Koontz, Dean R.
{Bibliografía}		{Premios}	{aefcft}	{Sobre...}

Novelas

Año 2006

The Husband (novela)
>> Publicada como El marido en
El marido [9788483650349]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2007)

Año 2005

Coautor de Dean Koontz's Frankenstein. Book One: Prodigal Son (novela)
>> Publicada como Frankenstein I. El hijo pródigo en
Frankenstein I. El hijo pródigo [9788466310222]; Suma de Letras, Punto de Lectura, 179 (2007)
Frankenstein I. El hijo pródigo [8496463508]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2006)

Midnight (novela)
>> Publicada como Medianoche en
Medianoche [8497938364]; DeBolsillo, BestSeller, 146 (2006)
Medianoche [MEDIANOCHE03]; DeBolsillo, Edición Especial para VIPS (2005)
Medianoche [MEDIANOCHE02]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1998)
Medianoche [MEDIANOCHE01]; Javier Vergara, (sin colección específica) (1992)
Medianoche [9501510255]; Javier Vergara, (sin colección específica) (1990)
Medianoche [8401323134]; Plaza & Janés, Éxitos (1990)
Medianoche [840149544X]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1989)

Velocity (novela)
>> Publicada como Velocidad en
Velocidad [9788466369329]; Suma de Letras, Punto de Lectura, 179 (2007)
Velocidad [8496463389]; Santillana, Punto de Lectura (2006)

Año 2003

Odd Thomas (novela)
>> Publicada como Mi nombre es Raro Thomas en
Mi nombre es Raro Thomas [8496463818]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2007)

Año 2002

By the Light of the Moon (novela)
>> Publicada como Visiones en
Visiones [8497939530]; DeBolsillo, BestSeller, 146/22 (2006)
Visiones [8467213787]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2005)
Visiones [8425339391]; Grijalbo, Intriga (2005)

Año 2000

From the Corner of His Eye (novela)
>> Publicada como Mirada ciega en
Mirada ciega [8497934539]; DeBolsillo, BestSeller, 146/21 (2004)
Mirada ciega [846720298X]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2003)
Mirada ciega [8425337119]; Random House Mondadori, (sin colección específica) (2003)

Año 1999

False Memory (novela)
>> Publicada como Falsa memoria en
Falsa memoria [8422698137]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2003)
Falsa memoria [8497595467]; DeBolsillo, BestSeller, 146/19 (2003)
Falsa memoria [8497591658]; DeBolsillo, Jet, 146/19 (2002)
Falsa memoria [8425335884]; Grijalbo, Bestseller Oro (2001)

Seize the Night (novela)
>> Publicada como Tinieblas en
Tinieblas [8497595459]; DeBolsillo, BestSeller, 146 (2003)
Tinieblas [9788425394249]; Grijalbo, (sin colección específica) (2001)
Tinieblas [8497591666]; DeBolsillo, Jet, 146 (1999)
Tinieblas [8425333563]; Grijalbo, (sin colección específica) (1999)

Año 1997

Fear Nothing (novela)
>> Publicada como Nocturno en
Nocturno [8422678705]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1999)
Nocturno [8439704143]; Mondadori, Mitos Bolsillo (1999)
Nocturno [8425332907]; Grijalbo, (sin colección específica) (1998)

Sole Survivor (novela)
>> Publicada como Sobreviviente en
Sobreviviente [9500418630]; Emecé, Grandes Novelistas (1998)
>> Publicada como Único superviviente en
Único superviviente [8408041215]; Planeta, (sin colección específica) (1999)
Único superviviente [8408030027]; Planeta, Contemporánea (1999)

Año 1996

Ticktock (novela)
>> Publicada como Tictac en
Tictac [8422675420]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1999)
Tictac [8484500918]; DeBolsillo, Jet, 146 (1998)
Tictac [840802597X]; Planeta, Bestseller Mundial, 339 (1998)

Año 1995

Intensity (novela)
>> Publicada como Intensidad en
Intensidad [9500416506]; Emecé, Grandes Novelistas (1996)
Intensidad [9500420759]; Emecé, Top Emecé (1995)
>> Publicada como Tensión en
Tensión [8422664747]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1998)
Tensión [8401326877]; Planeta, Bestseller Mundial (1997)

Año 1994

Winter Moon (novela)
>> Publicada como Luna de invierno en
Luna de invierno [LINVIERNO03]; DeBolsillo, BestSeller, 146 (2003)
Luna de invierno [9501520250]; Vergara, Bolsillo (1999)
Luna de invierno [LINVIERNO02]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1996)
Luna de invierno [8422655314]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
Luna de invierno [LINVIERNO01]; Javier Vergara, (sin colección específica) (1995)
Luna de invierno [9788401326189]; Plaza & Janés, Éxitos (1995)
Luna de invierno [8401491460]; Plaza & Janés, Jet, 146/16 (1976)

Año 1993

Dragon Tears (novela)
>> Publicada como Las lágrimas del dragón en
Las lágrimas del dragón [8440644299]; Ediciones B, Éxito Internacional, 172 (1994)

Mr. Murder (novela)
>> Publicada como Espejo mortal en
Espejo mortal [8401495571]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1999)
Espejo mortal [8422660040]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1996)
Espejo mortal [840132629X]; Plaza & Janés, Éxitos (1995)
>> Publicada como Sr. Asesino en
Sr. Asesino [ASESINO]; Javier Vergara, (sin colección específica) (1994)

Año 1992

Dragon Tears (novela)
>> Publicada como Lágrimas de dragón en
Lágrimas de dragón [950151319X]; Javier Vergara, (sin colección específica) (1993)

Hideaway (novela)
>> Publicada como Reino de tinieblas en
Reino de tinieblas [8497599683]; DeBolsillo, BestSeller, 146 (2003)
Reino de tinieblas [8422650215]; Círculo de Lectores, La Puerta del Terror (1998)
Reino de tinieblas [840149553902]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1996)
Reino de tinieblas [8401495539]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1994)
Reino de tinieblas [9501512797]; Javier Vergara, (sin colección específica) (1993)
Reino de Tinieblas [8401324912]; Plaza & Janés, Éxitos (1993)

Año 1991

Cold Fire (novela)
>> Publicada como Fuego frío en
Fuego frío [8497599691]; DeBolsillo, BestSeller, 146 (2003)
Fuego frío [842265136X]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1999)
Fuego frío [FFRIO02]; Plaza & Janés, Jet, 146/15 (1996)
Fuego frío [8401325382]; Plaza & Janés, Éxitos (1994)
Fuego frío [8401495555]; Plaza & Janés, Jet, 146/15 (1994)
Fuego frío [FFRIO01]; Javier Vergara, (sin colección específica) (1992)

Darkfall (novela) Publicada en
Darkfall [8401495504]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1993)
Darkfall [8401323975]; Plaza & Janés, Éxitos (1991)

Año 1989

The Bad Place (novela)
>> Publicada como El lugar maldito en
El lugar maldito [8422647559]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1993)
El lugar maldito [LMALDITO01]; Javier Vergara, (sin colección específica) (1992)
El lugar maldito [LMALDITO02]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1992)
El lugar maldito [8401323738]; Plaza & Janés, Éxitos (1991)
El lugar maldito [8401495490]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1991)

Trapped (novela)
>> Publicada como Atrapados en
Acosados [847927025X]; Robin Book, Robinbook Terror (1991)

Año 1988

Lightning (novela)
>> Publicada como Relámpagos en
Relámpagos [8497593227]; DeBolsillo, BestSeller, 146/2 (2003)
Relámpagos [RELAMPAGOS02]; Plaza & Janés, Jet, 146/2 (1996)
Relámpagos [8401495423]; Plaza & Janés, Jet, 146/2 (1990)
Relámpagos [8422631520]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Relámpagos [8401322669]; Plaza & Janés, Éxitos (1989)

Año 1987

Twilight Eyes (novela)
>> Publicada como Ojos crepusculares en
Ojos crepusculares [OJOSC2]; Ediciones B, VIB, 39 (1994)
Ojos crepusculares [8440643446]; Ediciones B, VIB, 39/6 (1994)
Ojos crepusculares [OJOSC1]; Ediciones B, Éxito Internacional (1993)
Ojos crepusculares [8440633386]; Ediciones B, Éxito Internacional, 124 (1993)

Watchers (novela)
>> Publicada como Víctimas en
Víctimas [9788466369909]; Suma de Letras, Narrativa, 179/2 (2007)
Víctimas [840149541502]; Plaza & Janés, Jet, 146/1 (1997)
Víctimas [8401495415]; Plaza & Janés, Jet, 146/1 (1989)
Víctimas [8422626977]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1988)
Víctimas [8401322332]; Plaza & Janés, Éxitos (1988)

Año 1986

Strangers (novela)
>> Publicada como Extraños en
Extraños [8423991016]; Espasa Calpe, Grandes de Bolsillo, 2 (1993)
Extraños [8423923444]; Espasa Calpe, Calpe Narrativa (1989)

Año 1984

Darkness Comes (novela)
>> Publicada como Darkfall en
Darkfall [DARKFALL]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1996)

The Servants of Twilight (novela)
>> Publicada como Los servidores del crepúsculo en
Los servidores del crepúsculo [8497938798]; DeBolsillo, BestSeller, 146 (2006)
Los servidores del crepúsculo [8484502430]; DeBolsillo, Jet, 146 (2000)
Los servidores del crepúsculo [B3245296]; Plaza & Janés, Jet, 146/4 (1996)
Los servidores del crepúsculo [840132453X]; Plaza & Janés, Éxitos (1992)
Los servidores del crepúsculo [8422632454]; Círculo de Lectores, Placer Siniestro (1991)
Los servidores del crepúsculo [8401495458]; Plaza & Janés, Jet, 146/4 (1991)
Los servidores del crepúsculo [8401322944]; Plaza & Janés, Éxitos (1989)

Año 1983

Phantoms (novela)
>> Publicada como Fantasmas en
Fantasmas [8422629895]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Fantasmas [9682106559]; Roca, Gran Super Terror (1989)
Fantasmas [842701242X]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1988)

Año 1982

The House of Thunder (novela)
>> Publicada como La casa del trueno en
La casa del trueno [840149548202]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1994)
La casa del trueno [8401495482]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1994)
La casa del trueno [842264469X]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1993)
La casa del trueno [8401323495]; Plaza & Janés, Éxitos (1990)

Año 1981

The Eyes of Darkness (novela)
>> Publicada como Los ojos de la oscuridad en
Los ojos de la oscuridad [8497938267]; DeBolsillo, BestSeller, 146 (2005)
Los ojos de la oscuridad [8401495474]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1999)
Los ojos de la oscuridad [OOSCURIDAD01]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1993)
Los ojos de la oscuridad [8422641208]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1992)
Los ojos de la oscuridad [8401323355]; Plaza & Janés, Éxitos (1990)

The Mask (novela)
>> Publicada como La máscara en
La máscara [8401495520]; Plaza & Janés, Jet, 146/12 (1994)
>> Publicada como La Máscara en
La máscara [8401324424]; Plaza & Janés, Éxitos (1992)

Año 1980

The Funhouse (novela)
>> Publicada como La feria del terror en
La feria del terror [FERITERR]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1997)
La casa del terror [9500413566]; Emecé, Grandes Novelistas (1994)
La feria del terror [8401495547]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1994)
La feria del terror [8401325269]; Plaza & Janés, Éxitos (1993)

The Voice of the Night (novela)
>> Publicada como La voz de la noche en
La voz de la noche [844062901X]; Ediciones B, Éxito Internacional, 98 (1992)

The Voice of the Night (The Voice of Night) (novela)
La voz de la noche [9788466310444]; Suma de Letras, Punto de Lectura, 179 (2007)
La voz de la noche [8440643705]; Ediciones B, VIB, 39 (1994)
>> Publicada como Una voz en la noche en
Una voz en la noche [9501512274]; Vergara, (sin colección específica) (1992)

Whispers (novela)
>> Publicada como Susurros en
Susurros [8497599675]; DeBolsillo, BestSeller, 146/3 (2003)
Susurros [SUSURROS02]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1996)
Susurros [SUSURROS01]; Javier Vergara, (sin colección específica) (1992)
Susurros [8401324521]; Plaza & Janés, Éxitos (1992)
Susurros [8422631881]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1990)
Susurros [8401495431]; Plaza & Janés, Jet, 146/3 (1990)
Susurros [8401322839]; Plaza & Janés, Éxitos, 146 (1989)

Año 1979

The Key to Midnight (novela)
>> Publicada como La llave de medianoche en
La llave de medianoche [8497938372]; DeBolsillo, BestSeller, 146 (2005)
La llave de medianoche [LMEDIANOCHE]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1997)
La llave de medianoche [8401324734]; Plaza & Janés, Éxitos (1992)
La llave de medianoche [8401495512]; Plaza & Janés, Jet, 146 (1992)

Año 1977

The Vision (novela)
>> Publicada como La visión en
La visión [8422637715]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1991)
La visión [8427014287]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1990)
La visión [VISION2]; Roca, Gran Super Terror (1990)
La visión [VISION1]; Roca, (sin colección específica) (1979)

Año 1976

Nightchills (novela)
>> Publicada como Escalofríos en
Escalofríos [8447307409]; RBA, Grandes Éxitos, 46 (1995)
Escalofríos [8447309525]; RBA, Grandes Éxitos, 95 (1995)
Escalofríos [8440643489]; Ediciones B, VIB, 39/5 (1994)
Escalofríos [844062004702]; Ediciones B, Éxito Internacional (1991)
Escalofríos [8440620047]; Ediciones B, Éxito Internacional, 61 (1991)

Año 1974

Surrounded (novela)
>> Publicada como Rodeados en
Rodeados [8440630816]; Ediciones B, VIB, 39/1 (1992)

Año 1973

Blood Risk (novela)
>> Publicada como Riesgo mortal en
Riesgo mortal [8440631979]; Ediciones B, VIB, 39

Demon Seed (novela)
>> Publicada como La semilla del demonio en
La semilla del demonio [B1736677]; Producciones Editoriales, Infinitum (1977)
La semilla del demonio [8436510771]; Producciones Editoriales, Infinitum (1977)

Shattered (novela)
>> Publicada como El acoso en
El acoso [8401495466]; Plaza & Janés, Jet, 146/6 (1991)
El acoso [840132324X]; Plaza & Janés, Éxitos (1990)

Año 1967

Rosemary's Baby (novela)
>> Publicada como La semilla del demonio en
La semilla del demonio [8476930712]; Gaviota, Infinitum, 9 (1987)

Cuentos

Año 1988

Graveyard Highway (cuento)
>> Publicado como La autopista de la muerte en
Escalofríos en el trópico [844063563X]; Ediciones B, VIB, 39/3 (1993)

Año 1986

Down in the Darkness (cuento)
>> Publicado como En la oscuridad en
Las moradas del terror [MORATERR]; Robin Book, Robinbook Terror (1991)

Año 1974

We Three (cuento corto)
>> Publicado como Nosotros tres en
Última etapa [8402049117]; Bruguera, Nova, 1 (1976)

Año 1969

A Third Mand (cuento)
>> Publicado como La tercera mano en
Ciencia ficción selección 13 [8402039693]; Bruguera, Libro Amigo, 289 (1975)
Ciencia ficción selección 13 [840203969302]; Bruguera, Libro Amigo, 289 (1974)

Muse (cuento corto)
>> Publicado como Musa en
Pársec 6 [PARSEC06]; Filofalsía, Pársec, 6 (1984)

Año 1968

The Psychedelic Children (cuento)
>> Publicado como Alucinogenia en
Ciencia ficción selección 4 [840200654X03]; Bruguera, Libro Amigo, 199 (1976)
Ciencia ficción selección 4 [840200654X]; Bruguera, Libro Amigo, 199 (1973)
Ciencia ficción. Cuarta selección [840200654X02]; Bruguera, Libro Amigo, 199 (1971)

The Twelfth Bed (cuento corto)
>> Publicado como La cama número 12 en
Ciencia ficción selección 10 [CFS10]; Bruguera, Libro Amigo, 257 (1975)
Ciencia ficción selección 10 [8402033962]; Bruguera, Libro Amigo, 257 (1974)

Año 1967

Soft Come the Dragons (cuento corto)
>> Publicado como Llegan los blandos dragones (Llegaron los blandos dragones) en
El Cuento 72 [CUENTO072]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 72 (1976)
Llegan los dragones [LLEGDRAG]; Tierra Nueva, Literatura Diferente (1970)
>> Publicado como Llegan los dragones en
Nueva Dimensión 94 [ND094]; Dronte, Nueva Dimensión, 94 (1977)

Colaboraciones

Año 1991

Introducción [Visiones macabras] (presentación) Publicada en
Visiones macabras [8427015569]; Martínez Roca, Gran Super Terror (1991)

Año 1989

Afterword [Post Mortem: New Tales of Ghostly Horror] (presentación)
>> Publicada como Postfacio [Post mortem] en
Post mortem [8479270187]; Robin Book, Robinbook Terror (1990)

Año 1988

Introduction [Night Visions 6] (presentación)
>> Publicada como Introducción [Visiones macabras] en
Visiones macabras [VISIMACA]; Roca, Gran Super Terror (1992)

Año 1976

Introducción del autor [Escalofríos] (presentación) Publicada en
Escalofríos [8447307409]; RBA, Grandes Éxitos, 46 (1995)
Escalofríos [8447309525]; RBA, Grandes Éxitos, 95 (1995)
Escalofríos [8440643489]; Ediciones B, VIB, 39/5 (1994)
Escalofríos [844062004702]; Ediciones B, Éxito Internacional (1991)
Escalofríos [8440620047]; Ediciones B, Éxito Internacional, 61 (1991)