Klein, Gérard
{Bibliografía}		{Premios}	{aefcft}	{Sobre...}

Novelas

Año 1971

Les seigneurs de la guerre (novela)
>> Publicada como Los señores de la guerra en
Los señores de la guerra [8470022091]; Acervo, Ciencia Ficción, 19 (1977)

Cuentos

Año 1974

Rehabilitation (cuento)
>> Publicado como Rehabilitación en
Nueva Dimensión 56 [ND056]; Dronte, Nueva Dimensión, 56 (1974)

Año 1973

Avis aux directeurs de jardins zoologiques (cuento)
>> Publicado como Aviso a los directores de jardines zoológicos en
La ley del talión [LTALION]; Andrómeda, Más Allá (1976)

C ache-Cache (cuento)
>> Publicado como A la escondida en
La ley del talión [LTALION]; Andrómeda, Más Allá (1976)

La loi du talion (cuento)
>> Publicado como La ley del talión en
La ley del talión [LTALION]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Les créatures (cuento)
>> Publicado como Las criaturas en
La ley del talión [LTALION]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Ligne de partage (cuento)
>> Publicado como Línea de demarcación en
La ley del talión [LTALION]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Réhabilitation (cuento)
>> Publicado como Rehabilitación en
La ley del talión [LTALION]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Un gentleman (cuento corto) Publicado en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)
Nueva Dimensión 51 [ND051]; Dronte, Nueva Dimensión, 51 (1973)

Año 1968

Discours pour le centième anniversaire de l'internationale végétarienne (cuento corto)
>> Publicado como Aniversario vegetariano en
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)
>> Publicado como Discurso para el Centésimo Aniversario de la Internacional Vegetariana en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Año 1966

De la littérature (cuento corto)
>> Publicado como De la literatura en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Jonas (cuento)
>> Publicado como Jonás en
Bajo las cenizas [BAJOCENI]; Andrómeda, Más Allá (1976)
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)

Les plus honorables emplois de la Terre (cuento corto)
>> Publicado como Los más honorables empleos de la Tierra en
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)
>> Publicado como Los Trabajos más honorables de la Tierra en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Año 1965

La tunique de Nessa (cuento corto)
>> Publicado como La túnica de Nesa en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)

Año 1964

Magie noire (cuento corto)
>> Publicado como Magia negra en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Año 1963

Un chant de pierre (cuento corto)
>> Publicado como Un Canto de piedra en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)

Año 1962

Le dernier moustique de l'été (cuento corto)
>> Publicado como El Último mosquito del verano en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)
>> Publicado como El último mosquito del verano en
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)

Le veil homme et l'espace (cuento)
>> Publicado como El viejo y el espacio en
Anticipación 1 [ANTICIPACI01]; Ferma, Anticipación, 1 (1966)

Le vieil homme et l'espace (cuento)
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Año 1961

Le témoin (cuento corto)
>> Publicado como El Testigo en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)

Lettre à une ombre chère (cuento corto)
>> Publicado como Carta a una sombra querida en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)

Año 1960

La planète aux sept masques (cuento corto)
>> Publicado como El Planeta de las siete máscaras en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)

Les enfers sont les enfers (cuento corto)
>> Publicado como Los Infiernos son los infiernos en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Rencontre (cuento corto)
>> Publicado como Encuentro en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)

Vous mourrez quand même (cuento corto)
>> Publicado como Usted morirá pese a todo en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)

Año 1959

La pluie (cuento corto)
>> Publicado como La lluvia en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)

La vallée aux échos (cuento corto)
>> Publicado como El Valle de los ecos en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)
>> Publicado como El valle de los ecos en
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)

Le condamné (cuento corto)
>> Publicado como El Condenado en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Le domaine interdit (cuento corto)
>> Publicado como El Dominio prohibido en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Retour aux origines (cuento corto)
>> Publicado como Retorno a los orígenes en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Año 1958

Bruit et silence (cuento)
>> Publicado como Ruido y silencio en
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)

En vacances (cuento)
>> Publicado como En vacaciones en
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)

La vieille maison (cuento)
>> Publicado como La vieja casa en
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)

Le cavalier au centipède (cuento corto)
>> Publicado como El Jinete del centípedo en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)

Le plénipotentiaire (cuento)
>> Publicado como El plenipotenciario en
Alien Dossiers 1 [ALIEDOSI01]; Planeta DeAgostini, Alien Dossiers, 1 (1991)
Nueva Dimensión 32 [ND032]; Dronte, Nueva Dimensión, 32 (1972)

L'écume du soleil (cuento)
>> Publicado como La espuma del sol en
Nueva Dimensión 28 [ND028]; Dronte, Nueva Dimensión, 28 (1972)

Les évadés (cuento)
>> Publicado como Los evadidos en
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)

Les recruteurs (cuento corto)
>> Publicado como Los reclutadores en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Año 1957

Le bord du chemin (cuento corto)
>> Publicado como Al borde del camino en
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)
>> Publicado como El Borde del camino en
Reencuentro [LIDIUN06]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 6 (1979)

Point Final (cuento corto)
>> Publicado como Punto final en
La ciencia ficción europea [BBCF09]; Dronte, Biblioteca Básica de Ciencia Ficción, 9 (1982)

Point final (cuento corto)
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)

Año 1956

Civilisation 2190 (cuento)
>> Publicado como Civilización 2190 en
Nueva Dimensión 26 [ND026]; Dronte, Nueva Dimensión, 26 (1971)

Les villes (cuento corto)
>> Publicado como Las Ciudades en
Regreso al pasado [LIDIUN70]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 7 (1979)

Año desconocido

Les blousons gris (cuento)
>> Publicado como Los campera gris en
Bajo las cenizas [BAJOCENI]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Les virus ne parlent pas (cuento)
>> Publicado como Los virus no hablan en
Bajo las cenizas [BAJOCENI]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Sous les cendres (cuento)
>> Publicado como Bajo las cenizas en
Bajo las cenizas [BAJOCENI]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Colaboraciones

Año 1978

Une définition de l'humanité (artículo)
>> Publicado como Una definición de la humanidad en
Kandama 1 [KANDAMA1]; Miquel Barceló, Kandama, 1 (1980)

Año 1976

Science-Fiction et roman nouveau (artículo)
>> Publicado como Ciencia ficción y nouveau roman en
En la superficie del planeta [SUPEPLAN]; Acervo, Ciencia Ficción, 31 (1978)

Año 1974

Postface [Le Sceptre du hasard - Les Tueurs de temps] (artículo)
>> Publicado como Gilles D'argyre y su obra en
Los asesinos del tiempo [8427001967]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 11 (1976)

Año 1973

Un instant, s'il vous plait (artículo)
>> Publicado como Un momento, por favor en
La ley del talión [LTALION]; Andrómeda, Más Allá (1976)

Año 1968

Les ingénieurs du cosmos (artículo)
>> Publicado como Sobre Ingenieros del Cosmos en
Ingenieros del Cosmos [9788412147483]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 134 (2020)