BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2002
Traductora de Ein altes Blatt (cuento corto) >> Publicado como Un viejo manuscrito en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002)
Año 2000
Traductora de Der Heizer (cuento) >> Publicado como El fogonero. Un fragmento (América capítulo 1) en La metamorfosis y otros relatos [8437605628]; Cátedra, Letras Universales, 37 (2003)
Año 1991
Traductora de Auf der Galerie (cuento corto) >> Publicado como En la galería en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Das nächste Dorf (cuento corto) >> Publicado como El pueblo más cercano en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) >> Publicado como El pueblo vecino en La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Der neue Advokat (cuento corto) >> Publicado como El nuevo abogado en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Die Sorge des Hausvaters (cuento corto) >> Publicado como La preocupación de un padre de familia en La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Die Verwandlung (novela corta) >> Publicada como La metamorfosis en La metamorfosis y otros relatos [8437605628]; Cátedra, Letras Universales, 37 (2003) La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Ein altes Blatt (cuento corto) >> Publicado como Una hoja vieja en La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Ein Bericht für eine Akademie (cuento corto) >> Publicado como Un informe para la academia en La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Ein Besuch im Bergwerk (cuento corto) >> Publicado como Una visita a la mina en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Ein Brudermord (cuento corto) >> Publicado como Un fratricidio en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Ein Landarzt (cuento corto) >> Publicado como Un médico rural en La metamorfosis y otros relatos [8437605628]; Cátedra, Letras Universales, 37 (2003) La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Ein Traum (cuento corto) >> Publicado como Un sueño en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Eine kaiserliche Botschaft (cuento corto) >> Publicado como Un mensaje imperial en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Elf Söhne (cuento corto) >> Publicado como Once hijos en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Schakale und araber (cuento corto) >> Publicado como Chacales y árabes en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Traductora de Vor dem Gesetz (cuento corto) >> Publicado como Ante la ley en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Año 1985
Traductora de Das Urteil (cuento) >> Publicado como La condena en Cuentos de otoño [CUENTOSDO]; Cátedra, Letras Universales (2004) La metamorfosis y otros relatos [8437605628]; Cátedra, Letras Universales, 37 (2003) La metamorfosis [8479690593]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 52 (1991)
Año 1964
Traductora de Die Sorge des Hausvaters (cuento corto) >> Publicado como Preocupación de un jefe de familia en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002)
Traductora de Ein Bericht für eine Akademie (cuento corto) >> Publicado como Informe para una academia en La metamorfosis [8489669279]; El País, Clásicos del Siglo XX, 7 (2002)
Traductora de In der Strafkolonie (cuento) >> Publicado como En la colonia penitenciaria en La metamorfosis y otros relatos [8437605628]; Cátedra, Letras Universales, 37 (2003)
Año desconocido
Introducción [La metamorfosis y otros relatos] (presentación) Publicada en La metamorfosis y otros relatos [8437605628]; Cátedra, Letras Universales, 37 (2003)
|