BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2018
Coautora de Abram Paley. Entre la divulgación y el futuro luminoso soviético (artículo) Publicado en Delirio 21 [DELIRIO21]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 21 (2018)
Traductora de Gol'fshtrem: Fantasticheskaja povest' (cuento) >> Publicado como La corriente del Golfo en Delirio 21 [DELIRIO21]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 21 (2018)
Año 2000
Traductora de Samizdat cientifoide (artículo) Publicado en Estel 29 [ESTEL29]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 29 (2000)
Año 1997
Traductora de Anónimo (cuento corto) Publicado en Estel 18 Suplemento [ESTEL18SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 18/Sup (1997)
Traductora de El anillo de la oscuridad (fragmento) (novela) Publicada en Estel 17 suplemento [ESTEL17SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 17/Sup (1997)
Traductora de La casa a la orilla del camino (cuento corto) Publicado en Estel 16 Suplemento [ESTEL16SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 16/Sup (1997)
Traductora de La cuestión de la mitología (artículo) Publicado en Estel 17 suplemento [ESTEL17SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 17/Sup (1997)
Traductora de Las leyendas del pueblo de los jorgui (cuento corto) Publicado en Estel 18 Suplemento [ESTEL18SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 18/Sup (1997)
Dudas y dificultades de los traductores de Tolkien al ruso (artículo) Publicado en Estel 16 [ESTEL16]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 16 (1997)
Réplica [Estel 19] (artículo) Publicado en Estel 19 [ESTEL19]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 19 (1997)
Un poco de estadística (artículo) Publicado en Estel 16 [ESTEL16]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 16 (1997)
Verano lúdico en Rusia (artículo) Publicado en Estel 19 [ESTEL19]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 19 (1997)
Año 1996
Traductora de De los nombres (artículo) Publicado en Estel 13 Suplemento [ESTEL13SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 13/Sup (1996)
Traductora de El libro negro de Arda (cuento corto) Publicado en Estel 13 Suplemento [ESTEL13SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 13/Sup (1996)
Traductora de Kador (cuento corto) Publicado en Estel 17 suplemento [ESTEL17SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 17/Sup (1997)
Traductora de La defensa del nombre (1) (artículo) Publicado en Estel 13 Suplemento [ESTEL13SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 13/Sup (1996)
Traductora de La defensa del nombre (2) (artículo) Publicado en Estel 13 Suplemento [ESTEL13SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 13/Sup (1996)
Traductora de Poema (poesía) Publicada en Estel 13 Suplemento [ESTEL13SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 13/Sup (1996)
Traductora de Versiones sobre las nueve incógnitas (artículo) Publicado en Estel 15 [ESTEL15]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 15 (1996)
Algo sobre los juegos de rol en vivo (artículo) Publicado en Estel 14 [ESTEL14]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 14 (1996)
Traductora de De las Crónicas de Beleriand (y 2) (artículo) Publicado en Estel 15 [ESTEL15]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 15 (1996)
Pues bien, mocitos, atendedme muy quietitos (artículo) Publicado en Estel 15 [ESTEL15]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 15 (1996)
Réplica al artículo de Pablo Ginés en Estel 12 (artículo) Publicado en Estel 14 [ESTEL14]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 14 (1996)
|