Inicio de Términus Espacio vacíoEspacio vacío Ramió, Juan A.
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL


 

Espacio vacío     Colaboraciones

Espacio vacío Año 1968

Espacio vacío Traductor de Catastrophe Planet (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Catástrofe planetaria en
Espacio vacíoEspacio vacío Catástrofe planetaria [8436509994]; Producciones Editoriales, Extra Ficción, 17 (1977)
Espacio vacíoEspacio vacío Catástrofe planetaria [CATASTROFEPL]; Ferma, Infinitum, 42 (1968)

Espacio vacío Traductor de Checkpoint Lambda (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Punto de control Lambda en
Espacio vacíoEspacio vacío Punto de control Lambda [B142931968]; Ferma, Infinitum, 40 (1968)

Espacio vacío Traductor de Invaders of Space (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como En un planeta desierto en
Espacio vacíoEspacio vacío En un planeta desierto [B83231968]; Ferma, Infinitum, 39 (1968)

Espacio vacío Traductor de Sundog (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El enigma del halo en
Espacio vacíoEspacio vacío El enigma del halo [ENIGMADELHAL]; Ferma, Infinitum, 41 (1968)

Espacio vacío Año 1967

Espacio vacío Traductor de Land Beyond the Map (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Las arenas del infinito en
Espacio vacíoEspacio vacío Las arenas del infinito [ARENASINF]; Ferma, Infinitum, 37 (1967)

Espacio vacío Traductor de Simulacron-3 (novela) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Simulacron-3 [SIMULACRON3]; Ferma, Infinitum, 35 (1967)

Espacio vacío Traductor de The Furies (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Las furias en
Espacio vacíoEspacio vacío Las furias [8436510011]; Producciones Editoriales, Extra Ficción, 21 (1977)
Espacio vacíoEspacio vacío Las furias [B321331967]; Ferma, Infinitum, 38 (1967)

Espacio vacío Traductor de The Transcendent Man (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como El hombre trascendente en
Espacio vacíoEspacio vacío El hombre trascendente [B1413467]; Ferma, Infinitum, 29 (1967)

Espacio vacío Año 1964

Espacio vacío Traductor de Alien (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Extraño en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias de ciencia ficción [HISTORIASDEC]; Vértice, Galaxia, 14 (1964)

Espacio vacío Traductor de Any More at Home Like You? (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como ¿No hay otro en la casa como tú? en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias de ciencia ficción [HISTORIASDEC]; Vértice, Galaxia, 14 (1964)

Espacio vacío Traductor de Dance of the Dead (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El baile de la muerte en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias de ciencia ficción [HISTORIASDEC]; Vértice, Galaxia, 14 (1964)

Espacio vacío Traductor de Forgotten World (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Hacia las estrellas en
Espacio vacíoEspacio vacío Tres-X infinito [TREXI]; Vértice, Galaxia, 9 (1964)

Espacio vacío Traductor de Foster, You're Dead (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Foster, estás muerto en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias de ciencia ficción [HISTORIASDEC]; Vértice, Galaxia, 14 (1964)

Espacio vacío Traductor de Guinevere for Everybody (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Guinevere para todos en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias de ciencia ficción [HISTORIASDEC]; Vértice, Galaxia, 14 (1964)

Espacio vacío Traductor de It's Such a Beautiful Day (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como ¡Es un día tan bonito! en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias de ciencia ficción [HISTORIASDEC]; Vértice, Galaxia, 14 (1964)

Espacio vacío Traductor de Lorelei of the Red Mist (novela corta)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Tres por infinito en
Espacio vacíoEspacio vacío Tres-X infinito [TREXI]; Vértice, Galaxia, 9 (1964)

Espacio vacío Traductor de The Deep Range (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como Abismos profundos en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias de ciencia ficción [HISTORIASDEC]; Vértice, Galaxia, 14 (1964)

Espacio vacío Traductor de The Devil on Salvation Bluff (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como El demonio sobre Salvation Bluff en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias de ciencia ficción [HISTORIASDEC]; Vértice, Galaxia, 14 (1964)

Espacio vacío Traductor de The Rebellers (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Los rebeldes en
Espacio vacíoEspacio vacío Los rebeldes [B216864]; Vértice, Galaxia, 6 (1964)

Espacio vacío Traductor de The Strawberry Window (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como La ventana roja en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias de ciencia ficción [HISTORIASDEC]; Vértice, Galaxia, 14 (1964)

Espacio vacío Traductor de Whatever Happened to Corporal Cuckoo? (cuento)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicado como ¿Qué le ocurrió al caporal Cuckoo? en
Espacio vacíoEspacio vacío Historias de ciencia ficción [HISTORIASDEC]; Vértice, Galaxia, 14 (1964)

Espacio vacío Año 1963

Espacio vacío Traductor de Guerra de alados (novela) Publicada en
Espacio vacíoEspacio vacío Guerra de alados [B1571463]; Cenit, Ciencia Ficción, 60 (1963)

Espacio vacío Año 1962

Espacio vacío Traductor de Deathworld (novela)
Espacio vacíoEspacio vacío >> Publicada como Mundo muerto en
Espacio vacíoEspacio vacío Mundo muerto [B1860167]; Ferma, Infinitum, 32 (1967)