Goldstein, Víctor
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2015

Traductor de Le retour au bercail (cuento corto)
>> Publicado como La vuelta al redil en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Año 2011

Traductor de La chambre close (cuento corto)
>> Publicado como La habitación cerrada en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Traductor de La mauvais gîte (cuento corto)
>> Publicado como La casa siniestra en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Traductor de Le double (cuento corto)
>> Publicado como El doble en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Traductor de Le visionnaire (cuento corto)
>> Publicado como El visionario en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Traductor de Les trous du masque (cuento corto)
>> Publicado como Los orificios de la máscara en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Traductor de Oraison funèbre (cuento corto)
>> Publicado como Oración fúnebre en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Traductor de Un crime inconnu (cuento corto)
>> Publicado como Un crimen desconocido en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Traductor de Une nuit trouble (cuento corto)
>> Publicado como Una noche turbulenta en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Año 2003

Traductor de La charrette (cuento corto)
>> Publicado como La carreta en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de La cité dormante (cuento corto)
>> Publicado como La ciudad dormida en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de La flûte (cuento corto)
>> Publicado como La flauta en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Año 1983

Traductor de Les poissons morts (cuento corto)
>> Publicado como Los peces muertos en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Traductor de L'oie bleue (cuento corto)
>> Publicado como El ganso azul en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Año 1978

Traductor de La main gantée (cuento corto)
>> Publicado como La mano enguantada en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Traductor de Le possédé (cuento corto)
>> Publicado como El poseído en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Traductor de Réclamation posthume (cuento corto)
>> Publicado como Reclamación póstuma en
Relatos de un bebedor de éter [9789871622078]; Caja Negra, Numancia (2011)

Año 1976

Traductor de Au pays de la magie (poesía)
>> Publicada como En el país de la magia en
Unicornio Azul 7 [UNICORNIO07]; La Comarca, Unicornio Azul, 7 (1986)

Traductor de Blues pour un chat noir (cuento corto)
>> Publicado como Blues para un gato negro en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Traductor de L’attaque de la montagne (poesía)
>> Publicada como El ataque de la montaña en
Unicornio Azul 7 [UNICORNIO07]; La Comarca, Unicornio Azul, 7 (1986)

Traductor de La route déserte (cuento corto)
>> Publicado como La ruta desierta en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Traductor de Le brouillard (cuento corto)
>> Publicado como La niebla en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Traductor de Le figurant (cuento corto)
>> Publicado como El extra en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Traductor de Le plombier (cuento corto)
>> Publicado como El plomero en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Traductor de Le voyage à Khonostrov (cuento corto)
>> Publicado como El viaje a Jonostrov en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Traductor de L'écrevisse (cuento corto)
>> Publicado como El cangrejo en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Traductor de Les bons elèves (cuento corto)
>> Publicado como Los buenos alumnos en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Traductor de Les fourmis (cuento)
>> Publicado como Las hormigas en
Las hormigas [HORMIGAS]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1976)

Traductor de Portrait des meidosems (poesía)
>> Publicada como Retrato de los meidosems en
Unicornio Azul 7 [UNICORNIO07]; La Comarca, Unicornio Azul, 7 (1986)

Año 1974

Traductor de 52 et 53 Orfila (cuento corto)
>> Publicado como 52 y 53 Orfila en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Bargette (cuento corto)
>> Publicado como Chatita en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Blanche la sanglante (cuento corto)
>> Publicado como Blanca, la sangrienta en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Cruchette (cuento corto)
>> Publicado como Cacharrito en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de La Grande-Brière (cuento corto)
>> Publicado como El Gran Turbal en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de La machine à parler (cuento corto)
>> Publicado como La máquina de hablar en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de La mort d'Odjigh (cuento corto)
>> Publicado como La muerte de Odjigh en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de La peste (cuento corto) Publicado en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Le pays bleu (cuento corto)
>> Publicado como El país azul en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Le roi au masque d'or (cuento corto)
>> Publicado como El rey de la máscara de oro en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Le sabbat de Mofflaines (cuento corto)
>> Publicado como El sabbat de Mofflaines en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Les embaumeuses (cuento corto)
>> Publicado como Las embalsamadoras en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Les eunuques (cuento corto)
>> Publicado como Los eunucos en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Les faulx-visaiges (cuento corto)
>> Publicado como Los Cambuj en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Les faux-saulniers (cuento corto)
>> Publicado como Los contrabandistas de sal en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de Les Milésiennes (cuento corto)
>> Publicado como Las milesias en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)

Traductor de L'incendie terrestre (cuento corto)
>> Publicado como El incendio terrestre en
El rey de la máscara de oro [REYMASORO]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1974)