Pérez Llamosa, Enrique
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 1984

Traductor de Epílogo. El anunciador (cuento) Publicado en
Recuerdos ocultos [RECUERDOSO]; Rei, Biblioteca Página/12, 87

Traductor de A s'y méprende (cuento corto)
>> Publicado como ¡No confundirse! en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Antonie (cuento corto)
>> Publicado como Antonia en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Azraël (L'annonciateur) (cuento)
>> Publicado como Epílogo. El anunciador en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Conte d'amour (poesía)
>> Publicada como Cuento de amor en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Deux augures (cuento)
>> Publicado como Dos augures en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Duke of Portland (cuento)
>> Publicado como El duque de Portland en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Fleurs de ténèbres (cuento)
>> Publicado como Flores de tinieblas en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Histoire d'amour du vieux temps (La reine Ysabeau) (cuento)
>> Publicado como La reina Isabel en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Impatience de la foule (cuento)
>> Publicado como La impaciencia de la multitud en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de La machine à gloire (cuento)
>> Publicado como La máquina de Gloria en
Vox Populi y otros cuentos crueles [VOXPOPULI]; Rei, Biblioteca Página/12, 47 (1993)
Vox Populi y otros cuentos crueles [8479691301]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 110 (1991)
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de L'affichage céleste (cuento)
>> Publicado como La cartelera celeste en
Vox Populi y otros cuentos crueles [VOXPOPULI]; Rei, Biblioteca Página/12, 47 (1993)
Vox Populi y otros cuentos crueles [8479691301]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 110 (1991)
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de L'annonciateur (cuento)
>> Publicado como Epílogo. El anunciador en
Recuerdos ocultos [8479691433]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 128 (1991)

Traductor de L'appareil pour l'analyse chimique du dernier soupir (cuento)
>> Publicado como El aparato para el análisis químico del último suspiro en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Le convive des dernières fêtes (cuento)
>> Publicado como El convidado de las últimas fiestas en
Vox Populi y otros cuentos crueles [VOXPOPULI]; Rei, Biblioteca Página/12, 47 (1993)
Vox Populi y otros cuentos crueles [8479691301]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 110 (1991)
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Le désir d'être un homme (cuento)
>> Publicado como El deseo de ser un hombre en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Le secret de l'ancienne musique (cuento)
>> Publicado como El secreto de la música antigua en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Le traitement du Dr. Tristan (cuento)
>> Publicado como El tratamiento del doctor Tristán en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Les brigands (cuento)
>> Publicado como Los bandidos en
Recuerdos ocultos [8479691433]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 128 (1991)
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)
Recuerdos ocultos [RECUERDOSO]; Rei, Biblioteca Página/12, 87

Traductor de Les demoiselles de Bienfilâtre (cuento)
>> Publicado como Las hijas del Bienfilatre en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de L'inconnue (cuento)
>> Publicado como La desconocida en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de L'intersigne (cuento)
>> Publicado como Intersigno en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Maryelle (cuento corto) Publicado en
Recuerdos ocultos [8479691433]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 128 (1991)
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)
Recuerdos ocultos [RECUERDOSO]; Rei, Biblioteca Página/12, 87

Traductor de Sentimentalisme (cuento)
>> Publicado como Sentimentalismo en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Sombre récit conteur plus sombre (cuento corto)
>> Publicado como Sombrío relato, narrador aún más sombrío en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)
Recuerdos ocultos [RECUERDOSO]; Rei, Biblioteca Página/12, 87

Traductor de Souvenirs occultes (cuento corto)
>> Publicado como Recuerdos ocultos en
Recuerdos ocultos [8479691433]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 128 (1991)
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)
Recuerdos ocultos [RECUERDOSO]; Rei, Biblioteca Página/12, 87

Traductor de Succès d'estime (cuento corto)
>> Publicado como Sombrío relato, narrador aún más sombrío en
Recuerdos ocultos [8479691433]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 128 (1991)

Traductor de Véra (cuento)
>> Publicado como Vera en
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Virginie et Paul (cuento)
>> Publicado como Virginia y Pablo en
Vox Populi y otros cuentos crueles [VOXPOPULI]; Rei, Biblioteca Página/12, 47 (1993)
Vox Populi y otros cuentos crueles [8479691301]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 110 (1991)
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)

Traductor de Vox Populi (cuento) Publicado en
Vox Populi y otros cuentos crueles [VOXPOPULI]; Rei, Biblioteca Página/12, 47 (1993)
Vox Populi y otros cuentos crueles [8479691301]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 110 (1991)
Cuentos crueles [8437604931]; Cátedra, Letras Universales, 14 (1984)