27 (1990)
El jugador de croquet [JUGACROQ]; Empresa Letras, Ediciones Selectas, 54 (1937)
>> Publicada como Terror en Cainsmarch en
Terror en Cainsmarch [TERROREC]; Sirio, El Club de la Aventura, 3 (1970)

Año 1933

The Shape of Things to Come (novela)
>> Publicada como Esquema de los tiempos futuros en
Esquema de los tiempos futuros [ESQTFU1]; Diana, (sin colección específica) (1949)
Esquema de los tiempos futuros [ESQTFU2]; Zig-Zag, Biblioteca de cultura (1942)

Año 1930

The Autocracy of Mr. Parham: His Remarkable Adventures in this Changing World (novela)
>> Publicada como La dictadura de Mr. Parham en
La dictadura de Mr. Parham [DICTADURADMP]; Aguilar, Literaria (1931)

Año 1928

Mr. Blettsworthy on Rampole Island: Being the Story of a Gentleman of Culture and Refinement who suffered Shipwreck and saw no Human Beings other than Cruel and Savage Cannibals for several years… (novela)
>> Publicada como Mr. Blettsworthy en la isla Rampole en
Mr. Blettsworthy en la isla Rampole [BLETTSWORTHY]; Aguilar, Literaria (1929)

Año 1924

The Dream (novela)
>> Publicada como El ensueño en
El ensueño [ELENSUEN]; Sempere, (sin colección específica) (1930)

Año 1922

Men Like Gods (novela)
>> Publicada como Hombres como dioses en
Hombres como dioses [HDIOSES01]; Sirio, Biblioteca de Ciencia Ficción, 10 (1977)
Hombres como dioses [HDIOSES02]; Guillermo Kraft Limitada, La Novela Inmortal (1955)
Hombres como dioses [HDIOSES03]; Diario Crítica, (sin colección específica) (1925)
>> Publicada como Los hombres dioses en
Obras completas 2 [HGWOC2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1954)
Los hombres dioses [HOMBRESD]; Aguilar, (sin colección específica)

Año 1914

The World Set Free (novela)
>> Publicada como El mundo se liberta en
El mundo se liberta [MUNDOSL]; Aguilar, (sin colección específica) (1926)

Año 1909

Ann Veronica (novela)
>> Publicada como Ana Verónica en
Obras completas 2 [HGWOC2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1954)

Año 1908

The War in the Air (novela)
>> Publicada como La guerra en el aire en
La guerra en el aire [GUERAIR2]; Toribio Taberner, Esmeralda (1935)
La guerra en el aire [GUERAIR3]; B. Bauzá, Fantasio (1926)
La guerra en el aire [GUERAIR1]; Toribio Taberner, La Vida Literaria

Año 1905

In the Days of the Comet (novela)
>> Publicada como En los días del cometa en
En los días del cometa [DCOMETA01]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1382 (1957)
Obras completas 2 [HGWOC2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1954)
En los días del cometa [DCOMETA03]; Toribio Taberner, Esmeralda (1935)
En los días del cometa [DCOMETA02]; Toribio Taberner, La Vida Literaria

Kipps, the Story of a Simple Soul (novela)
>> Publicada como Kipps en
Obras completas 2 [HGWOC2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1954)

Año 1904

A Modern Utopia (novela)
>> Publicada como Una utopía moderna en
Una utopía moderna [970651354X]; Abraxas, Utopías y Distopías, 6 (2000)
Una utopía moderna [UTOPMODER02]; B. Bauzá, Ideal (1921)
Una utopía moderna [UTOPMODER01]; B. Bauzá, Ideal (1921)

Año 1903

The Food of the Gods (novela)
>> Publicada como El alimento de los dioses en
miNatura 147 [MINATURA147]; miNatura, miNatura, 147 (2015)
El alimento de los dioses [8484610233]; Edicomunicación, Cultura, 112 (2001)
El alimento de los dioses [8485958640]; Teorema, Arcadia (1983)
El alimento de los dioses [B2154958]; G. P., Libros Alcotán, 69 (1958)
Obras completas 1 [HGWOC1]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1953)
El alimento de los dioses [ADIOSES02]; Toribio Taberner, (sin colección específica) (1905)
El alimento de los dioses [ADIOSES01]; B. Bauzá, Ideal
>> Publicada como El alimento de los dioses (fragmento) en
El alimento de los dioses 1 [ADIOSES05]; Toribio Taberner, Esmeralda (1935)
El alimento de los dioses 2 [ADIOSES07]; Toribio Taberner, Esmeralda (1935)
El alimento de los dioses 1 [ADIOSES04]; Toribio Taberner, La Vida Literaria (1905)
El alimento de los dioses 2 [ADIOSES06]; Toribio Taberner, La Vida Literaria (1905)

Año 1902

The Sea Lady (novela)
>> Publicada como La Dama del Mar en
La dama del mar [DAMADM2]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 364 (1935)
La dama del mar [DAMADM1]; Aguilar, Literaria

Año 1901

The First Men in the Moon (novela)
>> Publicada como Los primeros hombres de la Luna en
Los primeros hombres de la Luna [PRIHOMLUN01]; Tor, (sin colección específica) (1954)
>> Publicada como Los primeros hombres en la Luna (fragmento) en
Los primeros hombres en la Luna. Tomo I [PRIHOMLUN11]; Zig-Zag, Universo, 7 (1931)
Los primeros hombres en la Luna. Tomo II [PRIHOMLUN12]; Zig-Zag, Universo, 8 (1931)

Año 1900
The First Men in the Moon (novela)
>> Publicada como Los primeros hombres en la Luna en
H. G. Wells. Novelas esenciales [9788418211331]; Plutón, Oro (2021)
miNatura 147 [MINATURA147]; miNatura, miNatura, 147 (2015)
Los primeros hombres en la Luna [9590302599]; Arte y Literatura, Dragón (2004)

The First Men In the Moon (novela)
PulpMagazine 2 [PULPMAGAZI02]; Escuadrón Delta, PulpMagazine, 2 (2000)
Los primeros hombres en la Luna [8401440440]; Plaza & Janés, Rotativa, 44 (1971)

The First Men in the Moon (novela)
Los primeros hombres en la Luna [PRIHOMLUN10]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1486 (1959)
Los primeros hombres en la Luna [PRIHOMLUN08]; G. P., Libros Alcotán, 64 (1958)
Los primeros hombres en la Luna [PRIHOMLUN09]; La Prensa, (sin colección específica) (1958)
Obras completas 1 [HGWOC1]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1953)
Los primeros hombres en la Luna [PRIHOMLUN07]; Oriente, Oriente, 3 (1950)
Los primeros hombres en la Luna [PRIHOMLUN06]; Hispanoamericana, La Novela Quincenal, 20 (1941)
Los primeros hombres en la Luna [PRIHOMLUN04]; La Nación, Biblioteca de La Nación (1909)
Los primeros hombres en la Luna [PRIHOMLUN05]; Toribio Taberner, La Vida Literaria (1909)
Los primeros hombres en la Luna [PRIHOMLUN]; La Nación, Biblioteca de La Nación, 2 (1901)
Año 2.000 1 [ANIO2K01]; HP, Año 2.000, 1
Los primeros hombres en la Luna [PRIHOMLUN03]; B. Bauzá, Ideal
Los primeros hombres en la Luna [PRIHOMLUN02]; B. Bauzá, Ideal

Año 1899

A Story of the Days to Come (novela corta)
>> Publicada como Una historia de los tiempos venideros en
Una historia de los tiempos venideros [HISTORIATV2]; La Nación, Biblioteca de La Nación (1909)
Una historia de los tiempos venideros [HISTVENI]; La Nación, Biblioteca de La Nación, 47 (1902)
>> Publicada como Una historia de los tiempos venideros (fragmento) en
miNatura 98 [MINATURA098]; miNatura, miNatura, 98 (2009)
>> Publicada como Una historia de tiempos futuros en
H. G. Wells. Cuentos completos [9788477029007]; Valdemar, Selecta, 3 (2019)
El bacilo robado y otros incidentes - Cuentos del espacio y del tiempo [8477023069]; Valdemar, Avatares, 38 (2000)

Love and Mr Lewisham (novela)
>> Publicada como El amor y el Sr. Lewisham en
El amor y el Sr. Lewisham [ALEWISHAM]; Toribio Taberner, (sin colección específica) (1905)
>> Publicada como El amor y míster Lewisham en
Obras completas 2 [HGWOC2]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1954)

When the Sleeper Wakes (novela)
>> Publicada como Cuando el dormido despierte… en
Cuando el dormido despierte… [CUANDORM03]; Toribio Taberner, Esmeralda (1935)
Cuando el dormido despierte… [CUANDORM01]; Toribio Taberner, La Vida Literaria (1905)
Cuando el dormido despierte… [CUANDORM02]; Toribio Taberner, La Vida Literaria (1905)
>> Publicada como Cuando el durmiente despierta en
Obras completas 1 [HGWOC1]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1953)

When the Sleeper Wakes (The Sleeper Awakes) (novela)
>> Publicada como Cuando despierte el durmiente en
Cuando despierte el durmiente [CUANDORM04]; Sociedad Editorial de España, Biblioteca de El Imparcial (1917)

Año 1897

The Invisible Man (novela)
>> Publicada como El hombre invisible en
El hombre invisible [9788419599087]; Alma, Clásicos Ilustrados (2023)
H. G. Wells. Novelas esenciales [9788418211331]; Plutón, Oro (2021)
Tres fantasías góticas. La isla del doctor Moreau / El hombre invisible / El jugador de croquet [9788477029205]; Valdemar, Gótica, 122 (2021)
El hombre invisible [9788413372037]; Verbum, Infantil-Juvenil (2020)
Grandes novelas [9788490568293]; RBA, (sin colección específica) (2019)
El hombre invisible [8420693928]; Alianza, El Libro de Bolsillo (2015)
miNatura 147 [MINATURA147]; miNatura, miNatura, 147 (2015)
Grandes novelas [9788490069608]; RBA, Literatura Fantástica (digital) (2013)
Grandes novelas [9788490064474]; RBA, Fantástica, 7 (2012)
El hombre invisible [9789870412700]; Alfaguara, Juvenil (2009)
El hombre invisible [INVISIBLE13]; Alfaguara / Ñ / Clarín, Clásicos de la Literatura Fantástica y de Aventuras (2008)
El hombre invisible [INVISIBLE11]; Terramar, Ediciones Clásicas (2008)
El hombre invisible [9706661174]; Tomo, Clásicos Literatura (2008)
El hombre invisible [9788466706049]; Anaya, Tus Libros Selección, 21 (2005)
El hombre invisible [8496246140]; El País, Aventuras, 7 (2003)
El hombre invisible [9788420677224]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8056 (2002)
El hombre invisible [8420733873]; Anaya, Tus Libros, 26 (1998)
El hombre invisible [8477731705]; Grafalco, Clásicos Juveniles, 28 (1998)
El hombre invisible [8448700228]; Altaya, Biblioteca de Aventura y Misterio, 15 (1992)
El hombre invisible [847773170502]; Grafalco, Clásicos Juveniles, 28 (1990)
El hombre invisible [8478890459]; Marte, PPP Juvenil, 9 (1990)
El hombre invisible [8477720347]; Alborada, La Locomotora, 16 (1988)
El hombre invisible [8475771882]; Granica, Moby Dick, 93 (1987)
El hombre invisible [8476820348]; P. P. P., Juvenil, 9 (1986)
El hombre invisible [8432082716]; Planeta, Best Sellers, 66 (1985)
El hombre invisible [8470801791]; La Gaya Ciencia, Moby Dick, 93 (1984)
El hombre invisible [8475250963]; Anaya, Mis Libros (1983)
El hombre invisible [8475250998]; Anaya, Tus Libros, 26 (1983)
El hombre invisible [847574012X]; Forum, Biblioteca del Terror, 7 (1983)
El hombre invisible [8486027306]; Producciones García Ferré, Minibiblioteca de la Literatura Universal (1983)
El hombre invisible [8402084575]; Bruguera, Todolibro, 68 (1982)
El hombre invisible [8402079288]; Bruguera, Club Joven, 19 (1981)
El hombre invisible [8470805932]; La Gaya Ciencia, Moby Dick, 93 (1977)
El hombre invisible [INVISIBLE14]; Acme, Centauro, 10 (1952)

The Invisible Man: A Grotesque Romance (novela)
El hombre invisible [9681522605]; Editores Mexicanos Unidos, Grandes de la Literatura Narrativa (2007)
El hombre invisible [8495311224]; Jorge A. Mestas, El Barco de Papel, 20 (2000)
La máquina del tiempo - El hombre invisible [8485471520]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 31 (1988)
El hombre invisible [9505163401]; Siglo Veinte, (sin colección específica) (1984)
El hombre invisible [8475510272]; Planeta, Aula-Biblioteca del Estudiante, 9 (1983)
El hombre invisible [INVISIBLE07]; Nascimento, Biblioteca Popular (1974)
El hombre invisible [INVISIBLE08]; Siglo Veinte, (sin colección específica) (1974)
Obras completas 1 [HGWOC1]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1953)
El hombre invisible [HINVISIBLE]; Tor, (sin colección específica) (1948)
El hombre invisible [INVISIBLE06]; Acme, Centauro, 10 (1941)
El hombre invisible [INVISIBLE05]; Cultura, Biblioteca Cultura, 15 (1934)
El hombre invisible [INVISIBLE04]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 106 (1931)
El hombre invisible [INVISIBLE03]; Toribio Taberner, La Vida Literaria (1905)
El hombre invisible [INVISIBLE10]; Sociedad Editorial de España, Biblioteca de El Imparcial (1904)
El hombre invisible [INVISIBLE01]; B. Bauzá, Ideal

The War of the Worlds (novela)
>> Publicada como La guerra de los mundos en
H. G. Wells. Novelas esenciales [9788418211331]; Plutón, Oro (2021)
Grandes novelas [9788490568293]; RBA, (sin colección específica) (2019)
La guerra de los mundos [9788490703601]; B de Bolsillo, Clásicos B (2017)
La guerra de los mundos [9789873952289]; Penguin Clásicos, Clásicos (2016)
La guerra de los mundos [8491052372]; Penguin Clásicos, Clásicos (2016)
miNatura 147 [MINATURA147]; miNatura, miNatura, 147 (2015)
Grandes novelas [9788490069608]; RBA, Literatura Fantástica (digital) (2013)
Grandes novelas [9788490064474]; RBA, Fantástica, 7 (2012)
La guerra de los mundos [9788466739801]; Anaya, Tus Libros Selección, 45 (2011)
La guerra de los mundos [9788499083636]; DeBolsillo, Clásica (2010)
La guerra de los mundos [9789876171106]; Terramar, Ediciones Clásicas (2010)
La guerra de los mundos - La máquina del tiempo [9700760723]; Porrúa, Sepan Cuántos…, 699 (2009)
La guerra de los mundos [9788495349460]; Aneto, Obras Maestras de la Literatura Universal, 2 (2007)
La guerra de los mundos [GUEMUN21]; Editores Mexicanos Unidos, Grandes de la Literatura Narrativa (2007)
La guerra de los mundos [9788497401821]; Castalia, Prima, 41 (2006)
La guerra de los mundos [9788495311238]; Jorge A. Mestas, El Barco de Papel, 21 (2006)
La guerra de los mundos [9788420658858]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 5671 (2005)
La guerra de los mundos [840805922X]; Booket (España), Bestseller Internacional, 1125 (2005)
La guerra de los mundos [9788497937818]; DeBolsillo, BestSeller, 628 (2005)
La guerra de los mundos [8441416400]; Edaf, Clio/Narrativa, 227 (2005)
La guerra de los mundos [8467426233]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 7 (2005)
La guerra de los mundos - La máquina del tiempo [9700760731]; Porrúa, Sepan Cuántos…, 699 (2005)
La guerra de los mundos [9706665110]; Tomo, Clásicos Literatura (2003)
La guerra de los mundos [NA143301]; Planeta, Obras Maestras de la Ciencia Ficción, 5 (2001)
La guerra de los mundos [8481301590]; Bibliotex, Millenium. Las 100 Joyas del Milenio, 42 (1999)
La guerra de los mundos - La máquina del tiempo [9700715752]; Porrúa, Sepan Cuántos…, 699 (1999)
La guerra de los mundos [8420734101]; Anaya, Tus Libros, 44 (1997)
La guerra de los mundos [8448700449]; Altaya, Biblioteca de Aventura y Misterio, 33 (1994)
La guerra de los mundos [8477731837]; Grafalco, Clásicos Juveniles (1990)
La guerra de los mundos [GUEMUN19]; Andrés Bello, Club de Lectores, 97 (1986)
La guerra de los mundos [8475003532]; Grafalco, Clásicos Juveniles, 43 (1986)
La guerra de los mundos [8475251749]; Anaya, Tus Libros, 44 (1984)
La guerra de los mundos [8402101178]; Bruguera, Todolibro Juvenil, 8 (1984)
La guerra de los mundos [GUEMUN18]; Oveja Negra, Best Sellers, 35 (1984)
La guerra de los mundos [8432082295]; Planeta, Best Sellers, 28 (1984)
La guerra de los mundos [8432222100]; Seix Barral, Obras Maestras de la Literatura (1984)
La guerra de los mundos [8432221384]; Seix Barral, Obras Maestras de la Literatura Contemporánea (1984)
La guerra de los mundos [8475251048]; Anaya, Mis Libros (1983)
La guerra de los mundos [GUEMUN17]; Arte y Literatura, Dragón (1981)
La guerra de los mundos [8402076459]; Bruguera, Club Joven, 1 (1981)
La guerra de los mundos [8402079733]; Bruguera, Todolibro, 56 (1981)
La guerra de los mundos [843790139102]; Felmar, Poesía y Prosa Popular, 5 (1981)
La guerra de los mundos [8437901391]; Quatto, (sin colección específica) (1981)
La guerra de los mundos [8436517016]; Producciones Editoriales, (sin colección específica) (1980)
La guerra de los mundos [8431705019]; Zero, Biblioteca Promoción del Pueblo, 43 (1979)
La guerra de los mundos [847166450X]; Edaf, Ciencia Ficción, 22 (1978)
La guerra de los mundos [GUEMUN16]; Siglo Veinte, (sin colección específica) (1978)
La guerra de los mundos [8471663503]; Edaf, Narrativa Bolsillo (1974)
La guerra de los mundos [GUEMUN15]; Siglo Veinte, (sin colección específica) (1974)
La guerra de los mundos [GUEMUN14]; Petronio, Grandes Obras (1972)
La guerra de los mundos [GUEMUN22]; Huracán, (sin colección específica) (1968)
Cinestudio 60-61 [CINE6061]; Artes Gráficas y Ediciones, Cinestudio, 60/61 (1967)
La guerra de los mundos [GUEMUN12]; Instituto del Libro de La Habana, Biblioteca del Pueblo (1967)
La guerra de los mundos [GUEMUN13]; Siglo Veinte, (sin colección específica) (1967)
Maestros ingleses VI [B974861]; Planeta, Maestros (1964)
La guerra de los mundos [GUEMUN11]; Margen, Una Novela Para el Médico, 2 (1959)
La guerra de los mundos [GUEMUN10]; G. P., Libros Alcotán, 66 (1958)
La guerra de los mundos [GUEMUN09]; Novaro, (sin colección específica) (1955)
La guerra de los mundos [GUEMUN08]; Acme, Centauro, 73 (1954)
Obras completas 1 [HGWOC1]; Plaza & Janés, Los Clásicos del Siglo XX (1953)
La guerra de los mundos [GUEMUN07]; Latino Americana, (sin colección específica) (1951)
La guerra de los mundos [GUEMUN06]; Tor, (sin colección específica) (1938)
La guerra de los mundos [GUEMUN05]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 2 (1929)
La guerra de los mundos [GUEMUN03]; B. Bauzá, Ideal (1925)
La guerra de los mundos [GUEMUN04]; Diario Crítica, (sin colección específica) (1925)
La guerra de los mundos [GUEMUN02]; Sociedad Editorial de España, Biblioteca de El Imparcial (1914)
La guerra de los mundos [GUEMUN01]; Imprenta de El Imparcial, (sin colección específica) (1902)
>> Publicada como La guerra de los mundos (fragmento) en
miNatura 120 [MINATURA120]; miNatura, miNatura, 120 (2012)
miNatura 91 [MINATURA091]; miNatura, miNatura, 91 (2009)
La ciencia ficción. Breve antología del género [CFBADG]; Secretaría de Educación Pública, Cuadernos de Lectura Popular. La Honda del Espíritu, 52 (1966)
Leoplán 347 [LEOPLAN347]; Ramón Sopena, Leoplán, 347 (1948)
Leoplán 348 [LEOPLAN348]; Ramón Sopena, Leoplán, 347 (1948)
El Imparcial 1 de abril de 1902 [IMP19020401]; El Imparcial, El Imparcial, 12565 (1902)
El Imparcial 10 de abril de 1902 [IMP19020410]; El Imparcial, El Imparcial, 12574 (1902)
El Imparcial 11 de abril de 1902 [IMP19020411]; El Imparcial, El Imparcial, 12575 (1902)
El Imparcial 12 de abril de 1902 [IMP19020412]; El Imparcial, El Imparcial, 12576 (1902)
El Imparcial 13 de abril de 1902 [IMP19020413]; El Imparcial, El Imparcial, 12577 (1902)
El Imparcial 14 de abril de 1902 [IMP19020414]; El Imparcial, El Imparcial, 12578 (1902)
El Imparcial 15 de abril de 1902 [IMP19020415]; El Imparcial, El Imparcial, 12579 (1902)
El Imparcial 16 de abril de 1902 [IMP19020416]; El Imparcial, El Imparcial, 12580 (1902)
El Imparcial 17 de abril de 1902 [IMP19020417]; El Imparcial, El Imparcial, 12581 (1902)
El Imparcial 17 de marzo de 1902 [IMP19020317]; El Imparcial, El Imparcial, 12550 (1902)
El Imparcial 18 de abril de 1902 [IMP19020418]; El Imparcial, El Imparcial, 12582 (1902)
El Imparcial 18 de marzo de 1902 [IMP19020318]; El Imparcial, El Imparcial, 12551 (1902)
El Imparcial 19 de abril de 1902 [IMP19020419]; El Imparcial, El Imparcial, 12583 (1902)
El Imparcial 19 de marzo de 1902 [IMP19020319]; El Imparcial, El Imparcial, 12552 (1902)
El Imparcial 2 de abril de 1902 [IMP19020402]; El Imparcial, El Imparcial, 12566 (1902)
El Imparcial 20 de abril de 1902 [IMP19020420]; El Imparcial, El Imparcial, 12584 (1902)
El Imparcial 20 de marzo de 1902 [IMP19020320]; El Imparcial, El Imparcial, 12553 (1902)

Página 1 de 5