BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2019
Cotraductor de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (novela) >> Publicada como Guía del autoestopista galáctico en Guía del autoestopista galáctico [9788433902559]; Anagrama, Compactos 50 (2019)
Año 2005
Traductor de The Key (novela) >> Publicada como La llave en La llave [9788478889884]; Salamandra, Narrativa Joven (2005)
Año 2002
Traductor de Eclipse (novela) Publicada en Eclipse [9788420418322]; Alfaguara, Literaturas (2014) Eclipse [9788433969682]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 508 (2002)
Año 1997
Traductor de The Boy Who Ate Fear Street (novela corta) >> Publicada como El tragón de Fear Street (El chico que se tragó Fear Street) en El chico que se tragó Fear Street [9500417197]; Emecé, Fantasmas de Fear Street, 11 (1997) El tragón de Fear Street [8478883304]; Emecé, Fantasmas de Fear Street, 11 (1997)
Año 1991
Traductor de The Phantom Model (cuento) >> Publicado como La modelo fantasma en Pesadillas victorianas [8487538037]; Blanco Satén, Biblioteca de la Casa Usher, 2 (1991)
Año 1989
Traductor de All the Hues of Hell (cuento) >> Publicado como Todos los tonos del infierno en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Art and Science Fiction: Unbuilt Cities/Unrealized Dreams (artículo) >> Publicado como Arte y ciencia ficción. Ciudades jamás construidas/Sueños realizados en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Bubbles (cuento) >> Publicado como Pompas en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Cosmology: The Quest to Understand the Creation and Expansion of the Universe (artículo) >> Publicado como Cosmología: El camino hacia la comprensión de la creación y expansión del Universo en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de For Thus Do I Remember Carthage (cuento) >> Publicado como Así recuerdo yo Cartago en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Frontier (artículo) >> Publicado como Frontera en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Galaxies and Clusters (artículo) >> Publicado como Galaxias y cúmulos en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Mandikini (cuento) Publicado en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Our Galaxy (artículo) >> Publicado como Nuestra galaxia en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Quasars and Active Galaxies (artículo) >> Publicado como Quasars y galaxias activas en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Requiem for a Universe (cuento) >> Publicado como Réquiem por un universo en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Schwarzschild Radius (cuento) >> Publicado como El radio de Schwarzschild en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Star Birth and Maturity (artículo) >> Publicado como Nacimiento y madurez de una estrella en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Supernovae: Creating Catclysms in the Galaxy (artículo) >> Publicado como Las supernovas: cataclismos creativos en la Galaxia en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de The Black Hole (artículo) >> Publicado como El agujero negro en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de The Dark Shadow (cuento) >> Publicado como La sombra oscura en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de The Intergalactic Medium (artículo) >> Publicado como El medio intergaláctico en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de The Iron Star (cuento) >> Publicado como La estrella de hierro en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de The Man Who Was a Cosmic String (cuento) >> Publicado como El hombre que era una cuerda cósmica en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de The New Physics and the Universe (artículo) >> Publicado como La nueva física y el Universo en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de The Universe: An Introduction (artículo) >> Publicado como El Universo: una introducción en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de To Touch a Star (cuento) >> Publicado como Tocar una estrella en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de What Is the Universe? (artículo) >> Publicado como ¿Qué es el Universo? en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Traductor de Who Will Speak for Earth? (artículo) >> Publicado como ¿Quién hablará en nombre de la Tierra? en El universo [8422629933]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1989)
Año desconocido
Cotraductor de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (novela) >> Publicada como Guía del autoestopista galáctico en Guía del autoestopista galáctico [9788433961037]; Anagrama, Compactos, 454 (2022)
|