Inicio de Términus Espacio vacíoEspacio vacío Pérez, Marta
{Bibliografía}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL


 

Espacio vacío     Colaboraciones

Espacio vacío Año 2005

Espacio vacío Traductora de Test of the Twins (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El umbral del poder en
Espacio vacíoEspacio vacío Leyendas anotadas de la Dragonlance [8467212756]; Círculo de Lectores (2005)
Espacio vacíoEspacio vacío Leyendas anotadas de la Dragonlance [8448034333]; Timun Mas, Dragonlance (2005)

Espacio vacío Traductora de Time of the Twins (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El templo de Istar en
Espacio vacíoEspacio vacío Leyendas anotadas de la Dragonlance [8467212756]; Círculo de Lectores (2005)
Espacio vacíoEspacio vacío Leyendas anotadas de la Dragonlance [8448034333]; Timun Mas, Dragonlance (2005)

Espacio vacío Traductora de War of the Twins (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La guerra de los enanos en
Espacio vacíoEspacio vacío Leyendas anotadas de la Dragonlance [8467212756]; Círculo de Lectores (2005)
Espacio vacíoEspacio vacío Leyendas anotadas de la Dragonlance [8448034333]; Timun Mas, Dragonlance (2005)

Espacio vacío Año 2004

Espacio vacío Traductora de City of Masks (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Stravaganza. La ciudad de las máscaras en
Espacio vacíoEspacio vacío Stravaganza. La ciudad de las máscaras [9788427200111]; Molino, Ficción Ya (2010)
Espacio vacíoEspacio vacío Stravaganza. La ciudad de las máscaras [9788478710980]; RBA, Samarkanda (2004)

Espacio vacío Traductora de Test of the Twins (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El umbral del poder en
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [8448720873]; Altaya, Dragonlance, 5 (2007)
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [8448033728]; Timun Mas, Dragonlance (2004)

Espacio vacío Año 2001
Espacio vacío Traductora de Test of the Twins (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío Leyendas de la Dragonlance [8448032225]; Timun Mas, Dragonlance (2001)

Espacio vacío Año 1998

Espacio vacío Traductora de An Oath of Bone and Velvet (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un juramento de asta y terciopelo en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Barbarian Legacy (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El legado bárbaro en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Black Sounds (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Sonidos negros en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Burning Bridges (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Puentes en llamas en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Coming Out of the Broom Closet (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Confesio´n desde el armario de las escobas en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Crow Feathers (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Plumas de cuervo en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Fag Hag (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Magia sarasa en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Femme-de-Siècle (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Femme de siècle en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Heart of Stone (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Corazón de piedra en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Hemo homo (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de In Sheep's Clothing (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Con la piel de cordero en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Occasion a Need (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La posesión estimula la necesidad en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Old as a Rose in Bloom (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Granada como una rosa en flor en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de Take Back the Night (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Recuperemos la noche en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de The Drag Queen of Elfland (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una drag queen entre los duendes en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de The Farrier and the Elves (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El herrador y los elfos en
Espacio vacíoEspacio vacío Mi novio es un duende [8475843484]; Laertes, Rey de Bastos, 28 (1998)

Espacio vacío Traductora de The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El Dr. Jekyll y Mr. Hyde en
Espacio vacíoEspacio vacío El Dr. Jekyll y Mr. Hyde [8428211388]; Omega, Clásicos Ilustrados (1998)

Espacio vacío Año 1997

Espacio vacío Traductora de Dracula (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Drácula en
Espacio vacíoEspacio vacío Drácula [8428211345]; Omega (1997)

Espacio vacío Año 1994

Espacio vacío Traductora de Master of Ravenloft (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El vampiro de Ravenloft en
Espacio vacíoEspacio vacío El vampiro de Ravenloft [8477220050]; Timun Mas, Advanced Dungeons & Dragons, 6 (1994)

Espacio vacío Traductora de Prisoners of Pax Tharkas (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Prisioneros de Pax Tharkas en
Espacio vacíoEspacio vacío Prisioneros de Pax Tharkas [847176878X]; Timun Mas, Advanced Dungeons & Dragons, 1 (1994)

Espacio vacío Año 1993

Espacio vacío Traductora de The ghost tower (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La torre fantasma en
Espacio vacíoEspacio vacío La torre fantasma [8471769689]; Timun Mas, Advanced Dungeons & Dragons, 3 (1993)

Espacio vacío Traductora de The Soulforge (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Reto crucial en
Espacio vacíoEspacio vacío Reto crucial [8471769697]; Timun Mas, Advanced Dungeons & Dragons, 4 (1993)

Espacio vacío Año 1992

Espacio vacío Traductora de Escape from Castle Quarras (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El castillo de Quarras en
Espacio vacíoEspacio vacío El castillo de Quarras [8471768798]; Timun Mas, Advanced Dungeons & Dragons, 2 (1992)

Espacio vacío Año 1991

Espacio vacío Traductora de The Hungry Moon (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Luna sangrienta en
Espacio vacíoEspacio vacío Luna sangrienta [8482381709]; Ágata (1997)
Espacio vacíoEspacio vacío Luna sangrienta [9788482381350]; Ágata, Terror (1997)
Espacio vacíoEspacio vacío Luna sangrienta [8477301832]; Vidorama (1995)

Espacio vacío Año 1990

Espacio vacío Traductora de Cántico de Tyorl (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Espada de reyes [8477223025]; Timun Mas, Dragonlance (1990)
Espacio vacíoEspacio vacío Espada de reyes [8448030427]; Timun Mas, Dragonlance (1996)
Espacio vacíoEspacio vacío Espada de reyes [9788448005825]; Timun Mas, Dragonlance (2012)

Espacio vacío Traductora de A Blackbird in Silver (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El mirlo de la esperanza en
Espacio vacíoEspacio vacío El mirlo de la esperanza [8477225524]; Timun Mas, El Imperio de Gorethria, 1 (1990)

Espacio vacío Traductora de Dragonlance (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Apéndices en
Espacio vacíoEspacio vacío Apéndices [8477224935]; Timun Mas (1990)

Espacio vacío Traductora de Drowntide (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Hijos de las mareas en
Espacio vacíoEspacio vacío Hijos de las mareas [8477224889]; Timun Mas, Fantasía Épica (1990)

Espacio vacío Traductora de Leaves from the Inn of the Last Home (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Apéndices en
Espacio vacíoEspacio vacío Apéndices [8448721837]; Altaya, Dragonlance, 33 (2007)
Espacio vacíoEspacio vacío Apéndices [8448039408]; Timun Mas, Dragonlance (2000)

Espacio vacío Traductora de Stormblade (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Espada de reyes en
Espacio vacíoEspacio vacío Espada de reyes [8448720938]; Altaya, Dragonlance, 6/2 (2007)
Espacio vacíoEspacio vacío Espada de reyes [8477223025]; Timun Mas, Dragonlance (1990)
Espacio vacíoEspacio vacío Espada de reyes [8448030427]; Timun Mas, Dragonlance (1996)
Espacio vacíoEspacio vacío Espada de reyes [9788448005825]; Timun Mas, Dragonlance (2012)

Espacio vacío Traductora de The Art of the Dragonlance Saga (ensayo)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El gran libro de la Dragonlance en
Espacio vacíoEspacio vacío El gran libro de la Dragonlance [8477225397]; Timun Mas, Dragonlance (1990)
Espacio vacíoEspacio vacío El gran libro de la Dragonlance [GDRAGONLANCE01]; Timun Mas, Dragonlance (1998)
Espacio vacíoEspacio vacío El gran libro de la Dragonlance [GDRAGONLANCE02]; Timun Mas, Dragonlance (2004)

Espacio vacío Año 1989

Espacio vacío Traductora de Azure Bonds (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El tatuaje azul en
Espacio vacíoEspacio vacío El tatuaje azul [9788448725846]; Altaya, Reinos Olvidados, 42 (2008)
Espacio vacíoEspacio vacío El tatuaje azul [8477224234]; Timun Mas, Reinos Olvidados (1989)

Espacio vacío Traductora de The Legend of Huma (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La leyenda de Huma en
Espacio vacíoEspacio vacío La leyenda de Huma [8448720830]; Altaya, Dragonlance, 2 (2006)
Espacio vacíoEspacio vacío La leyenda de Huma [8448030419]; Timun Mas, Dragonlance (1996)
Espacio vacíoEspacio vacío La leyenda de Huma [9788448005818]; Timun Mas, Dragonlance (2012)

Espacio vacío Traductora de The Leyend of Huma (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío La leyenda de Huma [8477223017]; Timun Mas (1989)

Espacio vacío Año 1988

Espacio vacío Traductora de Cántico de Crysania (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [8477221871]; Timun Mas (1988)

Espacio vacío Traductora de Cántico de Soth (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [8477221871]; Timun Mas (1988)

Espacio vacío Traductora de Crysania's Song (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Cántico de Crysania en
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [8448030311]; Timun Mas, Dragonlance (1994)
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [9788448000523]; Timun Mas, Dragonlance (2012)

Espacio vacío Traductora de Lord Soth's Song (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Cántico de Soth en
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [8448030311]; Timun Mas, Dragonlance (1994)
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [9788448000523]; Timun Mas, Dragonlance (2012)

Espacio vacío Traductora de Song of Huma (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Cántico de Huma en
Espacio vacíoEspacio vacío La guerra de los enanos [8477221863]; Timun Mas (1988)

Espacio vacío Traductora de Song of Huma (Reprise) (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Cántico de Huma (continuación) en
Espacio vacíoEspacio vacío La guerra de los enanos [8448030303]; Timun Mas, Dragonlance (1994)

Espacio vacío Traductora de Song of the Dark Druid (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El cántico del druida en
Espacio vacíoEspacio vacío El cántico del druida [8477222479]; Timun Mas, Dungeons & Dragons (Aventura Sin Fin), 23 (1988)

Espacio vacío Traductora de Test of the Twins (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El umbral del poder en
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [8477221871]; Timun Mas (1988)
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [8448030311]; Timun Mas, Dragonlance (1994)
Espacio vacíoEspacio vacío El umbral del poder [9788448000523]; Timun Mas, Dragonlance (2012)

Espacio vacío Traductora de Time of the Twins (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El templo de Istar en
Espacio vacíoEspacio vacío El templo de Istar [844871704X]; Altaya, Dragonlance, 1 (2006)
Espacio vacíoEspacio vacío El templo de Istar [8477221855]; Timun Mas (1988)
Espacio vacíoEspacio vacío El templo de Istar [844803029X]; Timun Mas, Dragonlance (1994)
Espacio vacíoEspacio vacío El templo de Istar [8448033701]; Timun Mas, Dragonlance (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío El templo de Istar [9788448001162]; Timun Mas, Dragonlance (2012)
Espacio vacíoEspacio vacío Leyendas de la Dragonlance [8448032225]; Timun Mas, Dragonlance (2001)

Espacio vacío Traductora de War of the Twins (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La guerra de los enanos en
Espacio vacíoEspacio vacío La guerra de los enanos [GENANOS01]; Altaya, Dragonlance (2008)
Espacio vacíoEspacio vacío La guerra de los enanos [8477221863]; Timun Mas (1988)
Espacio vacíoEspacio vacío La guerra de los enanos [8448030303]; Timun Mas, Dragonlance (1994)
Espacio vacíoEspacio vacío La guerra de los enanos [844803371X]; Timun Mas, Dragonlance (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío La guerra de los enanos [9788448001179]; Timun Mas, Dragonlance (2012)
Espacio vacíoEspacio vacío Leyendas de la Dragonlance [8448032225]; Timun Mas, Dragonlance (2001)

Espacio vacío Año 1987

Espacio vacío Traductora de Cántico de Kitiara (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8422623226]; Círculo de Lectores, Crónicas de la Dragonlance, 3 (1988)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8477221049]; Timun Mas, Crónicas de la Dragonlance, 3 (1987)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8477228906]; Timun Mas, Dragonlance (1999)

Espacio vacío Traductora de La despedida de Raistlin (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8422623226]; Círculo de Lectores, Crónicas de la Dragonlance, 3 (1988)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8477221049]; Timun Mas, Crónicas de la Dragonlance, 3 (1987)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8477228906]; Timun Mas, Dragonlance (1999)

Espacio vacío Traductora de Circus of Fear (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El circo del terror en
Espacio vacíoEspacio vacío El circo del terror [8477220433]; Timun Mas, Dungeons & Dragons (Aventura Sin Fin), 18 (1987)

Espacio vacío Traductora de Dragons of Spring Dawing (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La reina de la oscuridad en
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8477221049]; Timun Mas, Crónicas de la Dragonlance, 3 (1987)

Espacio vacío Traductora de Dragons of Spring Dawning (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío Crónicas de la Dragonlance [8467204516]; Círculo de Lectores (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Crónicas de la Dragonlance [8448032136]; Timun Mas, Dragonlance (2002)
Espacio vacíoEspacio vacío Crónicas de la Dragonlance [9788448036164]; Timun Mas, Dragonlance (2007)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8448721365]; Altaya, Dragonlance, 20 (2007)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8422623226]; Círculo de Lectores, Crónicas de la Dragonlance, 3 (1988)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8467418699]; Planeta DeAgostini, Literatura Fantástica, 7 (2005)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8477228906]; Timun Mas, Dragonlance (1999)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [8448033388]; Timun Mas, Dragonlance (2003)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [ROSCURIDAD]; Timun Mas, Dragonlance (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [9788448038953]; Timun Mas, Dragonlance (2012)
Espacio vacíoEspacio vacío La reina de la oscuridad [9788448008109]; Timun Mas, Dragonlance (digital) (2012)

Espacio vacío Traductora de The Castle of Frome (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El castillo de Frome en
Espacio vacíoEspacio vacío El castillo de Frome [847722031X]; Timun Mas, Planea Tu Fuga de Frome, 1 (1987)

Espacio vacío Traductora de The Fireseed (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como En las entrañas del volcán en
Espacio vacíoEspacio vacío En las entrañas del volcán [8477220107]; Timun Mas, Dungeons & Dragons (Aventura Sin Fin), 17 (1987)

Espacio vacío Traductora de The Forest of the King (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El bosque del rey en
Espacio vacíoEspacio vacío El bosque del rey [8477220328]; Timun Mas, Planea Tu Fuga, 2 (1987)

Espacio vacío Año 1986

Espacio vacío Traductora de King's Quest (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El Tesoro del Rey en
Espacio vacíoEspacio vacío El tesoro del rey [8471769077]; Timun Mas, Dungeons & Dragons (Aventura Sin Fin), 9 (1986)

Espacio vacío Traductora de Lair of the Lich (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La guarida del cadáver errante en
Espacio vacíoEspacio vacío La guarida del cadáver errante [8471769093]; Timun Mas, Dungeons & Dragons (Aventura Sin Fin), 11 (1986)

Espacio vacío Traductora de Prisioner of Elderwood (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Prisionero de Elderwood en
Espacio vacíoEspacio vacío Prisionero de Elderwood [8471769948]; Timun Mas, Dungeons & Dragons (Aventura Sin Fin), 15 (1986)

Espacio vacío Traductora de The Dragon's Ransom (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El tributo del dragón en
Espacio vacíoEspacio vacío El tributo del dragón [8471769271]; Timun Mas, Dungeons & Dragons, 14 (1986)

Espacio vacío Traductora de The Endless Catacombs (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Catacumbas infernales en
Espacio vacíoEspacio vacío Catacumbas infernales [8471769956]; Timun Mas, Dungeons & Dragons (Aventura Sin Fin), 16 (1986)

Espacio vacío Traductora de Tower of Darkness (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La torre de las tinieblas en
Espacio vacíoEspacio vacío La torre de las tinieblas [8471769107]; Timun Mas, Dungeons & Dragons (Aventura Sin Fin), 12 (1986)

Espacio vacío Año 1984

Espacio vacío Traductora de Jurgen. A Comedy of Justice and Taboo (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Jurgen o la comedia de la justicia en
Espacio vacíoEspacio vacío Jurgen [9788416035441]; Gigamesh, Ficción, 65 (2018)
Espacio vacíoEspacio vacío Jurgen [8475840043]; Laertes, Aventura, 19 (1984)

Espacio vacío Año 1983

Espacio vacío Cotraductora de King Pest (King Pest the First. A Tale Containing an Allegory) (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El rey Peste en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [9684760604]; DIBS Fontamara (1992)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [9786077921158]; DIBS Fontamara, Cisne (2010)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [8473672321]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Cotraductora de Laura (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [9684760604]; DIBS Fontamara (1992)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [9786077921158]; DIBS Fontamara, Cisne (2010)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [8473672321]; Fontamara, Rutas (1983)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de terror [8475743676]; Forum, Biblioteca del Terror, 86 (1985)

Espacio vacío Traductora de The Adventure of the Blue Carbuncle (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El carbúnculo azul en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Traductora de The Adventure of the Copper Beeches (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La mansión Copper Beeches en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Traductora de The Adventure of the Noble Bachelor (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El noble soltero en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Traductora de The Adventure of the Red-Headed League (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La liga de los pelirrojos en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Traductora de The Canterville Ghost (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El fantasma de Canterville en
Espacio vacíoEspacio vacío El crimen de Lord Arthur Savile [9788483468944]; DeBolsillo, Clásica (2009)
Espacio vacíoEspacio vacío El crimen de Lord Arthur Savile [9788498411485]; Siruela, Libros del Tiempo, 265 (2008)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [9684760604]; DIBS Fontamara (1992)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [9786077921158]; DIBS Fontamara, Cisne (2010)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [8473672321]; Fontamara, Rutas (1983)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de terror [8475743676]; Forum, Biblioteca del Terror, 86 (1985)

Espacio vacío Traductora de The Five Orange Pips (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Las cinco pepitas de naranja en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Cotraductora de The Legend of Sleepy Hollow (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La leyenda del Valle Durmiente en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [9684760604]; DIBS Fontamara (1992)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [9786077921158]; DIBS Fontamara, Cisne (2010)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [8473672321]; Fontamara, Rutas (1983)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de terror [8475743676]; Forum, Biblioteca del Terror, 86 (1985)

Espacio vacío Traductora de The Man with the Twisted Lip (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El hombre del labio torcido en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Cotraductora de The Third Person (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La tercera persona en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [9684760604]; DIBS Fontamara (1992)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [9786077921158]; DIBS Fontamara, Cisne (2010)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de fantasmas [8473672321]; Fontamara, Rutas (1983)
Espacio vacíoEspacio vacío Historias cómicas de terror [8475743676]; Forum, Biblioteca del Terror, 86 (1985)

Espacio vacío Año 1982

Espacio vacío Cotraductora de El caballero y el vampiro (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM02]; DIBS Fontamara (1995)
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM01]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2013)

Espacio vacío Cotraductora de Berenice (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM02]; DIBS Fontamara (1995)
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM01]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2013)

Espacio vacío Cotraductora de Die Braut von Korinth (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La novia de Corinto en
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM02]; DIBS Fontamara (1995)
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM01]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2013)

Espacio vacío Cotraductora de La morte amoureuse (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La muerta enamorada en
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM02]; DIBS Fontamara (1995)
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM01]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2013)

Espacio vacío Traductora de La ville-vampire (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La ciudad vampiro en
Espacio vacíoEspacio vacío La ciudad vampiro [8473672127]; Fontamara, Alejandría (1982)

Espacio vacío Cotraductora de Le Horla (L'Horla) (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El Horla en
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM02]; DIBS Fontamara (1995)
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM01]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2013)

Espacio vacío Cotraductora de Manuscrit trouvé à Saragosse (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Historia del demoníaco Pacheco en
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM02]; DIBS Fontamara (1995)
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM01]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2013)

Espacio vacío Cotraductora de Un vampiro (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM02]; DIBS Fontamara (1995)
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM01]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2013)

Espacio vacío Cotraductora de Vampirismus (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Vampirismo en
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM02]; DIBS Fontamara (1995)
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM01]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2013)

Espacio vacío Año 1981

Espacio vacío Traductora de A Case of Identity (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un caso de identidad en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Traductora de A Scandal in Bohemia (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Escándalo en Bohemia en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Traductora de A Tryst at an Ancient Earthwork (Ancient Earthworks and What Two Enthusiastic Scientist Found There) (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Cita en una fortaleza antigua en
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros cuentos tenebrosos [8477022607]; Valdemar, El Club Diógenes, 112 (1999)
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros relatos de terror [8473671910]; Fontamara, Rutas (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Misterios de Wessex [8475740987]; Forum, Biblioteca del Terror, 28 (1984)

Espacio vacío Traductora de Barbara of the House of Grebe (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Bárbara, de la Casa de Grebe en
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros cuentos tenebrosos [8477022607]; Valdemar, El Club Diógenes, 112 (1999)
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros relatos de terror [8473671910]; Fontamara, Rutas (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Misterios de Wessex [8475740987]; Forum, Biblioteca del Terror, 28 (1984)

Espacio vacío Traductora de Maumbury Ring (artículo)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El anfiteatro de Maumbury en
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros cuentos tenebrosos [8477022607]; Valdemar, El Club Diógenes, 112 (1999)
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros relatos de terror [8473671910]; Fontamara, Rutas (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Misterios de Wessex [8475740987]; Forum, Biblioteca del Terror, 28 (1984)

Espacio vacío Traductora de The Boscombe Valley Mystery (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El misterio del valle de Boscombe en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Traductora de The Fiddler of the Reels (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El violinista de las contradanzas en
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros cuentos tenebrosos [8477022607]; Valdemar, El Club Diógenes, 112 (1999)
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros relatos de terror [8473671910]; Fontamara, Rutas (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Misterios de Wessex [8475740987]; Forum, Biblioteca del Terror, 28 (1984)

Espacio vacío Traductora de The Grave by the Handpost (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La tumba junto al poste en
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros cuentos tenebrosos [8477022607]; Valdemar, El Club Diógenes, 112 (1999)
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros relatos de terror [8473671910]; Fontamara, Rutas (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Malos sueños. Felices pesadillas 2 [8477024758]; Valdemar, El Club Diógenes, 214 (2004)
Espacio vacíoEspacio vacío Misterios de Wessex [8475740987]; Forum, Biblioteca del Terror, 28 (1984)

Espacio vacío Traductora de The Room in the Dragon Volant (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La posada del dragón volador en
Espacio vacíoEspacio vacío Carmilla - La posada del dragón volador [8475740545]; Forum, Biblioteca del Terror, 16 (1983)
Espacio vacíoEspacio vacío La posada del dragón volador [9684765274]; DIBS Fontamara, Cisne, 26 (2005)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La posada del dragón Volador en
Espacio vacíoEspacio vacío La posada del dragón volador [9786077362951]; DIBS Fontamara, Cisne, 26 (2016)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La posada del Dragón Volador en
Espacio vacíoEspacio vacío La posada del dragón volador [8473671708]; Fontamara, Rutas (1981)

Espacio vacío Traductora de The Winters and the Palmleys (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los Winter y los Palmley en
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros cuentos tenebrosos [8477022607]; Valdemar, El Club Diógenes, 112 (1999)
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros relatos de terror [8473671910]; Fontamara, Rutas (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Misterios de Wessex [8475740987]; Forum, Biblioteca del Terror, 28 (1984)

Espacio vacío Traductora de The Withered Arm (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El brazo marchito en
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros cuentos tenebrosos [8477022607]; Valdemar, El Club Diógenes, 112 (1999)
Espacio vacíoEspacio vacío El brazo marchito y otros relatos de terror [8473671910]; Fontamara, Rutas (1981)
Espacio vacíoEspacio vacío Misterios de Wessex [8475740987]; Forum, Biblioteca del Terror, 28 (1984)

Espacio vacío Año 1963

Espacio vacío Cotraductora de The Vampyre (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El vampiro en
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM02]; DIBS Fontamara (1995)
Espacio vacíoEspacio vacío El libro de los vampiros [LIBVAM01]; DIBS Fontamara, Cisne, 42 (2013)

Espacio vacío Año 1944

Espacio vacío Traductora de Frankenstein; Or, The Modern Prometheus (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Frankenstein en
Espacio vacíoEspacio vacío Frankenstein [8475842631]; Laertes, Aventura, 24 (1994)

Espacio vacío Año 1909

Espacio vacío Traductora de The Adventure of the Engineer's Thumb (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El pulgar del ingeniero en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Traductora de The Adventure of the Speckled Band (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La banda moteada en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

Espacio vacío Año 1906

Espacio vacío Traductora de The Adventure of the Beryl Coronet (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La diadema de berilos en
Espacio vacíoEspacio vacío Las aventuras de Sherlock Holmes [8473672372]; Fontamara, Rutas (1983)

 

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras