|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Colaboraciones | |
 Año 2003
  Traductor de The Curse of the Fires and of the Shadows (cuento corto)
 >> Publicado como La maldición de los fuegos y las sombras en
 Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003) [8477024367]; Valdemar, El Club Diógenes, 200 (2003)
Año 1994
Traductor de Kathleen the Daughter of Hoolihan and Hanrahan the Red (cuento)
>> Publicado como Hanrahan y Cathleen, hija de Houlihan en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de Of Costello the Proud, of Oona the Daughter of MacDermot , and of the Bitter Tongue (cuento)
>> Publicado como El orgulloso Costelo, la hija de los Mac Dermot y las malas lenguas en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de Out of the Rose (cuento)
>> Publicado como De la rosa en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de Red Hanrahan (cuento)
>> Publicado como Hanrahan el Rojo en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de The Crucifixion of the Outcast (cuento)
>> Publicado como La crucifixión del proscrito en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de The Curse of Hanrahan the Red (cuento)
>> Publicado como La maldición de Hanrahan en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de The Death of Hanrahan the Red (cuento)
>> Publicado como La muerte de Hanrahan en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de The Heart of the Spring (cuento)
>> Publicado como El espíritu de la primavera en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de The Old Men of the Twilight (cuento)
>> Publicado como Los vejestorios del crepúsculo en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de The Twisting of the Rope and Hanrahan the Red (cuento)
>> Publicado como El trenzado de la cuerda en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de The Vision of Hanrahan the Red (cuento)
>> Publicado como La visión de Hanrahan en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de The Wisdom of the King (cuento)
>> Publicado como La sabiduría del monarca en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de To the Secret Rose (poesía)
>> Publicada como A la rosa secreta en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Traductor de Where There is Nothing, There is God (cuento)
>> Publicado como Donde no hay nada, allí está Dios en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
Año 1986
Traductor de Kathleen the Daughter of Hoolihan and Hanrahan the Red (cuento)
>> Publicado como Hanrahan y Cathleen, hija de Houlihan en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de Of Costello the Proud, of Oona the Daughter of MacDermot , and of the Bitter Tongue (cuento)
>> Publicado como El orgulloso Costelo, la hija de los Mac Dermot y las malas lenguas en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de Out of the Rose (cuento)
>> Publicado como De la rosa en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de Red Hanrahan (cuento)
>> Publicado como Hanrahan el Rojo en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de The Crucifixion of the Outcast (cuento)
>> Publicado como La crucifixión del proscrito en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de The Curse of Hanrahan the Red (cuento)
>> Publicado como La maldición de Hanrahan en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de The Curse of the Fires and of the Shadows (cuento)
>> Publicado como La maldición de los fuegos y las sombras en
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8448705394]; Altaya, Biblioteca Premios Nobel, 39 (1994)
La rosa secreta - Leyendas de Hanrahan el Rojo [8477021007]; Valdemar, El Club Diógenes, 5 (1994)
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de The Death of Hanrahan the Red (cuento)
>> Publicado como La muerte de Hanrahan en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de The Heart of the Spring (cuento)
>> Publicado como El espíritu de la primavera en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de The Old Men of the Twilight (cuento)
>> Publicado como Los vejestorios del crepúsculo en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de The Twisting of the Rope and Hanrahan the Red (cuento)
>> Publicado como El trenzado de la cuerda en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de The Vision of Hanrahan the Red (cuento)
>> Publicado como La visión de Hanrahan en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de The Wisdom of the King (cuento)
>> Publicado como La sabiduría del monarca en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de To the Secret Rose (poesía)
>> Publicada como A la rosa secreta en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
Traductor de Where There is Nothing, There is God (cuento)
>> Publicado como Donde no hay nada, allí está Dios en
La rosa secreta [8420423114]; Alfaguara, Literaturas, 186 (1986)
|
