BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 1978
Traductora de Free City Blues (cuento) >> Publicado como Los blues de Ciudad Libre en Universo 3 [UNIVERSO3]; Andrómeda, Más Allá (1978)
Traductora de Introduction [Universe 3] (presentación) >> Publicada como Introducción [Universo 3] en Universo 3 [UNIVERSO3]; Andrómeda, Más Allá (1978)
Traductora de Many Mansions (cuento) >> Publicado como Las múltiples moradas en Universo 3 [UNIVERSO3]; Andrómeda, Más Allá (1978)
Traductora de Randy-Tandy Man (cuento) >> Publicado como El cuco de Denidés, Frenidés y compañía en Universo 3 [UNIVERSO3]; Andrómeda, Más Allá (1978)
Traductora de The Death of Doctor Island (novela corta) >> Publicada como La muerte del doctor Isla en Universo 3 [UNIVERSO3]; Andrómeda, Más Allá (1978)
Traductora de The Ghost Writer (cuento) >> Publicado como El escritor fantasma en Universo 3 [UNIVERSO3]; Andrómeda, Más Allá (1978)
Traductora de The Legend of Cougar Lou Landis (cuento) >> Publicado como La leyenda de Puma Lou Landis en Universo 3 [UNIVERSO3]; Andrómeda, Más Allá (1978)
Año 1977
Traductora de A Special Condition in Summit City (cuento) >> Publicado como Una situación especial en la ciudad de Sumit en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de All the Last Wars at Once (cuento) >> Publicado como Todas las guerras finales al unísono en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Funeral Service (cuento) >> Publicado como Servicio fúnebre en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Jade Blue (cuento) >> Publicado como Jade azul en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Mindship (cuento) >> Publicado como Nave mental en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Mount Charity (cuento) >> Publicado como Cerro Caridad en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de My Head's in a Different Place, Now (cuento) >> Publicado como Ahora tengo la cabeza en otro lugar en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Nor Limestone Islands (cuento) >> Publicado como …Ni en islas de caliza por el cielo en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Notes for a Novel About the First Ship Ever to Venus (cuento) >> Publicado como Notas para una novela sobre la primera nave a Venus en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de On the Downhill Side (cuento) >> Publicado como Sobre la pendiente en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Patron of the Arts (cuento) >> Publicado como Mecenas en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Poor Man, Beggar Man (cuento) >> Publicado como Un pobre hombre, un mendigo en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Retroactive (cuento) >> Publicado como Retroactivo en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Stalking the Sun (cuento) >> Publicado como A la caza del Sol en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de The Headless Man (cuento) >> Publicado como El hombre sin cabeza en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de The Human Side of the Village Monster (cuento) >> Publicado como El lado humano del mostruo de la ciudad en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de The Man Who Waved Hello (cuento) >> Publicado como El hombre que saludaba con la mano en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de The Other Perceiver (cuento) >> Publicado como Una nueva percepción en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de The Romance of Dr. Tanner (cuento) >> Publicado como El romance del doctor Tanner en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Tiger Boy (cuento) >> Publicado como Joven tigre en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Time Exposures (cuento) >> Publicado como Exposiciones de tiempo en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de Useful Phrases for the Tourist (cuento) >> Publicado como Frases útiles para el turista en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de West Wind, Falling (cuento) >> Publicado como La caída del viento oeste en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Traductora de When We Went To See the End of the World (cuento corto) >> Publicado como Cuando fuimos a ver el fin del mundo en Universo 2 [UNIVERSO2]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Año 1976
Traductora de Good News from the Vatican (cuento corto) >> Publicado como Buenas noticias del Vaticano en Universo 1 [ANDRUNIV]; Andrómeda, Más Allá (1977)
Año 1973
Traductora de The World Is a Sphere (cuento) >> Publicado como El mundo es una esfera en Universo 3 [UNIVERSO3]; Andrómeda, Más Allá (1978)
|