Pérez, Cecilia
{Bibliografía}			{aefcft}

Colaboraciones

Año 1998

Traductora de Queen of the Swords (novela)
>> Publicada como La reina de las espadas en
La reina de las espadas [847813025X]; Miraguano, Futurópolis, 9 (1988)

Año 1990

Traductora de Abominable (cuento corto) Publicado en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Bear Posibility (cuento corto)
>> Publicado como Pocas posibilidades en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Bright Bearb (cuento corto)
>> Publicado como Barba brillante en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Cartoonist (cuento corto)
>> Publicado como Dibujante en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Cat Burglar (cuento corto)
>> Publicado como El ladrón de gatos en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Contact (cuento corto)
>> Publicado como Contacto en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Dark Interlude (cuento corto)
>> Publicado como Oscuro interludio en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Dead Letter (cuento corto)
>> Publicado como Carta mortal en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Death on the Mountain (cuento corto)
>> Publicado como Muerte en la montaña en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Entity Trap (cuento corto)
>> Publicado como La entidad trampa en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Expedition (cuento corto)
>> Publicado como Expedición en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Fatal Error (cuento corto)
>> Publicado como Error fatal en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Fish Story (cuento corto)
>> Publicado como Una historia de peces en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Granny's Birthday (cuento corto)
>> Publicado como El cumpleaños de Granny en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Great Lost Discoveries 1. Invisibility (cuento corto)
>> Publicado como Los grandes descubrimientos perdidos 1. La invisibilidad en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Great Lost Discoveries 2. Invulnerability (cuento corto)
>> Publicado como Los grandes descubrimientos perdidos 2. La invulnerabilidad en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Great Lost Discoveries 3. Immortality (cuento corto)
>> Publicado como Los grandes descubrimientos perdidos 3. La inmortalidad en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Hobbyist (cuento corto)
>> Publicado como Afición en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Horse Race (cuento corto)
>> Publicado como Carrera de caballos en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Jaycee (cuento corto)
>> Publicado como Jotacé en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Las Short Happy Lives of Eustace Weaver 3 (cuento corto)
>> Publicado como Las cortas y felices vidas de Eustace Weaver 3 en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Me and Flapjack and the Martians (cuento corto)
>> Publicado como Flapjack, los marcianos y yo en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Murder In Ten Easy Lessons (cuento corto)
>> Publicado como El asesinato en 10 sencillas lecciones en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Nasty (cuento corto)
>> Publicado como Desagradable en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Nightmare In Blue (cuento corto)
>> Publicado como Pesadilla azul en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Nightmare In Gray (cuento corto)
>> Publicado como Pesadilla gris en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Nightmare In Green (cuento corto)
>> Publicado como Pesadilla verde en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Nightmare In Red (cuento corto)
>> Publicado como Pesadilla roja en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Nightmare In White (cuento corto)
>> Publicado como Pesadilla blanca en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Nightmare In Yellow (cuento corto)
>> Publicado como Pesadilla amarilla en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Not Yet the End (cuento corto)
>> Publicado como Todavía no es el fin en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Rebound (cuento corto)
>> Publicado como Rebote en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Recessional (cuento corto)
>> Publicado como La procesión en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Runaround (cuento corto)
>> Publicado como Ocaso en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Second Chance (cuento corto)
>> Publicado como Segunda oportunidad en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de The End (cuento corto)
>> Publicado como El fin en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de The geezenstack (cuento corto)
>> Publicado como Geezenstack en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de The House (cuento corto)
>> Publicado como La casa en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de The Joke (cuento corto)
>> Publicado como La broma en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de The Little Lamb (cuento corto)
>> Publicado como La pequeña Lamb en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de The Ring of Hans Carvel (cuento corto)
>> Publicado como El anillo de Hans Carvel en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de The Rope Trick (cuento corto)
>> Publicado como El truco de la cuerda en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de The Short Happy Lives of Eustace Weaver 1 (cuento corto)
>> Publicado como Las cortas y felices vidas de Eustace Weaver 1 en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de The Short Happy Lives of Eustace Weaver 2 (cuento corto)
>> Publicado como Las cortas y felices vidas de Eustace Weaver 2 en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Three Little Owls [A Fable] (cuento corto)
>> Publicado como Las tres pequeñas lechuzas en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Unfortunately (cuento corto)
>> Publicado como Desgraciadamente en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Traductora de Vengeance Fleet (cuento corto)
>> Publicado como Flota vengadora en
Pesadillas y Geezenstacks [8478130616]; Miraguano, Futurópolis, 22 (1990)

Año 1988

Traductora de The King of the Swords (novela)
>> Publicada como El rey de las espadas en
El rey de las espadas [8478130268]; Miraguano, Futurópolis, 10 (1988)

Traductora de The Knight of the Swords (novela)
>> Publicada como El caballero de las espadas en
El caballero de las espadas [8478130241]; Miraguano, Futurópolis, 8 (1988)

Año 1977

Traductora de Queen of the Swords (novela)
>> Publicada como La reina de las espadas en
La reina de las espadas [8485145011]; Francisco Arellano, Delirio (1977)

Traductora de The King of the Swords (novela)
>> Publicada como El rey de las espadas en
El rey de las espadas [8485145070]; Francisco Arellano, Delirio (1977)