BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2007
Traductora de Son of the Shadows (novela) >> Publicada como El hijo de las sombras en El hijo de las sombras [9788435021074]; Edhasa, Fantasy Nebulae (2007)
Año 2006
Traductora de Daughter of the Forest (novela) >> Publicada como La hija del bosque en La hija del bosque [9788435021067]; Edhasa, Fantasy Nebulae (2006)
Traductora de The Last Kingdom (novela) >> Publicada como Northumbria, el último reino en Northumbria, el último reino [9788435046756]; Edhasa, Narrativas Históricas (digital) (2015) Northumbria, el último reino [9788467250176]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2012) Northumbria, el último reino [9788435018500]; Edhasa, Pocket (2010) Northumbria, el último reino [NORTHUMBRIA]; Edhasa, (sin colección específica) (2007) Northumbria, el último reino [8435061159]; Edhasa, Narrativas Históricas (2006)
Traductora de The Lightning Thief (novela) >> Publicada como El ladrón del rayo en El ladrón del rayo [9788498386189]; Salamandra, Narrativa Joven (2014) El ladrón del rayo [9788498382365]; Salamandra, Narrativa Joven (2010) El ladrón del rayo [9788415470304]; Salamandra, Narrativa Joven (digital) (2010) El ladrón del rayo [9788498380392]; Salamandra, Narrativa Joven (2006)
Año 2005
Cotraductora de A Bread and Butter Miss (cuento corto) >> Publicado como Una señorita de Pan Moreno en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de A Defensive Diamond (cuento corto) >> Publicado como Juego defensivo en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de A Holiday Task (cuento corto) >> Publicado como Una ocupación vacacional en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de A housing problem (cuento corto) >> Publicado como Un problema de alojamiento en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de A Matter of Sentiment (cuento corto) >> Publicado como Una cuestión sentimental en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de A Sacrifice to Necessity (cuento corto) >> Publicado como Un sacrificio a la necesidad en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de A Shot in the Dark (cuento corto) >> Publicado como Un disparo en la oscuridad en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de A Touch of Realism (cuento corto) >> Publicado como Un toque de realismo en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de A Young Turkish Catastrophe (cuento corto) >> Publicado como Una catástrofe joven turca en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Adrian (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de An Old Love (cuento corto) >> Publicado como Un antiguo amor en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Bertie's Christmas Eve (cuento corto) >> Publicado como La Nochebuena de Bertie en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Birds on the Western Front (cuento corto) >> Publicado como Los pájaros en el frente occidental en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Canossa (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Clovis On Parental Responsibilities (cuento corto) >> Publicado como Clovis sobre las obligaciones paternas en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Clovis on the Alleged Romance of Business (cuento corto) >> Publicado como Clovis sobre el supuesto atractivo del comercio en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Cousin Teresa (cuento corto) >> Publicado como La prima Teresa en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Cross Currents (cuento corto) >> Publicado como Contracorrientes en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Dogged (cuento corto) >> Publicado como Emperrado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de 'Down Pens' (cuento corto) >> Publicado como Huelga de estilográficas en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Dusk (cuento corto) >> Publicado como Crepúsculo en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Esmé (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Excepting Mrs. Pentherby (cuento corto) >> Publicado como Excepto la señorita Pentherby en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Fate (cuento corto) >> Publicado como Destino en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Filboid Studge, the Story of a Mouse That Helped (cuento corto) >> Publicado como Filboid Studge, la historia de un ratón que ayudó en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de For the Duration of the War (cuento corto) >> Publicado como Mientras dure la guerra en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Forewarned (cuento corto) >> Publicado como Prevenida en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Fur (cuento corto) >> Publicado como Pieles en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Gabriel-Ernest (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Hermann the Irascible - A Story of the Great Weep (cuento corto) >> Publicado como Hermann el Irascible: un relato del Gran Llanto en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Hyacinth (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Judkin of the Parcels (cuento corto) >> Publicado como Judkin el de los recados en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Laura (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Louis (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Louise (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Mark (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de 'Ministers of Grace' (cuento corto) >> Publicado como Ministros de la gracia en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Morlvera (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Mrs. Packletide's Tiger (cuento corto) >> Publicado como El tigre de la señora Packletide en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de On Approval (cuento corto) >> Publicado como A prueba en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de On Being Company Orderly Corporal (cuento corto) >> Publicado como El cabo ordenanza en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Parliamentary Chronicle (artículo) >> Publicado como Crónica parlamentaria en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Quail Seed (cuento corto) >> Publicado como Alpiste para codornices en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Reginald (cuento corto) Publicado en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Reginald at the Carlton (cuento corto) >> Publicado como Reginald en el Carlton en Cuentos completos [9788493427870]; Alpha Decay, Alfanhuí, 4 (2005)
Cotraductora de Reginald at the Theater (cuento corto) >> Publicado como Reginald en el teatro en Cuentos completos |