BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2002
Traductora de Elfsong (novela) >> Publicada como Canción élfica en Canción élfica [9788448038793]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2011) Canción élfica [9788448723651]; Altaya, Reinos Olvidados, 8 (2008) Canción élfica [8448037294]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2002)
Traductora de Introduction [The Icewind Dale Trilogy] (presentación) >> Publicada como Introducción [El valle del viento helado] en El valle del viento helado [844803306X]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2002)
Traductora de Silver Shadows (novela) >> Publicada como Sombras de plata en Sombras de plata [9788448038809]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2011) Sombras de plata [9788448723828]; Altaya, Reinos Olvidados, 12 (2008) Sombras de plata [8448037308]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2002)
Año 2001
Traductora de Ghosts of Winter (novela) >> Publicada como Fantasmas de Invierno en Fantasmas de invierno [8448043472]; Timun Mas, MechWarrior (2001)
Año 2000
Traductora de Prince of Havoc. Twilight of the Clans, vol. 7 (novela) >> Publicada como Príncipe del caos en Príncipe del caos [8448043413]; Timun Mas, BattleTech (2000)
Año 1999
Traductora de Thornhold (novela) >> Publicada como El bastión del espino en El bastión del espino [9788448038816]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2011) El bastión del espino [9788448723859]; Altaya, Reinos Olvidados, 15 (2008) El bastión del espino [8448037472]; Timun Mas, Reinos Olvidados (1999)
Año 1998
Traductora de Beware the Snake's Venom (documento) >> Publicado como El veneno de la serpiente en El veneno de la serpiente [VENESERP]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 9 (1998)
Traductora de Biting for Blood (documento) >> Publicado como Un vampiro en la oscuridad en Un vampiro en la oscuridad [VAMPOSCU]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 10 (1998)
Traductora de Comet Crash (novela corta) >> Publicada como ¡Peligro!, nos ataca un cometa en ¡Peligro!, nos ataca un cometa [8448003063]; Timun Mas, Elige Tu Propia Aventura, 89 (1998)
Traductora de How I Became a Freak (documento) >> Publicado como El espejo diabólico en El espejo diabólico [ESPEDIAB]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 11 (1998)
Traductora de Welcome to Horror Hospital (documento) >> Publicado como Terror en el hospital en Terror en el hospital [TERRHOSP]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 12 (1998)
Año 1997
Traductora de Castle of Darkness (libro juego) >> Publicado como El castillo de la oscuridad en El castillo de la oscuridad [8448020510]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 2 (1997)
Traductora de Island of Doom (documento) >> Publicado como La isla maldita en La isla maldita [ISLAMALD]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 7 (1997)
Traductora de It Happened at Camp Pine Tree (documento) >> Publicado como Joel ha desaparecido en Joel ha desaparecido [8448020553]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 6 (1997)
Traductora de Night of the Werewolf (documento) >> Publicado como La noche del hombre lobo en La noche del hombre lobo [NOCHEDHL]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 1 (1997) La noche del hombre lobo [8448020502]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 1 (1997)
Traductora de Something's in the Woods (documento) >> Publicado como El bosque tenebroso en El bosque tenebroso [844802057X]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 8 (1997)
Traductora de The Antimatter Universe (novela corta) >> Publicada como A través de la puerta electrónica en A través de la puerta electrónica [TRAPUEELE]; Timun Mas, Elige Tu Propia Aventura, 88 (1997)
Traductora de The Halloween Party (documento) >> Publicado como La fiesta de Halloween en La fiesta de Halloween [FIESHALL]; Timun Mas, Elige Tu Propio Escalofrío, 5 (1997)
Traductora de The Power Dome (novela corta) >> Publicada como Atrapados en el futuro en Atrapados en el futuro [8448002857]; Timun Mas, Elige Tu Propia Aventura, 86 (1997)
Año 1995
Traductora de The Reality Machine (documento) >> Publicado como La máquina de realidad virtual en La máquina de realidad virtual [MAQREAVIR]; Timun Mas, Elige Tu Propia Aventura, 77 (1995)
Año 1994
Traductora de Space Vampire (novela) >> Publicada como El vampiro del espacio en El vampiro del espacio [8448001311]; Timun Mas, Elige Tu Propia Aventura, 73 (1994)
Año 1993
Traductora de Alien Invaders (novela corta) >> Publicada como La invasión de los céfids en La invasión de los céfids [8448020014]; Timun Mas, Elige Tu Propia Aventura, 2 (1993)
Traductora de Faster than Light (novela corta) >> Publicada como Baakra está en peligro en Baakra está en peligro [8448020006]; Timun Mas, Elige Tu Propia Aventura, 1 (1993)
Traductora de Space Fortress (novela corta) >> Publicada como La fortaleza espacial en La fortaleza espacial [FORTALEZAE]; Timun Mas, Elige Tu Propia Aventura, 3 (1993)
Traductora de The Comet Masters (novela corta) >> Publicada como Los señores de los cometas en Los señores de los cometas [8448020030]; Timun Mas, Elige Tu Propia Aventura, 4 (1993)
Año 1991
Traductora de The Halfling's Gem (novela) >> Publicada como La gema del halfling en La gema del halfling [9788448008383]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) La gema del Halfling [9788448723835]; Altaya, Reinos Olvidados, 13 (2008) La gema del halfling [9788448037871]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2007) El valle del viento helado [844803306X]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2002) La gema del halfling [8477225761]; Timun Mas, Reinos Olvidados (1991)
Año 1990
Traductora de Cities of the dead (novela) >> Publicada como Las ciudades de los muertos en Las ciudades de los muertos [8482381423]; Ágata, (sin colección específica) (1997) Las ciudades de los muertos [8477301794]; Vidorama, (sin colección específica) (1990)
Traductora de Streams of Silver (novela) >> Publicada como Ríos de plata en Ríos de plata [9788445011140]; Minotauro, D&D Reinos Olvidados (2022) Ríos de plata [9788448008345]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2013) Ríos de plata [9788448723675]; Altaya, Reinos Olvidados, 10 (2008) Ríos de plata [9788448037864]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2007) El valle del viento helado [844803306X]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2002) Ríos de plata [8477225753]; Timun Mas, Reinos Olvidados (1990)
Traductora de The Crystal Shard (novela) >> Publicada como La piedra de cristal en La piedra de cristal [9788445011089]; Minotauro, D&D Reinos Olvidados (2022) La piedra de cristal [9788448008147]; Timun Mas, Reinos Olvidados (digital) (2012) La piedra de cristal [9788448723644]; Altaya, Reinos Olvidados, 7 (2008) La piedra de cristal [9788448037857]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2007) El valle del viento helado [844803306X]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2002) La piedra de cristal [8477224455]; Timun Mas, Reinos Olvidados (1990)
|