|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Novelas | |
 Año 2010
  Después de ti, nadie (novela) Publicada en
  Después de ti, nadie [9788447367931]; RBA, Criaturas de la Noche, 24 (2010)
Después de ti, nadie [9788492955039]; Satén, Paranormal (2010)
| Cuentos | |
Año 2018
Sari vuelve a la guerra (cuento corto) Publicado en
Donde habitan androides y monstruos [HABANDMON]; La Pastilla Roja, (digital) (2018)
Año 2011
Al otro lado (cuento) Publicado en
Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Año 1987
Oh Dios (cuento corto) Publicado en
Munda 1 [MUNDA1]; Munda, Munda, 1 (1987)
| Colaboraciones | |
Año 2018
Correcopiladora de Terroríficas (recopilación) Publicada en
Terroríficas [TERRORIF1]; Palabaristas Press, Lovelace (2018)
Coautora de Un prológo improbable, pero posible (presentación) Publicada en
Terroríficas [TERRORIF1]; Palabaristas Press, Lovelace (2018)
Año 2011
Cotraductora de Monster (novela) Publicada en
Monster [9788445078075]; Minotauro, Terror (2011)
Monster [9788445078167]; Minotauro, Terror (digital) (2011)
Traductora de The Daylight War (novela)
>> Publicada como El palacio de los espejos en
El palacio de los espejos [9788445078280]; Minotauro, Fantasía (2011)
Traductora de The Desert Spear (novela)
>> Publicada como La lanza del desierto en
La lanza del desierto [9788445078242]; Minotauro, Fantasía (2011)
Año 2010
Cotraductora de Beautiful Creatures (novela)
>> Publicada como Hermosas criaturas en
Hermosas criaturas [9788467006995]; Booket, Bestseller Internacional (2013)
Hermosas criaturas [9788467039528]; Espasa Calpe, Infantil y Juvenil (digital) (2013)
Hermosas criaturas [9788467240924]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2010)
Hermosas criaturas [9788467032239]; Espasa Calpe, Ficción (2010)
Cotraductora de Storm of Visions (novela)
>> Publicada como Tempestad de visiones en
Tempestad de visiones [9788447370863]; RBA, Criaturas de la Noche, 4 (2010)
Tempestad de visiones [9788492955077]; Satén, Paranormal (2010)
Año 2009
Cotraductora de Blood and Ice (novela)
>> Publicada como Sangre y hielo en
Sangre y hielo [9788467031560]; Espasa Calpe, Enigma (2009)
Traductora de The Host (novela)
>> Publicada como La huésped en
La huésped [9788483654842]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2013)
La huésped [9788483659441]; Suma de Letras, (digital) (2013)
La huésped [9788466319447]; Suma de Letras, Narrativa (2011)
La huésped [9788483651803]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2010)
La huésped [9788467236224]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2009)
La huésped [9788483650448]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2009)
Cotraductora de The Painted Man (novela)
>> Publicada como El hombre marcado en
El hombre marcado [9788445077443]; Minotauro, Fantasía (2009)
El hombre marcado [HMARCADO02]; Minotauro, Fantasía (2009)
Año 2008
Cotraductora de Breaking Dawn (novela)
>> Publicada como Amanecer en
Amanecer [9786073150491]; DeBolsillo, BestSeller (2017)
Amanecer [9786073139779]; Alfaguara, Juvenil (digital) (2015)
Amanecer [9788466331432]; DeBolsillo, BestSeller (2015)
Amanecer [9788420499055]; Alfaguara, Crepúsculo, 4 (2010)
Amanecer [9786071100337]; Alfaguara, Juvenil (2008)
Año 2007
Cotraductora de Beowulf (novela) Publicada en
Beowulf [9788467026603]; Espasa Calpe, Calpe Narrativa (2007)
Cotraductora de Introduction [Beowulf] (presentación)
>> Publicada como Introducción [Beowulf] en
Beowulf [9788467026603]; Espasa Calpe, Calpe Narrativa (2007)
Año 2006
El proyecto del taller literario (artículo) Publicado en
Galaxia 18 [GALAXIA18]; Equipo Sirius, Galaxia, 18 (2006)
El Viajero (comentario) Publicado en
Galaxia 18 [GALAXIA18]; Equipo Sirius, Galaxia, 18 (2006)
Año 2005
Cuentos completos I (comentario) Publicado en
Galaxia 14 [GALAXIA14]; Equipo Sirius, Galaxia, 14 (2005)
Cumbres borrascosas (comentario) Publicado en
Galaxia 12 [GALAXIA12]; Equipo Sirius, Galaxia, 12 (2005)
David Fernández (entrevista) Publicada en
Galaxia 13 [GALAXIA13]; Equipo Sirius, Galaxia, 13 (2005)
El efecto Da Vinci (artículo) Publicado en
Galaxia 17 [GALAXIA17]; Equipo Sirius, Galaxia, 17 (2005)
Coautora de El espíritu del mago (comentario) Publicado en
Galaxia 15 [GALAXIA15]; Equipo Sirius, Galaxia, 15 (2005)
El tiempo en la fantasía (artículo) Publicado en
Galaxia 15 [GALAXIA15]; Equipo Sirius, Galaxia, 15 (2005)
El tiempo en la 'otra fantasía'y el terror (artículo) Publicado en
Galaxia 16 [GALAXIA16]; Equipo Sirius, Galaxia, 16 (2005)
El tiempo narrativo en la ciencia ficción (artículo) Publicado en
Galaxia 14 [GALAXIA14]; Equipo Sirius, Galaxia, 14 (2005)
Gadir 2K4, la convención española de cf (artículo) Publicado en
Solaris 27 [SOLARIS27]; La Factoría de Ideas, Solaris, 27 (2005)
Coautora de Han dicho de Esperando a la marea (artículo) Publicado en
Vórtice en Línea 7 [VORTICEENL07]; Parnaso, Vórtice en Línea, 7 (2005)
La mujer del viajero en el tiempo (comentario) Publicado en
Galaxia 17 [GALAXIA17]; Equipo Sirius, Galaxia, 17 (2005)
La resistencia (comentario) Publicado en
Galaxia 12 [GALAXIA12]; Equipo Sirius, Galaxia, 12 (2005)
La trama, una estructura articulada (artículo) Publicado en
Galaxia 17 [GALAXIA17]; Equipo Sirius, Galaxia, 17 (2005)
Las mujeres y el género de terror (ensayo) Publicado en
Galaxia 14 [GALAXIA14]; Equipo Sirius, Galaxia, 14 (2005)
Taller literario (artículo) Publicado en
Galaxia 13 [GALAXIA13]; Equipo Sirius, Galaxia, 13 (2005)
Tormenta de espadas (comentario) Publicado en
Galaxia 16 [GALAXIA16]; Equipo Sirius, Galaxia, 16 (2005)
Año 2004
Guerreras, brujas, princesas. Roles femeninos en la literatura fantástica (artículo) Publicado en
Galaxia 9 [GALAXIA09]; Equipo Sirius, Galaxia, 9 (2004)
Roles femeninos en la ciencia ficción (artículo) Publicado en
Galaxia 11 [GALAXIA11]; Equipo Sirius, Galaxia, 11 (2004)
|
