|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Colaboraciones | |
 Año 2016
  Traductor de Hawking's Hallway (novela)
 >> Publicada como El pasillo de Hawking en
 El pasillo de Hawking [8469808915]; Anaya, Libros de Consumo (2016)
El pasillo de Hawking [9788469810408]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2016)
Traductor de UnSouled (novela)
>> Publicada como Conexión en
Conexión [8469808923]; Anaya, Libros de Consumo (2016)
Conexión [9788469810262]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2016)
Año 2015
Traductor de Edison's Alley (novela)
>> Publicada como La bolera de Edison en
La bolera de Edison [8467871695]; Anaya, Libros de Consumo (2015)
La bolera de Edison [9788467872460]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2015)
Traductor de Tesla's Attic (novela)
>> Publicada como El desván de Tesla en
El desván de Tesla [8467861630]; Anaya, Libros de Consumo (2015)
El desván de Tesla [9788467871890]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2015)
Traductor de Unbreakable (novela)
>> Publicada como Sin temor en
Sin temor [8467871466]; Anaya, Literatura Juvenil (2015)
Sin temor [9788467872439]; Anaya, Literatura Juvenil (digital) (2015)
Traductor de Unmarked (novela)
>> Publicada como Sin marca en
Sin marca [8467871806]; Anaya, Literatura Juvenil (2015)
Sin marca [9788467872514]; Anaya, Literatura Juvenil (digital) (2015)
Traductor de UnWholly (novela)
>> Publicada como Inconexión en
Inconexión [8467871555]; Anaya, Libros de Consumo (2015)
Inconexión [9788467872477]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2015)
Año 2014
Traductor de Constable & Toop (novela) Publicada en
Constable & Toop [8467861738]; Anaya, Libros de Consumo (2014)
Constable & Toop [9788467860504]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2014)
Traductor de Terminal (novela) Publicada en
Terminal [849688631X]; Puck, Fantasía Ciencia Ficción (2014)
Traductor de The Beating of his Wings (novela)
>> Publicada como Batir de alas en
Batir de alas [9788490601105]; La Esfera de los Libros, (sin colección específica) (2014)
Año 2013
Traductor de A Sound of Thunder (cuento corto)
>> Publicado como El ruido de un trueno en
Viaje al futuro. Relatos de ciencia ficción [9788468218274]; Vicens Vives, Aula de Literatura, 23 (2013)
Traductor de All the Troubles of the World (cuento corto)
>> Publicado como Todos los problemas del mundo en
Viaje al futuro. Relatos de ciencia ficción [9788468218274]; Vicens Vives, Aula de Literatura, 23 (2013)
Traductor de Desertion (cuento corto)
>> Publicado como Deserción en
Viaje al futuro. Relatos de ciencia ficción [9788468218274]; Vicens Vives, Aula de Literatura, 23 (2013)
Traductor de Everfound (novela) Publicada en
Everfound [9788418440670]; Nocturna, Literatura Mágica, 132 (2023)
Everfound [9788467840810]; Anaya, Libros de Consumo (2013)
Everfound [9788467840063]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2013)
Traductor de Hollow Pike (novela) Publicada en
Hollow Pike [9788467840780]; Anaya, Libros de Consumo (2013)
Hollow Pike [9788467839944]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2013)
Traductor de Impostor (cuento corto) Publicado en
Viaje al futuro. Relatos de ciencia ficción [9788468218274]; Vicens Vives, Aula de Literatura, 23 (2013)
Traductor de Origin (novela)
>> Publicada como Origen en
Origen [9788467840827]; Anaya, (sin colección específica) (2013)
Origen [9788467840049]; Anaya, (digital) (2013)
Traductor de Sandkings (cuento)
>> Publicado como Los reyes de la arena en
Viaje al futuro. Relatos de ciencia ficción [9788468218274]; Vicens Vives, Aula de Literatura, 23 (2013)
Traductor de Spiral (novela)
>> Publicada como Espiral en
Espiral [9788496886308]; Puck, Fantasía Ciencia Ficción (2013)
Traductor de The Fires Within (cuento corto)
>> Publicado como Los fuegos internos en
Viaje al futuro. Relatos de ciencia ficción [9788468218274]; Vicens Vives, Aula de Literatura, 23 (2013)
Traductor de The Screwfly Solution (cuento corto)
>> Publicado como El eslabón más débil en
Viaje al futuro. Relatos de ciencia ficción [9788468218274]; Vicens Vives, Aula de Literatura, 23 (2013)
Traductor de UnStrung (novela)
>> Publicada como Reconexión en
Reconexión [9788467842012]; Anaya, Libros de Consumo (2013)
Reconexión [8467842016]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2013)
Año 2012
Traductor de Everwild (novela) Publicada en
Everwild [9788418440663]; Nocturna, Literatura Mágica, 131 (2023)
Everwild [9788467829273]; Anaya, Libros de Consumo (2012)
Everwild [9788467830958]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2012)
Traductor de Unwind (novela)
>> Publicada como Desconexión en
Desconexión [9788467829396]; Anaya, Libros de Consumo (2012)
Desconexión [9788467831078]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2012)
Año 2011
Traductor de Closer (novela)
>> Publicada como Al límite en
Al límite [9788496886254]; Puck, Fantasía Ciencia Ficción (2011)
Al límite [9788499440668]; Puck, Fantasía Ciencia Ficción (digital) (2011)
Traductor de Everlost (novela) Publicada en
Everlost [9788418440656]; Nocturna, Literatura Mágica, 130 (2023)
Everlost [9788467830941]; Anaya, Libros de Consumo (digital) (2012)
Everlost [9788466794923]; Anaya, Libros de Consumo (2011)
Traductor de The Last Four Things (novela)
>> Publicada como Las cuatro postrimerías en
Las cuatro postrimerías [9788499707068]; La Esfera de los Libros, (digital) (2012)
Las cuatro postrimerías [9788499700823]; La Esfera de los Libros, (sin colección específica) (2011)
Traductor de The Reapers are the Angels (novela)
>> Publicada como La ira de los ángeles en
La ira de los ángeles [9788492919109]; Plata, Plata Negra (2011)
Año 2010
Traductor de The Left Hand of God (novela)
>> Publicada como La mano izquierda de Dios en
La mano izquierda de Dios [9788499700915]; La Esfera de los Libros, (sin colección específica) (2011)
La mano izquierda de Dios [9788497349314]; La Esfera de los Libros, (sin colección específica) (2010)
Año 2009
Traductor de Freefall (novela)
>> Publicada como Caída libre en
Caída libre [9788499442167]; Puck, (digital) (2010)
Caída libre [9788496886179]; Puck, (sin colección específica) (2009)
Año 2008
Traductor de Deeper (novela)
>> Publicada como Profundidades en
Profundidades [9788499441238]; Puck, (digital) (2010)
Profundidades [9788496886094]; Puck, (sin colección específica) (2008)
Año 2007
Traductor de Tunnels (novela)
>> Publicada como Túneles en
Túneles [TUNELES]; Puck, (digital) (2010)
Túneles [9788496886032]; Puck, (sin colección específica) (2007)
Cotraductor de War in Heaven (novela)
>> Publicada como Guerra en el cielo en
Guerra en el cielo [9788493518288]; Homo Legens, Bibliotheca Homo Legens (2010)
Guerra en el cielo [GUERCIEL]; Homo Legens, Bibliotheca Homo Legens, 18 (2007)
Año 2004
Cotraductor de The Little White Horse (novela)
>> Publicada como El pequeño caballo blanco en
El pequeño caballo blanco [9788478889259]; Salamandra, Narrativa Joven (2004)
El pequeño caballo blanco [9788415629467]; Salamandra, Narrativa Joven (digital) (2004)
Año 2001
Cotraductor de Harry Potter and the Goblet of Fire (novela)
>> Publicada como Harry Potter y el cáliz de fuego en
Harry Potter y el cáliz de fuego [9788418174360]; Salamandra, Harry Potter, 4 (2021)
Harry Potter y el cáliz de fuego [9788418174391]; Salamandra, Harry Potter, 4 (2021)
Harry Potter y el cáliz de fuego [9788418174384]; Salamandra, Harry Potter, 4 (2021)
Harry Potter y el cáliz de fuego [9788418174377]; Salamandra, Harry Potter, 4 (2021)
Harry Potter y el cáliz de fuego [HPYECDF]; Pottermore From J. K. Rowling, Harry Potter, 4 (2015)
Harry Potter y el cáliz de fuego
|
