BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Página 2 de 2
Cuentos | |
Año 1860
Captain Murderer (Captain Murderer and the Devil's Bargain) (cuento corto) >> Publicado como El capitán asesino en Selección de relatos policíacos y terror Vol. VIII [SELRPT8]; Cedro, Selección de Relatos Policíacos y Terror, 8 (1977) Narraciones terroríficas (séptima selección) [NATERSEP]; Acervo, Narraciones Terroríficas, 7 (1974) Narraciones terroríficas (séptima selección) [8470020978]; Acervo, Narraciones Terroríficas, 7 (1966) >> Publicado como El capitán asesino y el pacto con el diablo en Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788467245134]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2012) Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788493760106]; Impedimenta, (sin colección específica) (2009)
Mr. Testator's Visitation (cuento) >> Publicado como La visita del Señor Testador en El guardavías y otros cuentos de fantasmas [9788477027270]; Valdemar, Gótica, 12 (2012) >> Publicado como La visita del señor Testador en Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788467245134]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2012) Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788493760106]; Impedimenta, (sin colección específica) (2009) >> Publicado como La visita del Señor Testador en El guardavías [8447322947]; RBA, Clásicos del Terror (2002) El guardavías y otras historias de fantasmas [8477022089]; Valdemar, El Club Diógenes, 81 (2000) El guardavías y otros cuentos de fantasmas [847702085X]; Valdemar, Gótica, 12 (1993)
Refreshments for Travellers (cuento) >> Publicado como Refrigerios para viajeros en Cuentos sobrenaturales [849317257X]; Littera Books, Clásicos, 3 (2001)
Shy Neighbourhoods (cuento) >> Publicado como Barrios humildes en Cuentos sobrenaturales [849317257X]; Littera Books, Clásicos, 3 (2001)
The Rat that Could Speak (The Devil and Mr. Chips) (cuento corto) >> Publicado como La rata que sabía hablar en Las mejores historias de brujería [8402048560]; Bruguera, Libro Amigo, 423 (1976)
Travelling Abroad (cuento) >> Publicado como Viajando por el extranjero en Cuentos sobrenaturales [849317257X]; Littera Books, Clásicos, 3 (2001)
Año 1859
Hunted Down (cuento) >> Publicado como La caza en Antología de las mejores novelas policíacas. Decimotercera selección [AMNP13]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 13 (1970)
The Ghost in Master B's Room (cuento corto) >> Publicado como El fantasma de la habitación del amo B en La casa encantada [9788415116547]; Jaguar, Entintados (2012) La casa encantada [9788496423657]; Jaguar, La Barca de Caronte (2009) La casa encantada - Esa cosa al final de la escalera [9789507531804]; Cántaro, Del Mirador, 188 (2006)
The Ghost in the Corner Room (cuento corto) >> Publicado como El fantasma de la habitación de la esquina en La casa encantada [9788415116547]; Jaguar, Entintados (2012) La casa encantada [9788496423657]; Jaguar, La Barca de Caronte (2009) La casa encantada - Esa cosa al final de la escalera [9789507531804]; Cántaro, Del Mirador, 188 (2006)
The Haunted House (cuento) >> Publicado como La casa embrujada en Charles Dickens. Obras completas V [CHADICOCV]; Aguilar, Charles Dickens. Obras Completas, 5 (1967) >> Publicado como La casa encantada en Cuentos de miedo [9788491815808]; Alianza, 13/20 (2019) Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788467245134]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2012) Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788493760106]; Impedimenta, (sin colección específica) (2009) >> Publicado como La casa hechizada en El guardavías y otros cuentos de fantasmas [9788477027270]; Valdemar, Gótica, 12 (2012) Axxón 158 [AXXON158]; Eduardo J. Carletti, Axxón, 158 (2006) El guardavías [8447322947]; RBA, Clásicos del Terror (2002) El guardavías y otras historias de fantasmas [8477022089]; Valdemar, El Club Diógenes, 81 (2000) El guardavías y otros cuentos de fantasmas [847702085X]; Valdemar, Gótica, 12 (1993)
The Mortals in the House (cuento corto) >> Publicado como Los mortales de la casa en La casa encantada [9788415116547]; Jaguar, Entintados (2012) La casa encantada [9788496423657]; Jaguar, La Barca de Caronte (2009) >> Publicado como Los mortales en la casa en La casa encantada - Esa cosa al final de la escalera [9789507531804]; Cántaro, Del Mirador, 188 (2006)
Año 1858
Well-Authenticated Rappings (The Rapping Spirits) (cuento corto) >> Publicado como Pálpitos confirmados en Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788467245134]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2012) Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788493760106]; Impedimenta, (sin colección específica) (2009)
Año 1857
The Ghost in the Bride's Chamber (cuento corto) >> Publicado como El fantasma de la cámara nupcial en Cuentos de miedo [9788491815808]; Alianza, 13/20 (2019) >> Publicado como El fantasma en la habitación de la desposada en Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788467245134]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2012) Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788493760106]; Impedimenta, (sin colección específica) (2009)
The Hanged Man's Bride (cuento) >> Publicado como La novia del ahorcado en El guardavías y otros cuentos de fantasmas [9788477027270]; Valdemar, Gótica, 12 (2012) Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) El guardavías [8447322947]; RBA, Clásicos del Terror (2002) El guardavías y otras historias de fantasmas [8477022089]; Valdemar, El Club Diógenes, 81 (2000) El guardavías y otros cuentos de fantasmas [847702085X]; Valdemar, Gótica, 12 (1993)
Año 1855
A Strange Interview (cuento) >> Publicado como Una extraña entrevista en Antología de cuentos de terror II. De Charles Dickens a M. R. James [842065633X]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 8168 (2004) Antología de cuentos de terror, 2 [8420618683]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 868 (1981)
Año 1854
The Seven Poor Travellers (cuento) >> Publicado como Los siete viajeros pobres en Cuentos de Navidad [9788467038200]; Espasa Calpe, Clásicos (2011)
Año 1852
To Be Read at Dusk (cuento) >> Publicado como Para leer al anochecer en Cuentos de miedo [9788491815808]; Alianza, 13/20 (2019) Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788467245134]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2012) Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788493760106]; Impedimenta, (sin colección específica) (2009) Para leer al anochecer [8481300810]; Bibliotex, Biblioteca El Mundo. Las Novelas del Verano, 39 (1998) >> Publicado como Para leer al atardecer en El guardavías y otros cuentos de fantasmas [9788477027270]; Valdemar, Gótica, 12 (2012) El guardavías [8447322947]; RBA, Clásicos del Terror (2002) Cuentos sobrenaturales [849317257X]; Littera Books, Clásicos, 3 (2001) El guardavías y otras historias de fantasmas [8477022089]; Valdemar, El Club Diógenes, 81 (2000) El guardavías y otros cuentos de fantasmas [847702085X]; Valdemar, Gótica, 12 (1993) >> Publicado como Para leer cuando anochece en Historias de fantasmas [HFANTASM03]; DIBS Fontamara, (sin colección específica) (1998) Historias de fantasmas [9684761384]; DIBS Fontamara, (sin colección específica) (1989) Historias de fantasmas [HISDEFAN]; Fontamara, Rutas (1985)
To Be Read At Dusk (cuento) Relatos espectrales [8475740685]; Forum, Biblioteca del Terror, 21 (1983)
To Be Read at Dusk (cuento) Historias de fantasmas [8473671430]; Fontamara, Rutas (1980) >> Publicado como Para leer cuando anochezca en Cuentos de lo sobrenatural [9788467829068]; Anaya, Tus Libros Selección (2012) Cuentos de lo sobrenatural [842074480802]; Anaya, Tus Libros, 113 (2001) Cuentos de lo sobrenatural [842074480801]; Anaya, Tus Libros, 113 (1992) >> Publicado como Para ser leído al anochecer en Al anochecer [9788493853518]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011) Al anochecer [ALANOCHECER]; Torre de Marfil, Sombras en la noche (2011)
Año 1851
A Flight (cuento corto) >> Publicado como Un vuelo en Charles Dickens. Obras completas III [CHADICOCIII]; Aguilar, Charles Dickens. Obras Completas, 3 (1967)
Año 1850
A Child's Dream of a Star (cuento) >> Publicado como El niño que soñó con una estrella en Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788467245134]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2012) Para leer al anochecer. Historias de fantasmas [9788493760106]; Impedimenta, (sin colección específica) (2009)
A Christmas Tree (cuento) >> Publicado como El árbol de Navidad en Cuentos sobrenaturales |