BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 1966
Traductor de Abominable (cuento corto) Publicado en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Bear Possibility (cuento) >> Publicado como Cierta posibilidad en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Bright Beard (cuento) >> Publicado como Barba Roja en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Cat Burglar (cuento) >> Publicado como Pilluelo en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Conditionally Human (cuento) >> Publicado como Condicionalmente humano en 4 visiones extraterrestres [4VISIONES]; Diana, Halcón, 58 (1966)
Traductor de Count Magnus (cuento corto) >> Publicado como El conde Magnus en Galería de monstruos [GALERIADM]; Diana, Halcón, 64 (1966)
Traductor de Dark Interlude (cuento) >> Publicado como Interludio oscuro en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Death on the Mountain (cuento) >> Publicado como Muerte en la montaña en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Expedition (cuento) >> Publicado como Expedición en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Fish Story (cuento) >> Publicado como Historia de peces en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de From These Ashes (Entity Trap) (cuento) >> Publicado como La trampa corpórea en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Garrigan's Bems (Cartoonist) (cuento) >> Publicado como Caricaturista en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Granny's Birthday (cuento) >> Publicado como El cumpleaños de Granny en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Great Lost Discoveries I - Invisibility (cuento) >> Publicado como Los grandes descubrimientos perdidos -I- en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Great Lost Discoveries II - Invulnerability (cuento) >> Publicado como Los grandes descubrimientos perdidos -II- en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Great Lost Discoveries III - Immortality (cuento) >> Publicado como Los grandes descubrimientos perdidos -III- en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Hoax (cuento) >> Publicado como Fraude en La estación espacial [EESPACIAL]; Diana, Halcón, 52 (1966)
Traductor de Hobbyist (The Assistant Murderer) (cuento) >> Publicado como El antídoto en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Hungary's Female Vampire (ensayo) >> Publicado como La mujer vampiro de Hungría en Galería de monstruos [GALERIADM]; Diana, Halcón, 64 (1966)
Traductor de If Looks Could Kill (The Joke) (cuento) >> Publicado como La broma en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Legwork (cuento) >> Publicado como La pesquisa en 4 visiones extraterrestres [4VISIONES]; Diana, Halcón, 58 (1966)
Traductor de Nightmare in Blue (cuento) >> Publicado como Pesadilla en azul en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Nightmare in Gray (cuento) >> Publicado como Pesadilla en gris en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Nightmare in Green (cuento) >> Publicado como Pesadilla en verde en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Nightmare in Time (The End) (cuento) >> Publicado como Fin en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Nightmare in White (cuento) >> Publicado como Pesadilla en blanco en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Nightmare in Yellow (cuento) >> Publicado como Pesadilla en amarillo en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Not Yet the End (cuento corto) >> Publicado como Aún no llegó el final en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Of Time and Eustace Weaver (The Short Happy Lives of Eustace Weaver I, II, & III) (cuento) >> Publicado como Las breves y felices vidas de Eustacio Weaver -I, II,III en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Peter Stubbe (cuento corto) >> Publicado como Stubbe Peeter en Galería de monstruos [GALERIADM]; Diana, Halcón, 64 (1966)
Traductor de Powder Keg (cuento) >> Publicado como El barril de pólvora en La estación espacial [EESPACIAL]; Diana, Halcón, 52 (1966)
Traductor de Recessional (cuento) >> Publicado como Recesional en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Second Chance (cuento) >> Publicado como Segunda oportunidad en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Shadow World (cuento) >> Publicado como El mundo de las sombras en 4 visiones extraterrestres [4VISIONES]; Diana, Halcón, 58 (1966)
Traductor de Space Is a Lonely Place (novela) >> Publicada como El espacio es un sitio solitario en La estación espacial [EESPACIAL]; Diana, Halcón, 52 (1966)
Traductor de Stamped Caution (cuento) >> Publicado como El primer encuentro en 4 visiones extraterrestres [4VISIONES]; Diana, Halcón, 58 (1966)
Traductor de Starvation (Runaround) (cuento) >> Publicado como El último en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de Ten Tickets to Hades (Murder in Ten Easy Lessons) (cuento) >> Publicado como Asesinato en diez lecciones en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de The Big Wheel (cuento) >> Publicado como La gran rueda en La estación espacial [EESPACIAL]; Diana, Halcón, 52 (1966)
Traductor de The Cave of Night (cuento) >> Publicado como La caverna de la noche en La estación espacial [EESPACIAL]; Diana, Halcón, 52 (1966)
Traductor de The Dreadful Visitor (cuento) >> Publicado como El terrible visitante en Galería de monstruos [GALERIADM]; Diana, Halcón, 64 (1966)
Traductor de The Geezenstacks (cuento) >> Publicado como Los geezenstacks en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de The House (cuento) >> Publicado como La casa en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de The Letter (Dead Letter) (Killers Three: The Letter) (cuento) >> Publicado como Carta mortal en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de The Little Lamb (cuento) >> Publicado como Lisa en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de The Mark of the Beast (cuento corto) >> Publicado como La marca de la bestia en Galería de monstruos [GALERIADM]; Diana, Halcón, 64 (1966)
Traductor de The Perfect Crime (Fatal Error) (Fatal Facsimile) (cuento) >> Publicado como Error fatal en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de The Power (Rebound) (cuento) >> Publicado como Rebote en Pesadillas y Geezenstacks [GEEZENSTA02]; Diana, Halcón, 54 (1966)
Traductor de The Surgeon's Experiment (cuento corto) >> Publicado como El creador de monstruos en Galería de monstruos [GALERIADM]; Diana, Halcón, 64 (1966)
Traductor de The Werewolf (cuento corto) >> Publicado como La mujer loba en
|