BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Novelas | |
Año 1978
Ghor, Kin-Slayer (Genseric's Fifth-Born Son Saga). Chapter X: The Gods Defied (novela) >> Publicada como Los dioses desafiados en Brachan el celta y otros recuerdos raciales [BRACHAN]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2011)
Año 1977
Coautor de Ghor, Kin-Slayer (novela) >> Publicada como Ghor el parricida. Primera parte: El quinto hijo de Genseric (fragmento) en Barsoom 4 [BARSOOM04]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 4 (2007) >> Publicada como Ghor el parricida. Segunda parte: En el mundo hiborio (fragmento) en Barsoom 7 [BARSOOM07]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 7 (2009)
Año 1965
Coautor de Research Alpha (novela corta) >> Publicada como Investigación Alfa en Nueva Dimensión 98 [ND098]; Dronte, Nueva Dimensión, 98 (1978)
Año 1956
The Pawns of Null-A (novela) >> Publicada como Los jugadores de No-A en Los jugadores de No-A [JUGANOA]; Acervo, Ciencia Ficción, 8 (1975)
Año 1955
Slan (novela) Publicada en Slan [SLAN]; Gaviota, Infinitum, 1 (1986) Slan [8436509250]; Producciones Editoriales, Infinitum (1976) Slan [843650925002]; Producciones Editoriales, Infinitum (1976) Slan [SLAN02]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 11 (1962) Slan [SLAN03]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 11 (1955)
Año 1953
The Universe Maker (novela) >> Publicada como Creador del mundo en Pistas del Espacio 16 [PIES216]; Argeos, Pistas del Espacio (2ª época), 16 (2008)
Año 1952
Lost: Fifty Suns (novela) >> Publicada como Razas del futuro (caps.I-VII) en Razas del futuro [RAZASDF2]; Edhasa, Selección Nebulae, 13 (1966) Razas del futuro [RAZASDF1]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 19 (1956)
Año 1949
The Weapon Shops of Isher (novela) >> Publicada como Las armerías de Isher (Caps. X-XXXI) en Las armerías de Isher - Los señores de los dragones [849574130X]; Río Henares, Double, 1 (2003) >> Publicada como Sorpresa en El Cuento 119-120 [CUENTO119]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 119 (1991)
Año 1948
The Players of Null-A (novela) >> Publicada como Los jugadores de No-A en Los jugadores de No-A [8470021885]; Acervo, Ciencia Ficción, 8 (1975)
Año 1946
Siege of the Unseen (novela corta) >> Publicada como Asediante invisible en Asediante invisible [B149201963]; Cenit, Ciencia Ficción, 56 (1963)
Año 1945
The World of Null A (novela) >> Publicada como El mundo de los No-A en El mundo de los No-A [9788470021794]; Acervo, Ciencia Ficción y Fantasía, 3 (2006)
The World of Null-A (novela) El mundo de los No-A [8470021796]; Acervo, Ciencia Ficción, 3 (1981)
Año 1944
The Changeling (The Wonderful Man) (novela corta) >> Publicada como La bestia (capítulos 6 a 13) en La bestia [LABESTIAEN]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 136 (1967)
Año 1943
The Book of Ptath (novela) >> Publicada como El libro de Ptath en El libro de Ptath [8495741628]; Río Henares, Aelita, 12 (2004)
The Weapon Makers (novela) >> Publicada como Los fabricantes de armas en Los fabricantes de armas [FABRICANTESD]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 140 (1969)
Año 1940
Slan (novela) >> Publicada como Slan (fragmento) en miNatura 95 [MINATURA095]; miNatura, miNatura, 95 (2009)
Cuentos | |
Año 1986
The Monster (cuento) >> Publicado como El monstruo en Nueva Dimensión 1 y 2 [ND1Y2]; Dronte, Nueva Dimensión (1978) Nueva Dimensión 1 [ND001]; Dronte, Nueva Dimensión, 1 (1968)
Año 1980
The Dream of the Sorceress (cuento) >> Publicado como El sueño de la hechicera en Historias del vulgar unicornio [8473865588]; Ultramar, Fantasía, 2 (1989)
Año 1975
The Storm (cuento) >> Publicado como La tormenta en Los hombres paradójicos [8421751220]; Caralt, Ciencia Ficción, 20 (1978)
Año 1974
All We Have on This Planet (cuento corto) >> Publicado como Todo lo que tenemos sobre este planeta en Zikkurath 2000 2011 [ZIKKU200011]; Zikkurath, Zikkurath 2000, 2011 (1977)
Año 1973
Don't Hold Your Breath (cuento) >> Publicado como No contengan la respiración en Nueva Dimensión 117 [ND117]; Dronte, Nueva Dimensión, 117 (1979)
Año 1972
Ersatz Eternal (cuento corto) >> Publicado como Ersatz eterno en Sábado Gráfico 1112 [SAGR1112]; Eugenio Suárez Gómez, Sábado Gráfico, 1112 (1978) La mejor ciencia ficción [8485047095]; ATE, Antologías de Ciencia Ficción, 2 (1976)
Año 1971
Coautor de The Human Operators (cuento) >> Publicado como Los operadores humanos en …ojo de la noche [8421751379]; Caralt, Ciencia Ficción, 33 (1981)
The Rat and the Snake (cuento corto) >> Publicado como La rata y la serpiente en Historias de horror [HISTHORR2]; Dronte, Historias de Horror (Retapado), 1 (1975) Antología de relatos de espanto y terror 15 [8436600398]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror, 15 (1973)
Año 1966
The Ultra Man (cuento) >> Publicado como El hombre ultra en Maestros de ciencia ficción 1 [8485047958]; ATE, Antologías de Ciencia Ficción, 3 (1977) >> Publicado como El ultra hombre en Tubo de lanzamiento [TUBOLANZ]; Géminis, Selecciones de Pequeñas Obras Maestras, 5 (1968)
Año 1963
Itself! (cuento corto) >> Publicado como Él en Nueva Dimensión 41 [ND041]; Dronte, Nueva Dimensión, 41 (1973)
The Expendables (cuento) >> Publicado como Éxodo estelar (capítulos XII-XIX) en Éxodo estelar [EXODOESTELAR]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 127 (1966) >> Publicado como Los sacrificables en La era del cambio (1956-1965) [ERADC5665]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 79 (1987) La era del cambio 1956-1965 [8476347642]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 88 (1986) Los mejores relatos de ciencia ficción. La era del cambio 1956-1965 [8427006950]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 67 (1981)
Año 1956
Dormant (cuento) Publicado en Enigmas 6 [ENIGMAS06F]; Proyecto F, Enigmas, 6 (2021) Enigmas 6 [ENIGMAS06]; Proteo, Enigmas, 6 (1956)
Año 1951
The Star-Saint (cuento) >> Publicado como El santo de las estrellas en Planet Stories (1939-1955) [9788492492688]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 55 (2012)
Año 1950
Automaton (cuento corto) >> Publicado como Autómata en Democracia electrónica [8421751166]; Caralt, Ciencia Ficción, 14 (1977) Nueva Dimensión 41 [ND041]; Dronte, Nueva Dimensión, 41 (1973) >> Publicado como El autómata en Los Cuentos Fantásticos 40 [LCF4002]; Proyecto F, Los Cuentos Fantásticos, 40 (2011) Zona Fokker 2 [ZONFOK2]; Pulpship, Zona Fokker, 2 (2005) El Cuento 114-115 [CUENTO114]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 114 (1990) Los monstruos del mar [MONSMAR]; Sirio, Biblioteca de Ciencia Ficción, 19 (1978) Los mejores relatos de anticipación |