BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2022
Traductor de And the Moon Be Still as Bright (cuento corto) >> Publicado como Junio de 2032. Aunque siga brillando la Luna en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Bibliografía [Crónicas marcianas] (artículo) Publicado en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de Carnival of Madness (cuento corto) >> Publicado como Abril de 2036. Usher II en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Recopilador de Crónicas marcianas (recopilación) Publicada en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Esta edición [Crónicas marcianas] (artículo) Publicado en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de Green Town, Somewhere on Mars; Mars, Somewhere in Egypt (artículo) >> Publicado como Green Town, en algún lugar de Marte; Marte, en algún lugar de Egipto en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de I’ll Not Look for Wine (cuento corto) >> Publicado como Febrero de 2030. Ylla en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de Interim (cuento corto) >> Publicado como Febrero de 2034. Intermedio en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Introducción [Crónicas marcianas] (artículo) Publicado en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de Night Meeting (cuento corto) >> Publicado como Agosto de 2033. Encuentro nocturno en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Notas [Crónicas marcianas] (artículo) Publicado en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Producción literaria de Ray Bradbury [Crónicas marcianas] (artículo) Publicado en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de Rocket Summer (cuento corto) >> Publicado como Enero de 2030. El verano del cohete en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Semblanza bioliteraria de Ray Bradbury [Crónicas marcianas] (artículo) Publicado en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Earth Men (cuento corto) >> Publicado como Agosto de 2030. Los Hombres de la Tierra en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Fire Balloons (cuento corto) >> Publicado como Noviembre de 2033. Los globos de fuego en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Green Morning (cuento corto) >> Publicado como Diciembre de 2032. La mañana verde en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Locusts (cuento corto) >> Publicado como Febrero de 2033. Las langostas en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Long Years (cuento corto) >> Publicado como Abril de 2057. Los largos años en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Luggage Store (cuento corto) >> Publicado como Noviembre de 2036. La tienda de equipajes en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Martian (cuento corto) >> Publicado como Septiembre de 2036. El marciano en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Million Year Picnic (cuento corto) >> Publicado como Octubre de 2057. El pícnic de un millón de años en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Musicians (cuento corto) >> Publicado como Abril de 2034. Los músicos en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Naming of Names (cuento corto) >> Publicado como 2035-2036. La creación de los nombres en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Off Season (cuento corto) >> Publicado como Noviembre de 2036. Fuera de temporada en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Old Ones (cuento corto) >> Publicado como Agosto de 2036. Los viejos en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Settlers (cuento corto) >> Publicado como Agosto de 2032. Los colonos en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Shore (cuento corto) >> Publicado como Octubre de 2033. La costa en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Silent Towns (cuento corto) >> Publicado como Diciembre de 2036. Los pueblos silenciosos en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Spring Night (cuento corto) >> Publicado como Agosto de 2030. La noche de verano en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Taxpayer (cuento corto) >> Publicado como Marzo de 2031. El contribuyente en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Third Expedition (cuento corto) >> Publicado como Abril de 2031. La Tercera Expedición en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Watchers (cuento corto) >> Publicado como Noviembre de 2036. Los observadores en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de The Wilderness (cuento corto) >> Publicado como Mayo de 2034. El desierto en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de There Will Come Soft Rains (cuento corto) >> Publicado como Agosto de 2057. Vendrán lluvias suaves en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Traductor de Way in the Middle of the Air (cuento corto) >> Publicado como Junio de 2003. Un camino a través del aire en Crónicas marcianas [9788437644462]; Cátedra, Letras Populares, 28 (2022)
Año 2020
Introducción [El talón de hierro] (artículo) Publicado en El talón de hierro [9788437641461]; Cátedra, Letras Populares, 26 (2020)
Traductor de The Iron Heel (novela) >> Publicada como El talón de hierro en El talón de hierro [9788437641461]; Cátedra, Letras Populares, 26 (2020)
Año 2017
Traductor de Ape and Essence (novela) >> Publicada como Mono y esencia en Mono y esencia [8437636795]; Cátedra, Letras Populares (2017)
Año 2013
Traductor de Brave New World (novela) >> Publicada como Un mundo feliz en Un mundo feliz [9788437631370]; Cátedra, Letras Populares (2013)
|