BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2004
Traductor de The Call of the Wild (novela) >> Publicada como La llamada de lo salvaje en La llamada de lo salvaje [849624637X]; El País, Aventuras, 28 (2004)
Año 1995
Cotraductor de The Canterville Ghost (cuento) >> Publicado como El fantasma de Canterville en El fantasma de Canterville [8435702499]; Códice, Biblioteca Clásicos Juveniles, 13 (1995)
Año 1991
Cotraductor de A Piece of Steak (cuento corto) >> Publicado como Un bistec en La hoguera [9788479691899]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 161 (1991)
Cotraductor de Finis (cuento) Publicado en Cara de Luna [8479692030]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 173 (1991)
Cotraductor de Finis (Morganson's Finish) (cuento) Cara de Luna [9879015150]; Rei, Biblioteca Página/12, 83
Cotraductor de Moon-Face (cuento) >> Publicado como Cara de luna en Cara de Luna [8479692030]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 173 (1991) Cara de Luna [9879015150]; Rei, Biblioteca Página/12, 83
Cotraductor de The Apostate (cuento) >> Publicado como El apóstata en Cara de Luna [8479692030]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 173 (1991) Cara de Luna [9879015150]; Rei, Biblioteca Página/12, 83
Cotraductor de The Chinago (cuento corto) >> Publicado como El Chinago en La hoguera [9788479691899]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 161 (1991)
Cotraductor de The White Silence (cuento) >> Publicado como El silencio blanco en Cara de Luna [8479692030]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 173 (1991) Cara de Luna [9879015150]; Rei, Biblioteca Página/12, 83
Cotraductor de To Build a Fire (cuento corto) >> Publicado como La hoguera en La hoguera [9788479691899]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 161 (1991)
Año 1985
Traductor de Singular Travels, Campaigns and Adventures of Baron Munchausen (novela) >> Publicada como El Barón de Munchausen en El barón de Munchausen [9788467829860]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012) El barón de Munchausen [8420712671]; Anaya, Tus Libros Selección, 7 (2000) El barón de Munchausen [8448700392]; Altaya, Biblioteca de Aventura y Misterio, 28 (1994) El barón de Munchausen [8420731730]; Anaya, Biblioteca Juvenil (1989) El barón de Munchausen [8420733881]; Anaya, Tus Libros, 53 (1989) El barón de Munchausen [8475252249]; Anaya, Tus Libros, 53 (1985)
Año 1983
Cotraductor de Lord Arthur Savile's Crime (cuento) >> Publicado como El crimen de Lord Arthur Savile en El crimen de Lord Arthur Savile [9788467841183]; Anaya, Libros Para Jóvenes - Tus Libros Selección (2012) El fantasma de Canterville [9788467829921]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012) El fantasma de Canterville [8420712302]; Anaya, Tus Libros Selección, 14 (2002) El fantasma de Canterville [8448700244]; Altaya, Biblioteca de Aventura y Misterio, 17 (1994) El fantasma de Canterville [8479690453]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 39 (1991) El fantasma de Canterville [8420731706]; Anaya, Biblioteca Juvenil (1989) El fantasma de Canterville [8475253652]; Anaya, Tus Libros, 69 (1987) El fantasma de Canterville [8475251188]; Anaya, Mis Libros (1983)
Cotraductor de The Sphinx Without a Secret (cuento) >> Publicado como La esfinge sin secreto en El fantasma de Canterville [8420712302]; Anaya, Tus Libros Selección, 14 (2002) El fantasma de Canterville [8435702499]; Códice, Biblioteca Clásicos Juveniles, 13 (1995) El fantasma de Canterville [8448700244]; Altaya, Biblioteca de Aventura y Misterio, 17 (1994) El fantasma de Canterville [8479690453]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 39 (1991) El fantasma de Canterville [8420731706]; Anaya, Biblioteca Juvenil (1989) El fantasma de Canterville [8475253652]; Anaya, Tus Libros, 69 (1987) El fantasma de Canterville [8475251188]; Anaya, Mis Libros (1983)
Año 1957
Cotraductor de The Model Millionaire (cuento) >> Publicado como El modelo millonario en El fantasma de Canterville [8420712302]; Anaya, Tus Libros Selección, 14 (2002) El fantasma de Canterville [8435702499]; Códice, Biblioteca Clásicos Juveniles, 13 (1995) El fantasma de Canterville [8448700244]; Altaya, Biblioteca de Aventura y Misterio, 17 (1994) El fantasma de Canterville [8479690453]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 39 (1991) El fantasma de Canterville [8420731706]; Anaya, Biblioteca Juvenil (1989) El fantasma de Canterville [8475253652]; Anaya, Tus Libros, 69 (1987) El fantasma de Canterville [8475251188]; Anaya, Mis Libros (1983)
Año 1952
Cotraductor de Lord Arthur Savile's Crime (cuento) >> Publicado como El crimen de Lord Arthur Saville en El fantasma de Canterville [8435702499]; Códice, Biblioteca Clásicos Juveniles, 13 (1995)
Año 1946
Cotraductor de The Canterville Ghost (cuento) >> Publicado como El fantasma de Canterville en El fantasma de Canterville [8420712302]; Anaya, Tus Libros Selección, 14 (2002) El fantasma de Canterville [8448700244]; Altaya, Biblioteca de Aventura y Misterio, 17 (1994) El fantasma de Canterville [8479690453]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 39 (1991) El fantasma de Canterville [8420731706]; Anaya, Biblioteca Juvenil (1989) El fantasma de Canterville [8475253652]; Anaya, Tus Libros, 69 (1987) El fantasma de Canterville [8475251188]; Anaya, Mis Libros (1983)
Cotraductor de The Model Millionaire (cuento corto) >> Publicado como El modelo millonario en El fantasma de Canterville [9788467829921]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
Cotraductor de The Sphinx Without a Secret (cuento corto) >> Publicado como La esfinge sin secreto en El fantasma de Canterville [9788467829921]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
Año desconocido
Traductor de Finis (cuento) Publicado en La llamada de lo salvaje [849624637X]; El País, Aventuras, 28 (2004)
|