Inicio de Términus Espacio vacíoEspacio vacío Carrère, Emilio
{Bibliografía}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL


 

Espacio vacío     Novelas

Espacio vacío Año 2015

Espacio vacío La torre de los siete jorobados (novela) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La torre de los siete jorobados [9788477027911]; Valdemar, El Club Diógenes, 90 (2015)

Espacio vacío Año 2013

Espacio vacío El embajador de la Luna (novela corta) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío El sexto sentido (El viaje sin retorno) (novela corta) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío La momia de Rebeque (novela corta) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío Año 2004

Espacio vacío La torre de los siete jorobados (novela) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La torre de los siete jorobados [8477024782]; Valdemar, El Club Diógenes, 90 (2004)

Espacio vacío Año 2000
Espacio vacío La torre de los siete jorobados (novela) Espacio vacíoEspacio vacío La torre de los siete jorobados [8495547058]; Sugerencia, Gothic (2000)

Espacio vacío Año 1998
Espacio vacío La torre de los siete jorobados (novela) Espacio vacíoEspacio vacío La torre de los siete jorobados [8477022240]; Valdemar, El Club Diógenes, 90 (1998)

Espacio vacío Año 1950
Espacio vacío La torre de los siete jorobados (novela) Espacio vacíoEspacio vacío La torre de los siete jorobados [JOROBADOS05]; Dólar, Escritores Célebres, 5 (1950)

Espacio vacío Año 1941

Espacio vacío La momia de Rebeque (novela corta) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La momia de Rebeque [MOMIREBE]; Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S, Suplemento Literario (1941)

Espacio vacío Año 1934

Espacio vacío La calavera de Atahualpa (novela) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La calavera de Atahualpa [CALAATAH]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 283 (1934)

Espacio vacío Año 1932

Espacio vacío La torre de los siete jorobados (novela) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La torre de los siete jorobados [JOROBADOS04]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 203 (1932)

Espacio vacío Año 1928

Espacio vacío El sexto sentido (El viaje sin retorno) (novela corta) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío El viaje sin retorno [VIAJRETO]; Atlántida, La Novela de Hoy, 327 (1928)

Espacio vacío Año 1927

Espacio vacío La torre de los siete jorobados (novela) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La torre de los siete jorobados [JOROBADOS03]; Atlántida, (sin colección específica) (1927)

Espacio vacío Año 1925

Espacio vacío El crimen del sátiro (novela corta) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío El crimen del sátiro [CRIMENDS]; Atlántida, La Novela de Hoy, 172 (1925)

Espacio vacío El embajador de la Luna (novela corta) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío El embajador de la Luna [EMBAJADORDLL]; Atlántida, La Novela de Hoy, 183 (1925)

Espacio vacío Año 1924

Espacio vacío Los fantasmas (novela corta) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los fantasmas [FANTASMAS13]; Atlántida, La Novela de Hoy, 134 (1924)

Espacio vacío Año 1922

Espacio vacío La calavera de Atahualpa (novela) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La calavera de Atahualpa [CALAVERADA]; Imprenta de Gabriel López del Horno, El Libro Popular (1922)

Espacio vacío Año 1921

Espacio vacío El sexto sentido (El viaje sin retorno) (novela corta) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío El sexto sentido [SEXTOSENT]; Prensa Popular, La Novela Corta, 288 (1921)

Espacio vacío Año 1920

Espacio vacío La torre de los siete jorobados (novela) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío La torre de los siete jorobados [JOROBADOS01]; Mundo Latino, (sin colección específica) (1920)
Espacio vacíoEspacio vacío La torre de los siete jorobados [JOROBADOS02]; V. H. Sanz Calleja, (sin colección específica) (1920)

Espacio vacío Año desconocido

Espacio vacío Los fantasmas (novela corta) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Los fantasmas [FANTASMAS12]; Dédalo, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1942)

 

Espacio vacío     Cuentos

Espacio vacío Año 2013

Espacio vacío El diablo de los ojos verdes (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)

Espacio vacío La rebelión de los fantoches (La venganza de los hijos artificiales) (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)

Espacio vacío Lo que vio la reina de Francia (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)

Espacio vacío Año 2010

Espacio vacío El diablo de los ojos verdes (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío La rebelión de los fantoches (La venganza de los hijos artificiales) (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío Lo que vio la reina de Francia (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío Año 2009

Espacio vacío El arte de fumar en pipa (El destino payaso) (El 23 encarnado) (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los muertos huelen mal y otros relatos espiritistas [9788477026518]; Valdemar, El Club Diógenes, 281 (2009)

Espacio vacío Gil Balduquín y su ángel (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los muertos huelen mal y otros relatos espiritistas [9788477026518]; Valdemar, El Club Diógenes, 281 (2009)

Espacio vacío Lo que vio la reina de Francia (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los muertos huelen mal y otros relatos espiritistas [9788477026518]; Valdemar, El Club Diógenes, 281 (2009)

Espacio vacío Una rara anécdota escalofriante (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los muertos huelen mal y otros relatos espiritistas [9788477026518]; Valdemar, El Club Diógenes, 281 (2009)

Espacio vacío Año 2008

Espacio vacío La casa de la Cruz (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La realidad oculta. Cuentos fantásticos españoles del siglo XX [9788496675155]; Menoscuarto, Reloj de Arena, 32 (2008)

Espacio vacío La presentación de un impresentable (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Con la risa en los huesos [9788477026006]; Valdemar, El Club Diógenes, 259 (2008)

Espacio vacío Año 2005

Espacio vacío El diablo de los ojos verdes (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos diabólicos [8489142823]; Clan, Cuentos de Autores Españoles, 35 (2005)

Espacio vacío Año 2004

Espacio vacío La casa de la Cruz (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Malos sueños. Felices pesadillas 2 [8477024758]; Valdemar, El Club Diógenes, 214 (2004)

Espacio vacío La conquista de Madrid (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La calavera de Atahualpa y otros relatos [8477024669]; Valdemar, El Club Diógenes, 212 (2004)

Espacio vacío La última noche del capitán Martín Ávila (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La calavera de Atahualpa y otros relatos [8477024669]; Valdemar, El Club Diógenes, 212 (2004)

Espacio vacío Rata de hotel (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La calavera de Atahualpa y otros relatos [8477024669]; Valdemar, El Club Diógenes, 212 (2004)

Espacio vacío Año 2001

Espacio vacío El reloj de la vida y de la muerte (La leyenda de San Plácido) (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La casa de la Cruz y otras historias góticas [8477023417]; Valdemar, El Club Diógenes, 158 (2001)

Espacio vacío La casa de la Cruz (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La casa de la Cruz y otras historias góticas [8477023417]; Valdemar, El Club Diógenes, 158 (2001)

Espacio vacío La conversión de Florestán (El misterio de la calle de la Cruz Verde) (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La casa de la Cruz y otras historias góticas [8477023417]; Valdemar, El Club Diógenes, 158 (2001)

Espacio vacío Las inquietudes de Blanca María (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La casa de la Cruz y otras historias góticas [8477023417]; Valdemar, El Club Diógenes, 158 (2001)

Espacio vacío Un crimen inverosímil (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La casa de la Cruz y otras historias góticas [8477023417]; Valdemar, El Club Diógenes, 158 (2001)

Espacio vacío Año 1969

Espacio vacío La conversión de Florestán (El misterio de la calle de la Cruz Verde) (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias Para No Dormir (Vol. 3) 7 [HPND0307]; Julio García Peri, Historias Para No Dormir, 3 (1969)

Espacio vacío Año 1943
Espacio vacío La conversión de Florestán (El misterio de la calle de la Cruz Verde) (cuento) Espacio vacíoEspacio vacío Narraciones Terroríficas 37 [NARTER37]; Molino, Narraciones Terroríficas, 37 (1943)

Espacio vacío Año 1934

Espacio vacío La conquista de Madrid (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La calavera de Atahualpa [CALAATAH]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 283 (1934)

Espacio vacío La última noche del capitán Martín Ávila (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La calavera de Atahualpa [CALAATAH]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 283 (1934)

Espacio vacío Rata de hotel (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La calavera de Atahualpa [CALAATAH]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 283 (1934)

Espacio vacío Año 1924

Espacio vacío La casa de la Cruz (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La casa de la Cruz [CASACRUZ]; Atlántida, La Novela de Hoy, 99 (1924)

Espacio vacío Año 1916

Espacio vacío El reloj de la vida y de la muerte (La leyenda de San Plácido) (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío La leyenda de San Plácido [LEYEPLAC]; Prensa Popular, La Novela Corta, 34 (1916)

Espacio vacío Año desconocido

Espacio vacío Del diario de un difunto (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío El amigo Chamorro (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío El espectro de la rosa (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío El limpio honor de Florestán (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío Embrujamiento (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío La lucha en el medio astral (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de la literatura fantástica española [8402005705]; Bruguera, Libro Amigo, 115 (1969)

Espacio vacío La senda del santuario (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío Las visiones de Amichatis (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío Los muertos huelen mal (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los muertos huelen mal y otros relatos espiritistas [9788477026518]; Valdemar, El Club Diógenes, 281 (2009)
Espacio vacíoEspacio vacío Los fantasmas [FANTASMAS12]; Dédalo, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1942)
Espacio vacíoEspacio vacío Los muertos huelen mal [MUEHUEMAL]; Imprenta Saéz Hermanos, Los 13, 6 (1933)

 

Espacio vacío     Colaboraciones

Espacio vacío Año 2013

Espacio vacío Brujerías (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)

Espacio vacío Flor de lis (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío Igual que las sombras (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío La hora negra (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío La hora oportuna (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío La noche en la ciudad (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío La voz de la sombra (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío Las casas deshabitadas (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío Maleficio (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío Pantomima (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío Tarde azul (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío Voces de agorería (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío Año 2010

Espacio vacío Brujerías (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío Año 2009
Espacio vacío Brujerías (artículo) Espacio vacíoEspacio vacío Los muertos huelen mal y otros relatos espiritistas [9788477026518]; Valdemar, El Club Diógenes, 281 (2009)

Espacio vacío El huésped desconocido (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los muertos huelen mal y otros relatos espiritistas [9788477026518]; Valdemar, El Club Diógenes, 281 (2009)

Espacio vacío La comunicación con Los del Más Allá (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los muertos huelen mal y otros relatos espiritistas [9788477026518]; Valdemar, El Club Diógenes, 281 (2009)

Espacio vacío Año 2001

Espacio vacío Coautor de Antología de la Poesía Macabra Española e Hispanoamericana (sin clasificar) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Antología de la poesía macabra española e hispanoamericana [8477023344]; Valdemar, El Club Diógenes, 153 (2001)

Espacio vacío Año 1991

Espacio vacío Traductor de Aurélia ou le rêve et la vie (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Aurelia en
Espacio vacíoEspacio vacío La mano embrujada - Aurelia [8433428160]; Bruño, (sin colección específica) (1991)

Espacio vacío Año 1986

Espacio vacío La sibila de Sari (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El Grito 0 [GRITO0]; Joaquín Palacios Albiñana, El Grito (1986)

Espacio vacío Año 1966

Espacio vacío Cotraductor de A Descent into the Maelström (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un descenso al Maelstrom en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de A Dream within a Dream (For Annie, To --) (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Un sueño es un sueño en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de A Tale of Jerusalem (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un acontecimiento en Jerusalén en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de A Tale of the Ragged Mountains (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Una historia de las Ragged Mountains en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Alone (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Solo en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Annabel Lee (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Bridal Ballad (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Balada nupcial en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Dream-Land (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Tierra de sueño en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Eldorado (poesía) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Eleonora (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Eulalie - A Song (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Eulalia en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Eureka: A Prose Poem (artículo)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Eureka o ensayo sobre el universo en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de For Annie (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Para Annie en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Four Beasts in One: The Homo-Camelopard (Epimanes) (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Cuatro bestias en una (El hombre camaleopardo) en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Hans Pfaall: A Tale (The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall) (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Un viaje a la luna en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Hop-Frog (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de King Pest (King Pest the First. A Tale Containing an Allegory) (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El rey Peste en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Landor's Cottage (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La finca de Landor en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Ligeia (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Mesmeric Revelation (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Revelación magnética en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Metzengerstein (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Morella (cuento corto) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Ms. Found in a Bottle (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Manuscrito encontrado en una botella en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Romance (Introduction, Preface) (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El romance en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Song (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Canción en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Sonnet - Silence (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Silencio en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Sonnet - To Science (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Soneto a la ciencia en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Angel of the Odd (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El ángel de lo grotesco en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Balloon-Hoax (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El infundio del globo en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Bells (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Las campanas en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The City in the Sea (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La ciudad en el mar en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Conqueror Worm (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El conquistador gusano en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Conversation of Eiros and Charmion (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Conversación de Eiros con Charmión en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Domain of Arnheim (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El dominio de Arnheim en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Facts in the Case of M. Valdemar (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El verdadero caso del señor Valdemar en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Fall of the Usher House (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La ruina de la casa Usher en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Island of the Fay (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La isla del Hada en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Man of the Crowd (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El hombre de las multitudes en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Murders in the Rue Morgue (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Doble asesinato en la rue Morgue en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Sleeper (Irene) (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como La durmiente en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Spectacles (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Los anteojos en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Sphinx (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La esfinge en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The System of Doctor Tarr and Professor Fether (The Lunatics) (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El sistema del doctor 'Alquitrán' y del profesor 'Pluma' en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Valley of Unrest (The Valley Nis) (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El valle de la inquietud en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de To Helen (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como A Helena en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de To M. L. S. (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como A María Luisa Shew en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de To My Mother (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como A mi madre en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de To One in Paradise (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Para alguien en el cielo en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Ulalume: A Ballad (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Ulalume en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de William Wilson (cuento) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Año 1953

Espacio vacío Cotraductor de The Purloined Letter (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La carta robada en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Año 1946

Espacio vacío Cotraductor de Shadow (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Sombra en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Silence (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Silencio en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Devil in the Belfry (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El diablo en el campanario en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Año 1934

Espacio vacío Cotraductor de The Gold-Bug (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El escarabajo de oro en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Raven (poesía)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El cuervo en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Año 1930

Espacio vacío Cotraductor de Lionizing (Some Passages in the Life of a Lion) (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Notabilidades en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de Some Words with a Mummy (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Conversación con una momia en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Cask of Amontillado (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El barril de amontillado en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Año 1929

Espacio vacío Cotraductor de The Oval Portrait (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El retrato ovalado en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Año 1927

Espacio vacío Cotraductor de Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Aventuras de Arturo Gordon Pym en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Año 1921

Espacio vacío Traductor de Aurélia ou le rêve et la vie (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Aurelia en
Espacio vacíoEspacio vacío La mano embrujada - Aurelia [MANOEMBR]; Editorial América, La Novela para Todos, 6 (1921)

Espacio vacío Traductor de La main enchantée (Histoire macaronique) (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La mano embrujada en
Espacio vacíoEspacio vacío La mano embrujada - Aurelia [8433428160]; Bruño, (sin colección específica) (1991)
Espacio vacíoEspacio vacío La mano embrujada - Aurelia [MANOEMBR]; Editorial América, La Novela para Todos, 6 (1921)

Espacio vacío Año 1914

Espacio vacío Cotraductor de The Masque of the Red Death (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La máscara de la muerte roja en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Año 1887

Espacio vacío Cotraductor de The Pit and the Pendulum (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El pozo y el péndulo en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Año 1865

Espacio vacío Cotraductor de The Black Cat (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El gato negro en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Imp of the Perverse (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El demonio de la perversidad en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Mystery of Marie Rôget (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El misterio de Marie Rôget en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Cotraductor de The Tell-Tale Heart (cuento corto)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El corazón revelador en
Espacio vacíoEspacio vacío Edgar Allan Poe. Obras selectas [EAPOS]; El Ateneo, Clásicos Inolvidables (1966)

Espacio vacío Año desconocido

Espacio vacío ¿Está escrito el futuro? (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío Del diario de un difunto (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)

Espacio vacío Edgar Poe, ocultista (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío El chato de El Escorial (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)

Espacio vacío 'El chato de El Escorial' (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío El oráculo de la cabeza sangrienta (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788415065722]; Salto de Página, Cian (digital), 2 (2013)
Espacio vacíoEspacio vacío El diablo de los ojos verdes y otros relatos [9788493718121]; Salto de Página, Cian, 2 (2010)

Espacio vacío Roso de Luna el inquietante (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Ciencia Ficción [9788492492893]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 65 (2013)

Espacio vacío Unas extrañas anécdotas de Pi y Margall (artículo) Publicado en
Espacio vacíoEspacio vacío Los muertos huelen mal y otros relatos espiritistas [9788477026518]; Valdemar, El Club Diógenes, 281 (2009)