BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Cuentos | |
Año 2021
Gracias (cuento corto) Publicado en Hamistagan [HAMISTAGAN]; James Crawford Publishing, Anthologies, 10 (2021)
Año 1852
Coautora de To Be Read at Dusk (cuento) >> Publicado como Para ser leído al anochecer en Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
Colaboraciones | |
Año 2011
Cotraductora de A Confession Found in a Prison in the Time of Charles Second (cuento) >> Publicado como Confesión encontrada en una prisión en Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
Cotraductora de A Madman's Manuscript (cuento) >> Publicado como El manuscrito de un loco en Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
eBook: ediciones y editoriales (artículo) Publicado en Planetas Prohibidos 2 [PPROHIB02]; J. Javier Arnau, Planetas Prohibidos, 2 (2011)
Traductora de Historien om en moder (cuento corto) >> Publicado como Historia de una madre en Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Traductora de La mère aux monstres (cuento corto) >> Publicado como La madre de los monstruos en Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Traductora de Le Horla (L'Horla) (cuento) >> Publicado como El Horla en Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Cotraductora de Nurse's Stories (cuento corto) >> Publicado como Los cuentos de la niñera en Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
Traductora de Oil of Dog (cuento corto) >> Publicado como Aceite de perro en Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Prólogo [Tras el velo] (presentación) Publicada en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Ambrose Bierce (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Ana Díaz Riobello (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre David Jasso (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre David Mateo (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Edgar Allan Poe (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Eduardo Vaquerizo (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Elia Barceló (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Emilia Pardo Bazán (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Fernando Cámara (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Francis Marion Crawford (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Guy de Maupassant (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Hans Christian Andersen (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Horatio Quiroga (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Hume Nisbet (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre José Antonio Cotrina (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Juan de Dios Garduño (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre M. J. Sánchez (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre M. R. James (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Marc R. Soto (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Saki (H. H. Munro) (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Santiago Eximeno (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Susana Vallejo (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre T. Ricardo Frago (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre W. W. Jacobs (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Sobre Washington Irving (artículo) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Traductora de Sredni Vashtar (cuento corto) Publicado en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Traductora de The Adventure of the German Student (The Lady with the Velvet Collar) (The Tale of the German Student) (cuento corto) >> Publicado como La aventura del estudiante alemán en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Cotraductora de The Baron of Grogzwig (cuento) >> Publicado como El barón de Grogzwig en Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
Cotraductora de The Hanged Man's Bride (cuento) >> Publicado como La novia del ahorcado en Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
Traductora de The Haunted Doll's House (cuento corto) >> Publicado como La casa de muñecas en Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Cotraductora de The Haunted House (cuento) >> Publicado como La casa encantada en Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
Traductora de The Monkey's Paw (cuento corto) >> Publicado como La pata de mono en Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Cotraductora de The Signalman (cuento) >> Publicado como El guardavías en Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
Traductora de The Tell-Tale Heart (cuento corto) >> Publicado como El corazón delator en Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Cotraductora de The Trial for Murder (To Be Taken with a Grain of Salt) (cuento corto) >> Publicado como El juicio por asesinato en Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
Traductora de The Vampire Maid (cuento) >> Publicado como La doncella vampiro en Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
Cotraductora de To Be Read at Dusk (cuento) >> Publicado como Para ser leído al anochecer en Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
Recopiladora de Tras el velo (recopilación) Publicada en Tras el velo [9788493853525]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011) Tras el velo [9788493853549]; Torre de Marfil, Sombras en la noche, 2 (2011)
|