Mañé Garzón, Pablo
{Bibliografía}			{aefcft}

Colaboraciones

Año 1980

Traductor de Green Mansions: A Romance of the Tropical Forest (novela)
>> Publicada como Mansiones verdes en
Mansiones verdes [8485056337]; Los Libros de Plon (1980)

Año 1978

Traductor de El archivo de los muertos (cuento) Publicado en
Los endemoniados [8471751542]; 29, Más Allá, 11 (1978)

Cotraductor de A Descent Into the Maelström (cuento corto)
>> Publicado como Un descenso en el Maelström en
La ciencia ficción de Edgar Allan Poe [8421751239]; Caralt, Ciencia Ficción, 21 (1978)

Cotraductor de A Tale of the Ragged Mountains (cuento corto)
>> Publicado como Un cuento de las Montañas Escabrosas en
La ciencia ficción de Edgar Allan Poe [8421751239]; Caralt, Ciencia Ficción, 21 (1978)

Cotraductor de Hans Pfaall: A Tale (The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall) (cuento corto)
>> Publicado como La singular aventura de un tal Hans Pfaall en
La ciencia ficción de Edgar Allan Poe [8421751239]; Caralt, Ciencia Ficción, 21 (1978)

Traductor de Introduction [Andromeda 1] (artículo)
>> Publicado como Presentación [Andrómeda [1]] en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Traductor de Mother of Serpents (cuento corto)
>> Publicado como Madre de serpientes en
Los endemoniados [8471751542]; 29, Más Allá, 11 (1978)

Cotraductor de Ms. Found in a Bottle (cuento corto)
>> Publicado como Manuscrito hallado en una botella en
La ciencia ficción de Edgar Allan Poe [8421751239]; Caralt, Ciencia Ficción, 21 (1978)

Traductor de Secreto Worship (cuento corto)
>> Publicado como Veneración secreta en
Los endemoniados [8471751542]; 29, Más Allá, 11 (1978)

Cotraductor de Some Words with a Mummy (cuento corto)
>> Publicado como Conversación con una momia en
La ciencia ficción de Edgar Allan Poe [8421751239]; Caralt, Ciencia Ficción, 21 (1978)

Traductor de Sonora Mutation (novela) Publicada en
Sonora Mutation [8471751533]; 29, Más Allá, 12 (1978)

Cotraductor de The Balloon-Hoax (cuento corto)
>> Publicado como El camelo del globo en
La ciencia ficción de Edgar Allan Poe [8421751239]; Caralt, Ciencia Ficción, 21 (1978)

Cotraductor de The Conversation of Eiros and Charmion (cuento corto)
>> Publicado como La conversación de Eiros y Charmion en
La ciencia ficción de Edgar Allan Poe [8421751239]; Caralt, Ciencia Ficción, 21 (1978)

Cotraductor de The Facts in the Case of M. Valdemar (cuento corto)
>> Publicado como La verdad sobre el caso del señor Valdemar en
La ciencia ficción de Edgar Allan Poe [8421751239]; Caralt, Ciencia Ficción, 21 (1978)

Traductor de The Homecoming (cuento corto)
>> Publicado como Los visitantes en
Los endemoniados [8471751542]; 29, Más Allá, 11 (1978)

Traductor de The Peabody Heritage (cuento)
>> Publicado como La herencia de los Peabody en
Los endemoniados [8471751542]; 29, Más Allá, 11 (1978)

Cotraductor de Von Kempelen and His Discovery (cuento corto)
>> Publicado como Von Kempelen y su descubrimiento en
La ciencia ficción de Edgar Allan Poe [8421751239]; Caralt, Ciencia Ficción, 21 (1978)

Año 1977

Cotraductor de Mother (cuento)
>> Publicado como Madre en
El cinturón de Venus [8421751158]; Caralt, Ciencia Ficción, 13 (1977)

Cotraductor de Nothing Sirius (cuento corto)
>> Publicado como Nada Sirio en
El cinturón de Venus [8421751158]; Caralt, Ciencia Ficción, 13 (1977)

Cotraductor de Robot AL-76 Goes Astray (cuento corto)
>> Publicado como Robot AL-76 se extravía en
El cinturón de Venus [8421751158]; Caralt, Ciencia Ficción, 13 (1977)

Cotraductor de The Bald Headed Mirage (cuento)
>> Publicado como Espejismo en
El cinturón de Venus [8421751158]; Caralt, Ciencia Ficción, 13 (1977)

Cotraductor de The Girdle of Venus (cuento)
>> Publicado como El cinturón de Venus en
El cinturón de Venus [8421751158]; Caralt, Ciencia Ficción, 13 (1977)

Cotraductor de The Little Terror (cuento)
>> Publicado como El pequeño terror en
El cinturón de Venus [8421751158]; Caralt, Ciencia Ficción, 13 (1977)

Cotraductor de The Old College Try (cuento)
>> Publicado como Ensayo al viejo estilo en
El cinturón de Venus [8421751158]; Caralt, Ciencia Ficción, 13 (1977)

Cotraductor de The Teacher From Mars (cuento)
>> Publicado como El maestro que vino de Marte en
El cinturón de Venus [8421751158]; Caralt, Ciencia Ficción, 13 (1977)

Cotraductor de The Uncharted Isle (cuento corto)
>> Publicado como La isla que faltaba en los mapas en
El cinturón de Venus [8421751158]; Caralt, Ciencia Ficción, 13 (1977)

Cotraductor de Wanderer of Time (cuento)
>> Publicado como Vagabundo del tiempo en
El cinturón de Venus [8421751158]; Caralt, Ciencia Ficción, 13 (1977)

Año 1976

Traductor de A Beast For Norm (cuento)
>> Publicado como Una bestia para Norm en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Cotraductor de A Little Something For Us Tempunauts (cuento)
>> Publicado como Ligeras acotaciones sobre los temponautas en
Viajeros del tiempo [8421751042]; Caralt, Ciencia Ficción, 3 (1976)

Traductor de An Infinite Summer (cuento)
>> Publicado como Un verano infinito en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Traductor de Appearance of Life (cuento corto)
>> Publicado como Apariencia de vida en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Cotraductor de Author of the Acacia Seeds and Other Extracts From the Journal of the Association of Therolinguistics (cuento)
>> Publicado como El autor de la semillas de acacia y otros extractos del diario de la sociedad de zoolingüistas en
Viajeros del tiempo [8421751042]; Caralt, Ciencia Ficción, 3 (1976)

Cotraductor de Born With the Dead (cuento)
>> Publicado como Nacidos con los muertos en
Viajeros del tiempo [8421751042]; Caralt, Ciencia Ficción, 3 (1976)

Cotraductor de Dark Icarus (cuento)
>> Publicado como Ícaro de las tinieblas en
Viajeros del tiempo [8421751042]; Caralt, Ciencia Ficción, 3 (1976)

Traductor de Doll (cuento corto)
>> Publicado como Muñeco en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Cotraductor de Engine At Heartspring's Center (cuento)
>> Publicado como El centro del resorte primordial en
Viajeros del tiempo [8421751042]; Caralt, Ciencia Ficción, 3 (1976)

Cotraductor de Introducción [Viajeros del tiempo] (presentación) Publicada en
Viajeros del tiempo [8421751042]; Caralt, Ciencia Ficción, 3 (1976)

Cotraductor de On Venus, Have We Got a Rabbi (cuento)
>> Publicado como En Venus tenemos un rabino en
Viajeros del tiempo [8421751042]; Caralt, Ciencia Ficción, 3 (1976)

Traductor de Seeing (cuento)
>> Publicado como Ver en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Traductor de Starthinker 9 (cuento corto)
>> Publicado como La piensaestrellas 9 en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Traductor de The Giant Killers (cuento)
>> Publicado como Los matadores de gigantes en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Cotraductor de The Hole Man (cuento)
>> Publicado como El hombre del agujero en
Viajeros del tiempo [8421751042]; Caralt, Ciencia Ficción, 3 (1976)

Traductor de Travellers (cuento)
>> Publicado como Viajeros en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Traductor de Valley of the Bushes (cuento corto)
>> Publicado como El valle de los arbustos en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Traductor de Waltz of the Bodysnatchers (cuento)
>> Publicado como El vals de los robacadáveres en
Andrómeda (1) [847442061X]; ATE (1978)

Cotraductor de We Purchased People (cuento)
>> Publicado como Nosotros los comprados en
Viajeros del tiempo [8421751042]; Caralt, Ciencia Ficción, 3 (1976)