Ballard, J. G.
{Bibliografía}		{Premios}	{aefcft}	{Sobre...}	{En la Red...}

Página 3 de 3

Cuentos

Año 1961

The Gentle Assassin (cuento corto)
>> Publicado como El asesino amable en
Ciencia ficción inglesa 3 [ 40769M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 3 (1968)
Ciencia-ficción inglesa 3 [M24571968]; Aguilar, (sin colección específica) (1968)
>> Publicado como El asesino bondadoso en
El día eterno [8445071475]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1994)
Bilenio [ 9580M5]; Minotauro (Argentina), Otros Mundos (1975)
>> Publicado como El asesino equivocado en
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)

The Overload Man (cuento corto)
>> Publicado como El hombre abrumado en
Cae la noche [CAELANOCHE]; Vértice, Galaxia, 50 (1966)

The Overloaded Man (cuento corto)
>> Publicado como Cuando el mundo se disuelve en
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)
>> Publicado como El hombre sobrecargado en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
Las voces del tiempo [8445071858]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1992)
La era del cambio (1956-1965) [ 34623M5]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 79 (1987)
La era del cambio 1956-1965 [8476347642]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 88 (1986)
Alien 4 [ 64795M5]; CEDISA, Alien, 4 (1982)
Alien 4 [ 64795M5]; CEDISA, Alien, 4 (1982)
Alien 4 [ 64795M5]; CEDISA, Alien, 4 (1982)
Alien 4 [ 64795M5]; CEDISA, Alien, 4 (1982)
Los mejores relatos de ciencia ficción. La era del cambio 1956-1965 [8427006950]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 67 (1981)
Las voces del tiempo [VOCETIEM]; Minotauro (Argentina), (sin colección específica) (1978)

Año 1960

Chronopolis (cuento)
>> Publicado como Cronópolis en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
Las voces del tiempo [8445071858]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1992)
Bilenio [ 9580M5]; Minotauro (Argentina), Otros Mundos (1975)
>> Publicado como La ciudad del tiempo en
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)

The Last World of Mr. Goddard (cuento corto)
>> Publicado como El último mundo del señor Goddard en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
El día eterno [8445071475]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1994)
>> Publicado como El último mundo del Señor Goddard en
Playa terminal [PLAYTERM]; Minotauro (Argentina), Otros Mundos (1971)

The Sound-Sweep (cuento)
>> Publicado como El barrendero acústico en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
>> Publicado como El barrendero de sonidos en
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
Las voces del tiempo [8445071858]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1992)
Las voces del tiempo [VOCETIEM]; Minotauro (Argentina), (sin colección específica) (1978)
>> Publicado como Mangon en
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)

The Voices of Time (cuento)
>> Publicado como Las voces del tiempo en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
Las voces del tiempo [8445071858]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1992)
El paisaje interior [ 46753M5]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 63 (1987)
Antología de ciencia ficción [8476343515]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 27 (1986)
El paisaje interior [8476346646]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 71 (1986)
Antología de ciencia ficción [847634351502]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 27 (1985)
Mundos paralelos [MUNDPARA]; Lidiun, Fantasía y Ciencia Ficción, 10 (1980)
Las voces del tiempo [VOCETIEM]; Minotauro (Argentina), (sin colección específica) (1978)
Antología de novelas de anticipación (décima selección) [B2410170]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 10 (1970)
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)

Zone of Terror (cuento corto)
>> Publicado como ¿Cuál era el doble? en
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)
>> Publicado como Zona de terror en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
Zona de catástrofe [8445072315]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1995)
Las voces del tiempo [VOCETIEM]; Minotauro (Argentina), (sin colección específica) (1978)
Cae la noche [CAELANOCHE]; Vértice, Galaxia, 50 (1966)

Año 1959

Now: Zero (cuento corto)
>> Publicado como ...tres ...dos ...uno ... ¡cero! en
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)
>> Publicado como Ahora cero en
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
>> Publicado como Ahora: cero en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
>> Publicado como Ahora: Cero en
Antología de novelas de anticipación III [ 56491M5]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), 97 (1988)
Antología de novelas de anticipación III [8476345569]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 60 (1986)
>> Publicado como Ahora: cero en
Bilenio [ 9580M5]; Minotauro (Argentina), Otros Mundos (1975)
>> Publicado como Ahora: Cero en
Antología de novelas de anticipación (tercera selección) [B2161763]; Acervo, Antología de Novelas de Anticipación, 3 (1964)

The Waiting Grounds (cuento)
>> Publicado como Esperaré en Murak en
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)
>> Publicado como La zona de espera en
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
>> Publicado como Los terrenos de espera en
Próxima parada: las estrellas [B1148567]; Vértice, Galaxia, 59 (1967)
>> Publicado como Región de contenencia en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
>> Publicado como Zona de espera en
El día eterno [8445071475]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1994)
Las voces del tiempo [VOCETIEM]; Minotauro (Argentina), (sin colección específica) (1978)

Año 1958

Track 12 (cuento corto)
>> Publicado como Banda 12 en
Pasaporte a la eternidad [PASAETER]; Minotauro (Argentina), (sin colección específica) (1978)
>> Publicado como Pista 12 en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
Cae la noche [CAELANOCHE]; Vértice, Galaxia, 50 (1966)

Año 1957

Build-Up (cuento corto)
>> Publicado como Ciudad de concentración en
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
Bilenio [ 9580M5]; Minotauro (Argentina), Otros Mundos (1975)
Bilenio [ 9580M5]; Minotauro (Argentina), Otros Mundos (1975)
>> Publicado como Viaje a ninguna parte en
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)

Build-Up (The Concentration City) (cuento corto)
>> Publicado como La Ciudad de Concentración en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)

Manhole 69 (cuento)
>> Publicado como Agujero para tres hombres en
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)
>> Publicado como Desagüe 69 en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
>> Publicado como Nicho 69 en
Zona de catástrofe [8445072315]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1995)
Las voces del tiempo [VOCETIEM]; Minotauro (Argentina), (sin colección específica) (1978)
>> Publicado como Sumidero 69 en
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)

Mobile (cuento corto)
>> Publicado como La estatua en
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)
>> Publicado como La sonrisa de Venus en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
>> Publicado como Móvil en
Bilenio [ 9580M5]; Minotauro (Argentina), Otros Mundos (1975)
>> Publicado como Venus sonríe en
Vermilion Sands [8445071017]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1993)
Vermilion Sands [8445071017]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1993)

Año 1956

Escapement (cuento corto)
>> Publicado como Escape en
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
>> Publicado como Escape (Rueda de escape) en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)
Pasaporte a la eternidad [PASAETER]; Minotauro (Argentina), (sin colección específica) (1978)

Prima Belladonna (cuento corto) Publicado en
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)
Vermilion Sands [8445071017]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1993)
Ciencia ficción inglesa 2 [ 7559M5]; Aguilar, Ciencia ficción inglesa, 2 (1968)

Año 1952

The Smile (cuento)
>> Publicado como La sonrisa en
Mitos del futuro próximo [8445070886]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1990)
Axxón 1 [AXXON001]; Axxón, Axxón, 1 (1989)

Colaboraciones

Año 2008

Miracles of Life: Shanghai to Shepperton: An Autobiography (ensayo)
>> Publicado como Milagros de vida. Una autobiografia en
Milagros de vida. Una autobiografia [9788499081779]; DeBolsillo, (sin colección específica) (2010)
Milagros de vida. Una autobiografia [9788439721505]; Mondadori, Literatura Mondadori, 371 (2008)

Año 2001

Introduction (The Complete Stories of J. G. Ballard) (artículo)
>> Publicado como Nota del autor en
Relatos, 1 [9788413625348]; Alianza, Runas, 105 (2022)
Relatos, 1 [9788413625355]; Alianza, Runas (digital), 105 (2022)

The Complete Short Stories (artículo)
>> Publicado como Cuentos completos (Introducción) en
Cuentos completos [9788490069806]; RBA Libros, RBA Fantástica (2013)

Año 1996

A User's Guide to the Millennium (ensayo)
>> Publicado como Guía del usuario para el nuevo milenio en
El cine de ciencia ficción. Explorando mundos [9788477026136]; Valdemar, Intempestivas, 20 (2008)
Guía del usuario para el nuevo milenio [8445073222]; Minotauro (España), Biblioteca J.G. Ballard (2002)

Año 1995

Ballard en sus propias palabras (artículo) Publicado en
Cuásar 48 [CUASAR48]; Luis Pestarini, Cuásar, 48 (2009)

Año 1984

I Believe (artículo)
>> Publicado como Mi credo en
Cuásar 15 [CUASAR15]; Cuásar, Cuásar, 15 (1988)

Año 1982

Coautor de Crónicas terrestres [El Péndulo 9] (crónica) Publicada en
El Péndulo 9 [PENDULO209]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (2ª época), 9 (1982)

Año 1974

Prologue [Crash] (presentación)
>> Publicada como Prólogo [Crash!] en
Zikkurath 2000 2005 [ZIKKU200005]; Zikkurath, Zikkurath 2000, 2005 (1975)
>> Publicado como Prólogo [Crash] en
Crash [8467429100]; Planeta DeAgostini, Biblioteca de Ciencia Ficción, 32 (2006)
Crash [844507007X]; Minotauro (España), (sin colección específica) (1996)
Crash [CRASH96]; Minotauro (España), Biblioteca J.G. Ballard (1996)
Crash [CRASH84]; Minotauro, (sin colección específica) (1984)

Salvador Dalí [The Innocent As Paranoid] (artículo)
>> Publicado como Salvador Dalí [el inocente como paranoide] en
Minotauro 8 [MINOT2E08]; Minotauro (Argentina), Minotauro (2ª época), 8 (1984)

Año 1966

Notes From Nowhere (artículo)
>> Publicado como Notas de ninguna parte en
El Péndulo 1 [PENDULO201]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (2ª época), 1 (1981)

Part I [The Crystal World] (crónica)
>> Publicada como Primera Parte [El mundo de cristal] en
El mundo de cristal [9788490064719]; RBA Libros, RBA Fantástica, 8 (2013)
El mundo de cristal [9788490064719]; RBA Libros, RBA Fantástica, 8 (2013)

Part II [The Crystal World] (crónica)
>> Publicada como Segunda Parte [El mundo de cristal] en
El mundo de cristal [9788490064719]; RBA Libros, RBA Fantástica, 8 (2013)
El mundo de cristal [9788490069615]; RBA Libros, RBA Fantástica (digital) (2013)

The Coming of the Unconscious (artículo)
>> Publicado como El advenimiento de lo inconsciente en
Minotauro 1 [MINOT2E01]; Minotauro (Argentina), Minotauro (2ª época), 1 (1983)

Página 3 de 3