BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Cuentos | |
Año 1977
Los dioses de la nueva frontera (cuento) Publicado en Espacio 3 [ESPACIO3]; Mosaico, Espacio, 3 (1977)
Año 1967
Ellos, los marcianos (cuento) Publicado en Antología española de ciencia ficción [B895867]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 141 (1967)
Colaboraciones | |
Año 1979
Traductor de Où finissent les étoiles? (novela) >> Publicada como Al final del universo en Al final del universo [8474420725]; Libroexpres, Anticipación, 12 (1979)
Año 1975
Cotraductor de Sea Wrack (cuento) >> Publicado como Alga marina en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Año 1968
Cotraductor de Apartness (cuento corto) >> Publicado como Segregación en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Cotraductor de Calling Dr. Clockwork (cuento corto) >> Publicado como La visita del Dr. Reloj en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Cotraductor de In Our Block (cuento corto) >> Publicado como En nuestra manzana en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Cotraductor de Masque of the Red Shift (cuento corto) >> Publicado como El velo rojo en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Cotraductor de Over the River and Through the Woods (cuento corto) >> Publicado como Sobre el río y a través del bosque en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Cotraductor de Planet of Forgetting (cuento corto) >> Publicado como Planeta de olvido en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Cotraductor de The Captive Djinn (cuento corto) >> Publicado como El brujo cautivo en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Cotraductor de The Decision Makers (cuento corto) >> Publicado como Creadores de decisiones en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Cotraductor de The Wind From the Sun (cuento) >> Publicado como Perturbación solar en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Cotraductor de Traveller's Rest (cuento) >> Publicado como El reposo del viajero en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Cotraductor de Vanishing Point (cuento) >> Publicado como Punto evanescente en Aster [B87691968]; Géminis, Ciencia Ficción, 4 (1968)
Año 1967
Cotraductor de A Niche in Time (cuento corto) >> Publicado como Un nicho en el tiempo en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de For Every Action (cuento corto) >> Publicado como Para cada acción… en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de Four Brands of Impossible (cuento) >> Publicado como Cuatro especies de imposibles en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de Now is Forever (cuento) >> Publicado como Ahora es siempre en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de Sea Wrack (cuento) >> Publicado como Alga marina en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de The Competitors (cuento) >> Publicado como Los competidores en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de The Last Lonely Man (cuento corto) >> Publicado como El último hombre solitario en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de The Star Party (cuento corto) >> Publicado como Reunión de estrellas en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de The Unremembered (cuento corto) >> Publicado como Lo no recordado en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de The Weather in the Underworld (cuento corto) >> Publicado como El clímax en el mundo subterráneo en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de Upír Ltd. (cuento corto) >> Publicado como Vampiros, S. L. en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de Wat gebeurde er met sergeant Massuro? (cuento) >> Publicado como ¿Qué le sucedió al sargento Masuro? en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
Cotraductor de When the Change-Winds Blow (cuento) >> Publicado como Cuando soplan los vientos cambiantes en La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]; Dronte, (sin colección específica) (1975) La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02]; Dronte, (sin colección específica) (1975)
|