BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Página 1 de 2
Colaboraciones | |
Año 1998
Traductor de La canción de la ola (poesía) Publicada en El libro de las tierras vírgenes [8420636495]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8005 (1998)
Traductor de A Song of Kabir (poesía) >> Publicada como Canción al estilo de Kabir en El libro de las tierras vírgenes [8420636495]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8005 (1998)
Traductor de Angutivaun Taina (poesía) Publicada en El libro de las tierras vírgenes [8420636495]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8005 (1998)
Traductor de Darzee's Chant (poesía) >> Publicada como Danza de Darzee en honor de Rikki-Tikki-Tavi en El libro de las tierras vírgenes [8420636495]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8005 (1998)
Traductor de Lukannon (poesía) Publicada en El libro de las tierras vírgenes [8420636495]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8005 (1998)
Traductor de Parade Song of the Camp Animals (poesía) >> Publicada como Canción de los animales del campamento al reunirse en la parada en El libro de las tierras vírgenes [8420636495]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8005 (1998)
Traductor de Shiv and the Grasshopper (poesía) >> Publicada como Siva y el saltamontes en El libro de las tierras vírgenes [8420636495]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8005 (1998)
Año 1987
Traductor de Rikki-Tikki-Tavi (cuento) Publicado en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987)
Año 1984 Traductor de Rikki-Tikki-Tavi (cuento) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984)
Año 1982
Traductor de Prólogo [El libro de las tierras vírgenes] (presentación) Publicada en El libro de las tierras vírgenes [8479051086]; Eurolíber, Biblioteca Contemporánea, 72 (1994) El libro de las tierras vírgenes [847905108602]; Eurolíber, Biblioteca Juvenil (1991) El libro de la selva [8425202396]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1982)
Año 1981
Traductor de The Jungle Book (antología) >> Publicada como El segundo libro de las tierras vírgenes en El segundo libro de las tierras vírgenes [8476341148]; Orbis, Las Grandes Novelas de Aventuras, 37 (1985)
Año 1977
Traductor de The King's Ankus (cuento) >> Publicado como El 'ankus' del rey en El libro de las tierras vírgenes [847905108602]; Eurolíber, Biblioteca Juvenil (1991) El libro de las tierras vírgenes 1 [8420616648]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 664 (1977)
Año 1973
La leyenda y el cuento populares (ensayo) Publicado en La leyenda y el cuento populares [LEYCUPO3]; Ramón Sopena, Biblioteca Hispania (1973)
Prólogo [La leyenda y el cuento populares] (artículo) Publicado en La leyenda y el cuento populares [LEYCUPO3]; Ramón Sopena, Biblioteca Hispania (1973)
Año 1969
Traductor de La canción de la ola (poesía) Publicada en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969)
Traductor de A Song of Kabir (poesía) >> Publicada como Canción al estilo de Kabir en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969)
Traductor de Angutivaun Taina (poesía) Publicada en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969)
Traductor de Darzee's Chant (poesía) >> Publicada como Danza de Darzee en honor de Rikki-Tikki-Tavi en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969)
Traductor de Hunting Song of the Seeonee Pack (poesía) >> Publicada como Canción de caza de la manada de Seeonee en El libro de las tierras vírgenes [847905108602]; Eurolíber, Biblioteca Juvenil (1991) El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de las tierras vírgenes [8402082564]; Bruguera, Todolibro, 69 (1981) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969)
Traductor de Lukannon (poesía) Publicada en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969)
Traductor de Parade Song of the Camp Animals (poesía) >> Publicada como Canción de los animales del campamento al reunirse en la parada en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969)
Traductor de Shiv and the Grasshopper (poesía) >> Publicada como Siva y el saltamontes en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969)
Año 1964
Traductor de Chil'd Song (poesía) >> Publicada como La canción de Chil en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de la selva [8425202396]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1982) El libro de las tierras vírgenes [8402082564]; Bruguera, Todolibro, 69 (1981) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969) El libro de la selva [B2484264]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1964)
Traductor de Chil's Song (poesía) El libro de las tierras vírgenes [847905108602]; Eurolíber, Biblioteca Juvenil (1991)
Traductor de Hunting Song of the Seeonee Pack (poesía) >> Publicada como Canción de caza de la manda de Seeonee en El libro de las tierras vírgenes [8479051086]; Eurolíber, Biblioteca Contemporánea, 72 (1994) El libro de la selva [8425202396]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1982) El libro de la selva [B2484264]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1964)
Traductor de Mowgli's Song Against People (poesía) >> Publicada como Canción de Mowgli contra los hombres en El libro de las tierras vírgenes [847905108602]; Eurolíber, Biblioteca Juvenil (1991) El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de la selva [8425202396]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1982) El libro de las tierras vírgenes [8402082564]; Bruguera, Todolibro, 69 (1981) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969) El libro de la selva [B2484264]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1964)
Traductor de Mowgli's Song That He Sang at the Council Rock When He Danced on Shere Khan's Hide (poesía) >> Publicada como Canción de Mowgli al bailar sobre la piel de Shere Khan en La Peña del Consejo en El libro de las tierras vírgenes [847905108602]; Eurolíber, Biblioteca Juvenil (1991)
Traductor de Mowgli's Song That he Sang at the Council Rock When he Danced on Shere Khan's Hide (poesía) >> Publicada como Canción de Mowgli al bailar sobre la piel de Shere Khan en la Peña del Consejo en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de la selva [8425202396]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1982) El libro de las tierras vírgenes [8402082564]; Bruguera, Todolibro, 69 (1981) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969) El libro de la selva [B2484264]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1964)
Traductor de Road Song of the Bandar-Log (poesía) >> Publicada como Canción de los Bandar-Log al ponerse en camino en El libro de las tierras vírgenes [847905108602]; Eurolíber, Biblioteca Juvenil (1991) >> Publicada como Canción de los Bandar-log al ponerse en camino en El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de la selva [8425202396]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1982) El libro de las tierras vírgenes [8402082564]; Bruguera, Todolibro, 69 (1981) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969) El libro de la selva [B2484264]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1964)
Traductor de The Law of the Jungle (poesía) >> Publicada como La ley de la selva en El libro de las tierras vírgenes [847905108602]; Eurolíber, Biblioteca Juvenil (1991) El libro de las tierras vírgenes [847461872X]; Club Internacional del Libro, Obras Maestras de la Novela de Aventuras (1987) El libro de las tierras vírgenes [8474612861]; Club Internacional del Libro, Grandes Genios de la Literatura Universal, 44 (1984) El libro de la selva [8425202396]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1982) El libro de las tierras vírgenes [8402082564]; Bruguera, Todolibro, 69 (1981) El libro de las tierras vírgenes [B255169]; Gustavo Gili, (sin colección específica) (1969) El libro de la selva |