Goicoechea Luna, Román en ttrantor.org

Goicoechea Luna, Román
{Bibliografía}			{aefcft}

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Novelas

Espacio vacío Año 2013

La doncella de la Luna (novela corta) Publicada en
Trilogía de la Luna [9788492492992]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 77 (2013)

Colaboraciones

Espacio vacío Año 2014

Traductor de Senator Sandy Mac Ghee (cuento corto)
>> Publicado como El senador Sandy Mac Ghee en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)

Traductor de The Dumpley Acrostics (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como Los acrósticos de Dumpley en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)

Traductor de The Ghost Pirates (adaptación)
>> Publicada como Los piratas fantasmas en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)

Espacio vacío Traductor de The Last Word in Mysteries (cuento corto)
>> Publicado como El último grito en misterios en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)

Cotraductor de The Night Land. A Love Tale (novela)
Espacio vacío >> Publicada como El sueño de X en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)

Traductor de The Wailing Asteroid (cuento)
>> Publicado como El asteroide gimiente (y IV) (fragmento) en
Espacio vacío PulpMagazine 9 [PULPMAGAZI09]; Proyecto F, PulpMagazine, 9 (2014)

Coautor de Un número peculiar (editorial) Publicado en
PulpMagazine 9 [PULPMAGAZI09]; Proyecto F, PulpMagazine, 9 (2014)

Unas palabras finales... ¿o no? (artículo) Publicado en
PulpMagazine 9 [PULPMAGAZI09]; Proyecto F, PulpMagazine, 9 (2014)

Espacio vacío Año 2010

Traductor de A Witch for All Seasons (cuento corto)
>> Publicado como Una bruja para la eternidad en
Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Traductor de Chastel (cuento) Publicado en
Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Espacio vacío Traductor de The Beasts That Perish (cuento corto)
>> Publicado como Las bestias que agonizan en
Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Traductor de The Dakwa (cuento corto)
>> Publicado como El Dakwa en
Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Espacio vacío Traductor de Willow He Walk (cuento corto)
>> Publicado como El sauce camina en
Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Espacio vacío Año 2009

Traductor de Introduction [The Lost Continent] (presentación)
>> Publicada como Nota [El continente perdido] en
El continente perdido [9788492492220]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 22 (2009)

Traductor de The Lost Continent (Beyond Thirty) (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como El continente perdido (Más allá de los treinta) en
El continente perdido [9788492492220]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 22 (2009)

Traductor de The Way of Swords (cuento)
>> Publicado como El camino de las espadas en
Espacio vacío El señor de Samarcanda y otros relatos históricos [9788492492312]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 29 (2009)

Espacio vacío Año 2004

Traductor de Gray Lensman (novela)
>> Publicada como Hombres de la lente gris en
Hombres de la lente gris [8495741601]; Río Henares, Omean, 17 (2004)

Traductor de Introduction [John Carter of Mars] (presentación)
>> Publicada como Presentación [John Carter de Marte] en
Espacio vacío John Carter de Marte [8495741504]; Río Henares, Omean, 15 (2004)

Traductor de John Carter and the Giant of Mars (novela corta)
>> Publicada como El gigante de Marte en
John Carter de Marte [8495741504]; Río Henares, Omean, 15 (2004)

Traductor de Pellucidar (novela) Publicada en
Espacio vacío Pellucidar [8495741539]; Río Henares, Omean, 16 (2004)

Traductor de Skeleton Men of Jupiter (novela corta)
>> Publicada como Los hombres esqueleto de Júpiter en
John Carter de Marte [8495741504]; Río Henares, Omean, 15 (2004)

Traductor de The Star Kings (novela)
>> Publicada como Los reyes de las estrellas en
Espacio vacío Los reyes de las estrellas [849574161X]; Río Henares, Aelita, 13 (2004)

Espacio vacío Año 2003

Traductor de Inicio del mensaje (cuento) Publicado en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de A Rendezvous in Averoigne (cuento)
>> Publicado como Una cita en Averoigne en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Espacio vacío Traductor de Adventure of the Metal Murderer (Metal Murderer) (cuento)
>> Publicado como El asesino de metal en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de At the Earth's Core (novela)
>> Publicada como En el centro de la Tierra en
Espacio vacío En el centro de la Tierra [8495741466]; Río Henares, Omean, 14 (2003)

Traductor de Beyond the Singing Flame (cuento)
>> Publicado como La ciudad de la llama cantarina en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de Brother Berserker (cuento)
>> Publicado como Hermano asesino (III) en
Espacio vacío Hermano asesino [849574144X]; Río Henares, Edoria, 4 (2003)

Traductor de Darkness and Dawn (novela)
>> Publicada como Tinieblas y amanecer en
Tinieblas y amanecer [8495741423]; Río Henares, Aelita, 10 (2003)

Traductor de Fortress Ship (Without a Thought) (cuento)
>> Publicado como Sin un solo pensamiento en
Espacio vacío Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Galactic Patrol (novela)
>> Publicada como Patrulla galáctica en
Patrulla galáctica [8495741334]; Río Henares, Omean, 12 (2003)

Traductor de Genius Loci (cuento) Publicado en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Espacio vacío Traductor de Goodlife (cuento) Publicado en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Ill Met in Lankhmar (novela corta)
>> Publicada como Encuentro aciago en Lankhmar en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Espacio vacío Traductor de In the Temple of Mars (cuento)
>> Publicado como En el templo de Marte en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Introduction [A Rendezvous in Averoigne] (presentación)
>> Publicada como Introducción a la edición norteamericana [Averoigne] en
Espacio vacío Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de Like Unto the Locust (novela corta)
>> Publicada como Cual plaga de langosta en
Trilogía del reverendo Hake [8495741474]; Río Henares, Aelita, 11 (2003)

Traductor de Masque of the Red Shift (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como La mascarada del velo rojo en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Mother of Toads (cuento)
>> Publicado como La madre de los sapos en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de Mr. Jester (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como Sr. Bufón en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Patron of the Arts (cuento)
>> Publicado como Mecenas en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Sign of the Wolf (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como La señal del lobo en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Some Events at the Templar Radiant (cuento)
>> Publicado como Ciertos sucesos acontecidos en el Radiante Templario en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Espacio vacío Traductor de Starsong (cuento)
>> Publicado como Melodía estelar en
Galaxia 3 [GALAXIA03]; Equipo Sirius, Galaxia, 3 (2003)
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Stone Man (cuento)
>> Publicado como Hermano asesino (I) en
Hermano asesino [849574144X]; Río Henares, Edoria, 4 (2003)

Espacio vacío Traductor de Stone Place (cuento)
>> Publicado como Lugar de piedra en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)
PulpMagazine 9 [PULPMAGAZI09]; Proyecto F, PulpMagazine, 9 (2014)

Traductor de Swords of Mars (novela)
>> Publicada como Espadas de Marte en
Espacio vacío Espadas de Marte [8495741237]; Río Henares, Omean, 9 (2003)

Traductor de Synthetic Men of Mars (novela)
>> Publicada como Los hombres sintéticos de Marte en
Los hombres sintéticos de Marte [8495741253]; Río Henares, Omean, 10 (2003)

Traductor de The Beast of Averoigne (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como La bestia de Averoigne en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The City of the Singing Flame (cuento)
>> Publicado como La ciudad de la llama cantarina en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Colossus of Ylourgne (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como El coloso de Ylourgne en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Devotee of Evil (cuento)
>> Publicado como El devoto del mal en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Disinterment of Venus (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como La exhumación de Venus en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Enchantress of Sylaire (cuento)
>> Publicado como La hechicera de Sylaire, o La torre de Istarelle en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Espacio vacío Traductor de The End of the Story (cuento)
>> Publicado como El final de la historia en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Face of the Deep (cuento)
>> Publicado como El rostro del abismo en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Holiness of Azédarac (cuento)
>> Publicado como La santidad de Azedarac en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Life Hater (The Peacemaker) (cuento)
>> Publicado como El mediador en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Maker of Gargoyles (cuento)
>> Publicado como El escultor de gárgolas en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Mandrakes (cuento)
>> Publicado como Las mandrágoras en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Root of Ampoi (cuento)
>> Publicado como La raíz de ampoi en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Satyr (cuento)
>> Publicado como El sátiro en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Smile (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como La sonrisa en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de The Unholy Grail (cuento)
>> Publicado como El grial impío en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Winged Helmet (novela)
>> Publicada como Hermano asesino (II) en
Hermano asesino [849574144X]; Río Henares, Edoria, 4 (2003)

Traductor de Two Sought Adventure (cuento)
>> Publicado como Las joyas en el bosque en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Espacio vacío Traductor de What T and I Did (cuento)
>> Publicado como Lo que T y yo hicimos en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Wings Out of Shadow (cuento)
>> Publicado como Alas saliendo de la oscuridad en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Espacio vacío Año 2000

92 obras de vampirismo [PulpMagazine 2] (crónica) Publicada en
PulpMagazine 2 [PULPMAGAZI02]; Escuadrón Delta, PulpMagazine, 2 (2000)

Año 1968. Un año con una Nueva dimensión (artículo) Publicado en
PulpMagazine 0 [PULPMAGAZI00]; Escuadrón Delta, PulpMagazine (2000)

Espacio vacío Coautor de Correo de los lectores [Gigamesh 23] (cartas y correos) Publicada en
Gigamesh 23 [GIGAM23]; Gigamesh, Gigamesh (revista), 23 (2000)

Más grande que la propia vida: Lester Dent y Doc Savage (artículo) Publicado en
PulpMagazine 2 [PULPMAGAZI02]; Escuadrón Delta, PulpMagazine, 2 (2000)

Espacio vacío Panorama de antigüedad (artículo) Publicado en
PulpMagazine 1 [PULPMAGAZI01]; Escuadrón Delta, PulpMagazine, 1 (2000)

Tarsis (comentario) Publicado en
BEM 74 [BEM074]; Interface Grupo Editor, BEM, 74 (2000)

Traductor de The Man oz Bronce (cuento)
>> Publicado como Doc Savage, el hombre de bronce [I] en
Espacio vacío PulpMagazine 1 [PULPMAGAZI01]; Escuadrón Delta, PulpMagazine, 1 (2000)

Espacio vacío Año 1986

Traductor de Mars Masked (novela corta)
>> Publicada como Marte enmascarado en
Trilogía del reverendo Hake [8495741474]; Río Henares, Aelita, 11 (2003)

Traductor de The Circle Curse (cuento corto)
>> Publicado como La maldición del círculo en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Cool War (novela corta)
>> Publicada como Guerra tibia en
Trilogía del reverendo Hake [8495741474]; Río Henares, Aelita, 11 (2003)

Espacio vacío Año 1985

Traductor de Induction (cuento corto)
>> Publicado como Inducción en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Traductor de The Snow Women (novela corta)
>> Publicada como Las mujeres de la nieve en
Espacio vacío Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Espacio vacío Año 1984

Cartas [Maravillas 2] (cartas y correos) Publicada en
Maravillas 2 [MARAVILLA2]; SECF, Maravillas, 2 (1984)

Espacio vacío Año 1969

Traductor de The Challenge From Beyond (cuento corto)
>> Publicado como El desafío del más allá en
PulpMagazine 5 [PULPMAGAZI05]; Río Henares, PulpMagazine, 5 (2001)

Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

----- { AL AZAR } -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

Dime lo que quieras