BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 1980
Traductor de Epilogue [The Ghosts of Forever] (presentación) >> Publicada como Epílogo [Fantasmas para siempre] en Fantasmas para siempre [FANTSIEM]; Caralt, (sin colección específica) (1980) Fantasmas para siempre [FANPARSIE]; Librería La Ciudad, (sin colección específica) (1980)
Traductor de Prologue [The Ghosts of Forever] (presentación) >> Publicada como Prólogo [Fantasmas para siempre] en Fantasmas para siempre [FANTSIEM]; Caralt, (sin colección específica) (1980) Fantasmas para siempre [FANPARSIE]; Librería La Ciudad, (sin colección específica) (1980)
Traductor de That Is Our Eden's Spring, Once Promised (poesía) >> Publicada como La primavera del edén… prometida una vez en Fantasmas para siempre [FANTSIEM]; Caralt, (sin colección específica) (1980) Fantasmas para siempre [FANPARSIE]; Librería La Ciudad, (sin colección específica) (1980)
Traductor de The East Is Up! (poesía) >> Publicada como ¡Se levanta el Este! en Fantasmas para siempre [FANTSIEM]; Caralt, (sin colección específica) (1980) Fantasmas para siempre [FANPARSIE]; Librería La Ciudad, (sin colección específica) (1980)
Traductor de The God in Science Fiction (artículo) >> Publicado como Dios en la ficción científica en Alien 3 [ALIEN03]; Minotauro, Alien, 3 (1982) Fantasmas para siempre [FANTSIEM]; Caralt, (sin colección específica) (1980) Fantasmas para siempre [FANPARSIE]; Librería La Ciudad, (sin colección específica) (1980) Alien Extra [ALIEEXTR]; Minotauro, Alien Extra
Traductor de The Messiah (cuento corto) >> Publicado como El Mesías en Fantasmas para siempre [FANTSIEM]; Caralt, (sin colección específica) (1980) Fantasmas para siempre [FANPARSIE]; Librería La Ciudad, (sin colección específica) (1980)
Traductor de The Young Galileo Speaks (poesía) >> Publicada como Habla el joven Galileo en Fantasmas para siempre [FANTSIEM]; Caralt, (sin colección específica) (1980) Fantasmas para siempre [FANPARSIE]; Librería La Ciudad, (sin colección específica) (1980)
Traductor de They Have Not Seen the Stars (poesía) >> Publicada como No han visto las estrellas en Fantasmas para siempre [FANTSIEM]; Caralt, (sin colección específica) (1980) Fantasmas para siempre [FANPARSIE]; Librería La Ciudad, (sin colección específica) (1980)
Traductor de We March Back to Olympus (poesía) >> Publicada como Volvemos al Olimpo en Fantasmas para siempre [FANTSIEM]; Caralt, (sin colección específica) (1980) Fantasmas para siempre [FANPARSIE]; Librería La Ciudad, (sin colección específica) (1980)
Año 1977
Cotraductor de Shardik (novela) >> Publicada como El regreso del oso en El regreso del oso [ERDOSO]; Emecé, Grandes Novelistas (1977) El regreso del oso [8473861027]; Ultramar, Best Seller (1977)
Año 1976 Cotraductor de Shardik (novela) >> Publicada como La sombra del oso en La sombra del oso [SOMBDOSO]; Emecé, Grandes Novelistas (1977) La sombra del oso [8473860624]; Ultramar, Best Seller, 147 (1976)
Año 1975
Cotraductor de Watership Down (novela) >> Publicada como La colina de Watership en La colina de Watership [8402051693]; Bruguera, Libro Amigo, 530 (1977) La colina de Watership [8422607441]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1976) La colina de Watership [LACOLINADEWATERSHIP]; Emecé, Grandes Novelistas (1975)
|