BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2016
Cotraductora de Fiat Homo (novela corta) Publicada en Cántico por Leibowitz [9788490695357]; B de Books, (sin colección específica) (2016)
Cotraductora de Fiat Lux (novela corta) Publicada en Cántico por Leibowitz [9788490695357]; B de Books, (sin colección específica) (2016)
Cotraductora de Fiat Voluntas Tua (novela corta) Publicada en Cántico por Leibowitz [9788490702246]; B de Bolsillo, Ciencia Ficción (2016) Cántico por Leibowitz [9788490695357]; B de Books, (sin colección específica) (2016)
Año 2008
Cotraductora de Fiat Homo (cuento) Publicado en Cántico por Leibowitz [9788466608589]; Ediciones B, Byblos, 284/2 (2008)
Cotraductora de Fiat Voluntas Tua (novela corta) Publicada en Cántico por Leibowitz [9788466608589]; Ediciones B, Byblos, 284/2 (2008)
Año 1980
Traductora de Fiat Homo (cuento) Publicado en Cántico a San Leibowitz [8402006701]; Bruguera, Libro Amigo, 215 (1980)
Traductora de Fiat Voluntas Tua (novela corta) Publicada en Cántico a San Leibowitz [8402006701]; Bruguera, Libro Amigo, 215 (1980)
Año 1974
Traductora de La muñeca de porcelana (cuento corto) Publicado en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974)
Traductora de Love (cuento corto) >> Publicado como Amor en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974)
Año 1973
Traductora de Shuzanzu (cuento corto) >> Publicado como Montaña otoñal en Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973)
Año 1972
Traductora de Fiat Homo (cuento) Publicado en Cántico a San Leibowitz [CANTICO02]; Bruguera, Libro Amigo, 215 (1972)
Traductora de Fiat Voluntas Tua (novela corta) Publicada en Cántico a San Leibowitz [CANTICO02]; Bruguera, Libro Amigo, 215 (1972)
Año 1969
Cotraductora de A Canticle for Leibowitz (cuento) >> Publicado como Fiat Homo en Cántico por Leibowitz [9788490702246]; B de Bolsillo, Ciencia Ficción (2016)
Cotraductora de And the Light Is Risen (novela corta) >> Publicada como Fiat Lux en Cántico por Leibowitz [9788490702246]; B de Bolsillo, Ciencia Ficción (2016)
Traductora de Fiat Homo (cuento) Publicado en Cántico a San Leibowitz [CANTICO01]; Bruguera, La Corona (1969)
Traductora de Fiat Voluntas Tua (novela corta) Publicada en Cántico a San Leibowitz [CANTICO01]; Bruguera, La Corona (1969)
Cotraductora de Fita Lux (novela corta) >> Publicada como Fiat Lux en Cántico por Leibowitz [9788466608589]; Ediciones B, Byblos, 284/2 (2008) Cántico a San Leibowitz [8402006701]; Bruguera, Libro Amigo, 215 (1980) Cántico a San Leibowitz [CANTICO02]; Bruguera, Libro Amigo, 215 (1972) Cántico a San Leibowitz [CANTICO01]; Bruguera, La Corona (1969)
Año 1968
Traductora de La muñeca de porcelana (cuento corto) Publicado en Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Autumm Mountain (cuento corto) >> Publicado como Montaña otoñal en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974)
Traductora de Der Kleiderschrank (cuento corto) >> Publicado como El armario en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974) Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Ester-Krayndl di tsveyte (cuento corto) >> Publicado como La segunda Esther Kreindel en Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Esther Kreindel the Second (cuento corto) Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974)
Traductora de Jealosy (cuento corto) >> Publicado como Celos en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974)
Traductora de Jealousy (cuento corto) Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Lappin & Lapinova (cuento corto) >> Publicado como Lappin y Lapinova en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974) Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Ljubov' (cuento corto) >> Publicado como Amor en Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Meijin den (cuento corto) >> Publicado como El experto en Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Miriam (cuento corto) Publicado en Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Poison (cuento corto) >> Publicado como Veneno en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974) Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Shishei (cuento corto) >> Publicado como El tatuaje en Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Shuzanzu (cuento corto) >> Publicado como Montaña otoñal en Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de Spring In Fialta (cuento corto) >> Publicado como Primavera en Fialta en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974)
Traductora de The End of the Party (cuento corto) >> Publicado como El final de la fiesta en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974) Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de The Expert (cuento corto) >> Publicado como El experto en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974)
Traductora de The Sound Machine (cuento) >> Publicado como La máquina de sonido en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974) Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Traductora de The Tatooer (cuento corto) >> Publicado como El tatuaje en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974)
Traductora de Vesna v Fial'te (cuento corto) >> Publicado como Primavera en Fialta en Las mejores historias siniestras [8402028306]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1973) Las mejores historias siniestras [B483268]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1968)
Año desconocido
Traductora de Miriam (cuento corto) Publicado en Las mejores historias siniestras [8402005233]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1975) Las mejores historias siniestras [8402035620]; Bruguera, Libro Amigo, 68 (1974)
|