Fuente del Pilar, José Javier
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2000

Traductor de Adventure of the Black Fisherman (cuento)
>> Publicado como La aventura del pescador negro en
Los buscadores de tesoros [9788478132096]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 31 (2000)

Traductor de Hell Gate (cuento corto)
>> Publicado como La Puerta del Infierno en
Los buscadores de tesoros [9788478132096]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 31 (2000)

Traductor de Kidd the Pirate (cuento corto)
>> Publicado como El pirata Kidd en
Los buscadores de tesoros [9788478132096]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 31 (2000)

Recopilador de Los buscadores de tesoros (recopilación) Publicada en
Los buscadores de tesoros [9788478132096]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 31 (2000)

Traductor de The Author's Account of Himself (artículo)
>> Publicado como Washington Irving se presenta a sí mismo en
Los buscadores de tesoros [9788478132096]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 31 (2000)

Traductor de The Devil and Tom Walker (cuento corto)
>> Publicado como El Diablo y Thomas Walker en
Los buscadores de tesoros [9788478132096]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 31 (2000)

Traductor de Wolfert Webber, or Golden Dreams (cuento)
>> Publicado como Wolfert Webber o los sueños dorados en
Los buscadores de tesoros [9788478132096]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 31 (2000)

Año 1996

Recopilador de Cuentos tenebrosos (recopilación) Publicada en
Cuentos tenebrosos [8478131493]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 22 (1996)

Año 1994

Petrus Borel, El Licántropo (presentación) Publicada en
Champavert. Cuentos inmorales [847813123X]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 45 (1994)

Año 1992

Recopilador de A Donegal Fairy (cuento corto)
>> Publicado como Los duendecillos de Donegal en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de Daniel O'Rourke (cuento corto) Publicado en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de Flory Cantillon's Funeral (cuento corto)
>> Publicado como El funeral de Flory Cantillon en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de Frank Martin and the Fairies (cuento corto)
>> Publicado como Frank Martín y los duendes en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de How Thomas Connolly Met the Banshee (cuento corto)
>> Publicado como Cómo Thomas Conolly se encontró con la Banshee en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de Jamie Freel and the Young Lady, A Donegal Tale (cuento corto)
>> Publicado como Jamie Freel y la jovencita en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de Master and Man (cuento corto)
>> Publicado como El amo en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de Teig O'Kane (Tadgh o Cáthán) and the Corpse (cuento corto)
>> Publicado como La historia de Teig O'Kane en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de The Banshee of the Mac Carthys (cuento corto)
>> Publicado como La banshee de los Mac Carthyrs en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de The Brewery of Egg-Shells (cuento corto)
>> Publicado como El brebaje de cáscaras de huevo en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de The Kildare Pooka (cuento corto)
>> Publicado como El puca de Kildare en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de The Legend of Knockgrafton (cuento corto)
>> Publicado como Los duendes de Knockgrafton en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de The Merrow (cuento corto)
>> Publicado como Coomara, el Merrow en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de The Piper and the Puca (cuento corto)
>> Publicado como El gaitero y el Puca en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Recopilador de The Priest's Supper (cuento corto)
>> Publicado como La cena del cura en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Año 1985

Recopilador de Cuentos de duendes (recopilación) Publicada en
Cuentos de duendes [8485639499]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 5 (1985)
Cuentos de duendes [CUENTOSDD2]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1985)

Año 1984

Presentación [Cuentos celtas] (presentación) Publicada en
Cuentos celtas [8485639405]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 3 (1985)

Año 1982

Recopilador de Cuentos de duendes (recopilación) Publicada en
Cuentos de duendes [CUENTOSDD1]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 5 (1982)

Presentación [Cuentos de duendes] (presentación) Publicada en
Cuentos de duendes [8485639251]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 6 (1992)

Año desconocido

Cuentos misteriosos (recopilación) Publicada en
Cuentos misteriosos [8478132503]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 35 (2002)

Antología del cuento fantástico hispanoamericano del Siglo XIX (recopilación) Publicada en
Antología del cuento fantástico hispanoamericano del Siglo XIX [8478132651]; Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, 81 (2003)