Hawthorne, Nathaniel
{Bibliografía}			{aefcft}

Página 2 de 2

Cuentos

Año 1843

The Birthmark (cuento)
>> Publicado como La marca de nacimiento en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
El experimento del Dr. Heidegger [8479692774]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 247 (2010)
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA Coleccionables, Clásicos del Terror, 10 (2002)
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)
Wakefield [8420601160]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 1116 (1985)

The Celestial Railroad (cuento corto)
>> Publicado como El ferrocarril celestial en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)
El experimento del doctor Heidegger [9788492491032]; Eneida, Confabulaciones, 9 (2008)
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

The Hall of Fantasy (cuento corto)
>> Publicado como El palacio de la fantasía en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)
>> Publicado como El salón de la fantasía en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)

The New Adam and Eve (cuento corto)
>> Publicado como Los nuevos Adán y Eva en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)
El experimento del doctor Heidegger [9788492491032]; Eneida, Confabulaciones, 9 (2008)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA Coleccionables, Clásicos del Terror, 10 (2002)
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)

The Old Apple-Dealer (cuento corto)
>> Publicado como El viejo vendedor de manzanas en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)

The Procession of Life (cuento corto)
>> Publicado como La procesión de la vida en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)

Año 1842

A Virtuoso's Collection (cuento corto)
>> Publicado como La colección de un virtuoso en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA Coleccionables, Clásicos del Terror, 10 (2002)
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)
>> Publicado como Una colección de virtuoso en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)

Año 1840

John Inglefield's Thanksgiving (cuento corto)
>> Publicado como El día de Acción de Gracias de John Inglefield en
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Eiunsia, Clásicos de Evasión, 10 (1999)

Año 1838

Edward Randolph's Portrait (cuento corto)
>> Publicado como El retrato de Edward Randolph en
Cuentos de horror [8478443401]; Siruela, Siruela Bolsillo, 30 (1997)
El horror según Lovecraft (Volumen 1) [8485876865]; Siruela, El Ojo sin Párpado, 13 (1988)

Howe's Masquerade (cuento)
>> Publicado como La mascarada de Howe en
Álter ego. Cuentos de dobles (una antología) [9788498410761]; Siruela, Libros del Tiempo, 245 (2007)

The Shaker Bridal (cuento corto)
>> Publicado como El matrimonio de los shakeros en
El holocausto del mundo [9580410216]; Grupo Editorial Norma, Cara y Cruz (1990)

Año 1837

Dr. Heidegger's Experiment (cuento)
>> Publicado como El experimento del doctor Heidegger en
El experimento del doctor Heidegger [M444232009]; El País, Maestros del Terror, 13 (2010)
El experimento del Dr. Heidegger [8479692774]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 247 (2010)

Dr. Heidegger's Experiment (The Fountain of Youth) (cuento corto)
Gótico botánico. Cuentos de un verdor perverso [9788419581761]; Impedimenta, (sin colección específica) (2024)
El método en la locura: tres fantasías científicas [9788412404951]; Críptica, Almaya, 9 (2022)
El experimento del doctor Heidegger [9788492491032]; Eneida, Confabulaciones, 9 (2008)
El velo negro del ministro y otros cuentos [9788489902404]; Sirpus, Benteveo (2001)
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Eiunsia, Clásicos de Evasión, 10 (1999)
Narraciones fantásticas [9789681904449]; Alfaguara, Juvenil. Serie Roja (1998)
Cinco genios del espanto [ 30005M5]; Página/12, Letra Negra, 11 (1996)
Antología del horror y el misterio. Volumen III [9684198957]; Grijalbo, Antología del horror y el misterio, 3 (1990)
Crónicas de la cuarta dimensión [CROCUARTA]; Sirio, Biblioteca de Ciencia Ficción, 4 (1977)
Antología de relatos de espanto y terror 32 [843660072X]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror, 32 (1975)
Antologías de terror 2 [ 26984M5]; Dronte, Antología de Relatos de Espanto y Terror (Retapado), 2 (1975)
La renta espectral [RESPECTRAL]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 25 (1970)
Cuentos fantásticos [ 34522M5]; Instituto del Libro de La Habana, Biblioteca del Pueblo (1968)
La Hora XXV al Servicio del Médico 130 [ 65102M5]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 130 (1968)
Narraciones de Terror 7 [GNTERROR07]; Géminis, Narraciones de Terror, 7 (1968)
Antología de cuentos de la literatura universal [ 66057M5]; Labor, Grandes Antologías (1958)
Antología de cuentos de la literatura universal [ 66091M5]; Labor, Grandes Antologías (1955)
Antología de cuentos de la literatura universal [ 66056M5]; Labor, Grandes Antologías (1953)
El experimento del doctor Heidegger [ 39040M5]; Emecé, Cuadernos de la Quimera, 14 (1945)
>> Publicado como El experimento del Dr. Heidegger en
Wakefield y otros relatos [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [ 47659M5]; Montesinos, Edda Menor (1981)
>> Publicado como La fuente de la juventud en
Narraciones Terroríficas 44 [ 20852M5]; Molino, Narraciones Terroríficas, 44 (1944)

Monsieur du Miroir (cuento corto)
>> Publicado como El señor Du Miroir en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)

Mrs. Bullfrog (cuento corto)
>> Publicado como La señora Bullfrog en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)

The Great Carbuncle (cuento corto)
>> Publicado como El gran rubí en
El gran rubí y otros cuentos contados dos veces [8482112589]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 11 (2000)
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Eiunsia, Clásicos de Evasión, 10 (1999)
Grandes relatos fantásticos [8485056728]; Los Libros de Plon, La Garza (1983)

The Prophetic Pictures (cuento corto)
>> Publicado como Los retratos proféticos en
Grandes relatos de terror [8485056701]; Los Libros de Plon, La Garza (1983)

The Wedding Knell (cuento corto)
>> Publicado como Extraña boda en
Plan infernal [B1382169]; Rumeu, Terror Extra, 3 (1969)
>> Publicado como Una boda extraña en
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Eiunsia, Clásicos de Evasión, 10 (1999)

Año 1836

David Swan (cuento corto) Publicado en
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Eiunsia, Clásicos de Evasión, 10 (1999)
Puerta a la cuarta dimensión [8488155069]; Zugarto, Libros de Mente, 4 (1992)
Puerta a la cuarta dimensión [ 31332M5]; Zugarto, Libros de Mente, 4 (1992)

The Minister's Black Veil (cuento)
>> Publicado como El velo negro en
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Eiunsia, Clásicos de Evasión, 10 (1999)
>> Publicado como El velo negro del ministro en
El velo negro del ministro y otros cuentos [9788489902404]; Sirpus, Benteveo (2001)
La serpiente en el pecho [8479692073]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 177 (1991)
La serpiente en el pecho [9879015711]; Rei, Biblioteca Página/12, 97
>> Publicado como El velo negro del pastor en
Antología universal del relato fantástico [9788494227653]; Atalanta, Ars Brevis, 79 (2014)
Antología universal del relato fantástico [9788494094163]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2013)
El experimento del doctor Heidegger [M444232009]; El País, Maestros del Terror, 13 (2010)
El holocausto del mundo [9580410216]; Grupo Editorial Norma, Cara y Cruz (1990)
El gran rostro de piedra [8485876512]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 26 (1986)

Año 1835

Alice Doane's Appeal (cuento)
>> Publicado como El ruego de Alice Doane en
La muñeca de nieve y otros cuentos [ 14022M5]; Oticil, (sin colección específica) (1980)
La hija de Rappaccini y otros cuentos [HIJRAP03]; Tiempo, Literatura Universal (1977)
>> Publicado como La invocación de Alice Doane en
Wakefield y otros relatos [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
El holocausto de la Tierra [ 47659M5]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)

Sketches from Memory (cuento corto)
>> Publicado como Bocetos de memoria en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)

The Ambitious Guest (cuento)
>> Publicado como El huésped ambicioso en
El experimento del doctor Heidegger [M444232009]; El País, Maestros del Terror, 13 (2010)
Wakefield y otros relatos [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
El holocausto de la Tierra [ 47659M5]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)
>> Publicado como El invitado ambicioso en
El gran rubí y otros cuentos contados dos veces [8482112589]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 11 (2000)
>> Publicado como La ambición del forastero en
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Eiunsia, Clásicos de Evasión, 10 (1999)
El holocausto del mundo [9580410216]; Grupo Editorial Norma, Cara y Cruz (1990)
>> Publicado como La aspiración del peregrino en
Boda con un cadáver [8472502783]; Ediciones Petronio, Horror, 5 (1974)
Boda con un cadáver y otros relatos [ 11503M5]; Rumeu, Terror Extra, 4 (1969)

The White Old Maid (cuento corto)
>> Publicado como La mujer del sudario en
13 cuentos fantásticos [ 49487M5]; La Mandrágora, Serie Fantástica (1976)
>> Publicado como La solterona blanca en
Cuentos tenebrosos [8478131493]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 22 (1996)

Wakefield (cuento)
>> Publicado como Riesgo espantoso en
El Cuento 9-10 [ 59789M5]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 9 (1965)
Publicado en
Wakefield [9788492683413]; Nórdica Libros, Ilustrados (2011)
Wakefield y otros relatos [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
El velo negro del ministro y otros cuentos [9788489902404]; Sirpus, Benteveo (2001)
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Eiunsia, Clásicos de Evasión, 10 (1999)
El holocausto del mundo [9580410216]; Grupo Editorial Norma, Cara y Cruz (1990)
El gran rostro de piedra [8485876512]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 26 (1986)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [ 47659M5]; Montesinos, Edda Menor (1981)
Antología del cuento tradicional y moderno [ 8870M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 1 (1978)
Cuentos [ 5751M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Fundamental del Hombre Moderno, 11 (1971)
El Cuento 45 [ 64833M5]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 45 (1970)

Young Goodman Brown (cuento corto)
>> Publicado como El joven Brown en
Historias de lo oculto [8401496705]; Plaza & Janés, Jet, 136 (1992)
Historias de lo oculto [8401323657]; Plaza & Janés, Éxitos (1991)
>> Publicado como El joven Goodman Brown en
El gran libro de Satán [9788418187445]; Blackie Books, (sin colección específica) (2021)
Antología de relatos de miedo [9788418008986]; Alma, Clásicos Ilustrados (2020)
Bienvenidos al Sabbath (antología de relatos de satanismo y brujería) [9788477028734]; Valdemar, El Club Diógenes, 337 (2017)
El hombre del traje negro [9788416830374]; Nórdica Libros, Ilustrados (2017)
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
Cuentos fantásticos del XIX [9788498414486]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2010)
El experimento del doctor Heidegger [M444232009]; El País, Maestros del Terror, 13 (2010)
Gritos y susurros. Los mejores cuentos de terror [9789876342391]; Lea, Filo & Contrafilo (2010)
Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003) [9788477026501]; Valdemar, El Club Diógenes, 200 (2009)
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)
El experimento del doctor Heidegger [9788492491032]; Eneida, Confabulaciones, 9 (2008)
Cuentos fantásticos del XIX [8478448969]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2005)
El fantasma de la casa Massingham y otras negras invenciones [950753136X]; Cántaro, Paladar Negro (2005)
Antología de cuentos fantásticos del siglo XIX [8426352545]; Edelvives, Clásicos Juveniles, 10 (2004)
Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003) [8477024367]; Valdemar, El Club Diógenes, 200 (2004)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA Coleccionables, Clásicos del Terror, 10 (2002)
Antología del cuento norteamericano [8481093726]; Círculo de Lectores, Biblioteca Universal del Círculo de Lectores (2001)
Cuentos fantasticos del XIX. Lo fantástico visionario [ 8967M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX. Lo fantástico visionario 3 [8422661616]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX (Volumen I) [8478442715]; Siruela, Siruela Bolsillo, 18 (1995)
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)
El holocausto del mundo [9580410216]; Grupo Editorial Norma, Cara y Cruz (1990)
Cuentos fantásticos del XIX (Vol. 1) [8485876636]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 1 (1987)
3 narradores norteamericanos [8428613214]; Pomaire, Moby Dick, 32 (1981)
La muñeca de nieve y otros cuentos [ 14022M5]; Oticil, (sin colección específica) (1980)
La hija de Rappaccini y otros cuentos [HIJRAP03]; Tiempo, Literatura Universal (1977)
Las mejores historias de brujería [8402048560]; Bruguera, Libro Amigo, 423 (1976)
Antes y después de Drácula [ 34669M5]; Rodolfo Alonso, Aventura (1972)
>> Publicado como El joven maese Brown en
Los brujos [ 13641M5]; Intersea Saic, Los Fantásticos (1979)
>> Publicado como El joven Maese Brown en
Las mejores historias insólitas [8402004784]; Bruguera, Libro Amigo, 23 (1974)
Las mejores historias insólitas [ 59583M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Las mejores historias insólitas [ 61865M5]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Las mejores historias insólitas [ 59585M5]; Bruguera, Libro Selección (1971)
Las mejores historias insólitas [MINSOLITAS01]; Bruguera, Libro Amigo, 23 (1967)
Las mejores historias insólitas [ 6651M5]; Bruguera, Libro Amigo, 23 (1966)
>> Publicado como Maese Brown en
Cuentos de magia y ocultismo [ 47608M5]; Oráculo, (sin colección específica) (1976)

Año 1834

Mr. Higginbotham's Catastrophe (cuento corto)
>> Publicado como El asesinato de Mr. Higginbotham en
Cuentos de la Nueva Holanda [8489893683]; Eiunsia, Clásicos de Evasión, 10 (1999)
El anticipador y otros cuentos de mente [ 15010M5]; Zugarto, Libros de Mente, 2 (1993)
Grandes relatos de terror [8485056701]; Los Libros de Plon, La Garza (1983)
>> Publicado como El asesinato del Sr. Higginbotham en
El escorpión [8472503003]; Ediciones Petronio, Horror, 6 (1974)
Pesadilla siniestra [ 37351M5]; Rumeu, Relatos de Intriga, Misterio y Miedo (C.R.I.M.M.), 4 (1969)
Tras el telón de lo siniestro [ 7885M5]; Rumeu, Mundos Tenebrosos, 2 (1969)
>> Publicado como La catástrofe de Mr. Higginbotham en
Wakefield y otros relatos [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
El holocausto de la Tierra [ 47659M5]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)
>> Publicado como La catástrofe del señor Higginbotham en
El Cuento 125 [ 66787M5]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 125 (1993)
El gran rostro de piedra [8485876512]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 26 (1986)
>> Publicado como La desgracia del señor Higginbotham en
El gran rubí y otros cuentos contados dos veces [8482112589]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 11 (2000)
>> Publicado como La muerte repetida en
El Cuento 107-108 [ 66783M5]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 107 (1988)
>> Publicado como La tragedia de Mr. Higginbotham en
Antología de las mejores novelas policíacas. Decimotercera selección [ 63248M5]; Acervo, Antología de las Mejores Novelas Policíacas, 13 (1970)
>> Publicado como Las tres muertes del señor Higginbotham en
Los mejores cuentos de terror [ 32125M5]; Torreón, (sin colección específica) (1978)
Cuentos de los maestros del terror [ 32021M5]; Latinprens, Los Libros Populares (1972)

Passages from a Relinquished Work (cuento corto)
>> Publicado como Pasajes de una obra abandonada en
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)

Año 1832

My Kinsman, Major Molineux (cuento corto)
>> Publicado como Mi pariente, el mayor Molineux en
La muñeca de nieve y otros cuentos [ 14022M5]; Oticil, (sin colección específica) (1980)
La hija de Rappaccini y otros cuentos [HIJRAP03]; Tiempo, Literatura Universal (1977)

Roger Malvin's Burial (cuento corto)
>> Publicado como El entierro de Roger Malvin en
Musgos de una vieja rectoría [9788477028048]; Valdemar, Gótica, 14 (2015)
La maldición. Dos relatos [9788493904357]; Neverland, El Buceador, 2 (2012)
Musgos de una vieja casa parroquial [9788496834866]; Acantilado (Quaderns Crema), Narrativa del Acantilado, 150 (2009)
El experimento del doctor Heidegger [9788492491032]; Eneida, Confabulaciones, 9 (2008)
La hija de Rappaccini [844732236X]; RBA Coleccionables, Clásicos del Terror, 10 (2002)
Musgos de una vieja rectoría [8477020965]; Valdemar, Gótica, 14 (1994)
El holocausto del mundo [9580410216]; Grupo Editorial Norma, Cara y Cruz (1990)

The Wives of the Dead (cuento)
>> Publicado como Las esposas de los muertos en
Wakefield y otros relatos [8495776995]; Montesinos, Narrativa (2004)
El holocausto de la Tierra [ 47659M5]; Montesinos, Edda Menor (1981)
El holocausto de la Tierra [8485859049]; Montesinos, Edda Menor (1981)

Año 1830

The Hollow of the Three Hills (cuento)
>> Publicado como El barranco de las tres colinas en
El experimento del doctor Heidegger [M444232009]; El País, Maestros del Terror, 13 (2010)

Año desconocido

Una sospecha (cuento corto) Publicado en
El Cuento 113 [ 66826M5]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 113 (1990)

Egotism: Or, the Bosom Serpent (cuento corto)
>> Publicado como Egoísmo, o la serpiente en el pecho en
Wakefield [8420601160]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 1116 (1985)

Ethan Brand (cuento corto) Publicado en
Wakefield [8420601160]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 1116 (1985)

The Minister's Black Veil (cuento corto)
>> Publicado como El velo negro del ministro en
Wakefield [8420601160]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 1116 (1985)

Wakefield (cuento corto) Publicado en
Wakefield [8420601160]; Alianza, El Libro de Bolsillo, 1116 (1985)

Colaboraciones

Año 1963

Cotraductor de Rappaccini's Daughter (cuento corto)
>> Publicado como La hija de Rapaccini en
Narraciones terroríficas (tercera selección) [NATERTER]; Acervo, Narraciones Terroríficas, 3 (1972)

Año 1868

Passages from the American Note-Books (crónica)
>> Publicada como Argumentos anotados por Nathaniel Hawrthorne en
Cuentos breves y extraordinarios [9789500396516]; Losada, 70 Aniversario (2009)
Cuentos breves y extraordinarios [9789500393287]; Losada, Narrativa, 408 (2004)
Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT05]; Losada, Clásicos Universales, 39 (1998)
Cuentos breves y extraordinarios [9500362422]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea (1997)
Cuentos breves y extraordinarios [844870407X]; Altaya, Maestros de la Literatura Contemporánea, 7 (1995)
Cuentos breves y extraordinarios [950030287X]; Losada, (sin colección específica) (1989)
Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT02]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea, 408 (1976)
Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT01]; Losada, Biblioteca Clásica y Contemporánea, 408 (1973)
Cuentos breves y extraordinarios [BREEXT03]; Raigal, Panorama (1955)
>> Publicada como Cuadernos de apuntes en
El holocausto del mundo [9580410216]; Grupo Editorial Norma, Cara y Cruz (1990)
>> Publicada como El testamento en
El Cuento 77 [ 65322M5]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 77 (1977)
El Cuento 5 [ 66652M5]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 5 (1964)
>> Publicada como La explicación en
Libro de sueños [9786073116657]; DeBolsillo, Contemporánea (2013)
Libro de sueños [9788490321959]; DeBolsillo, Contemporánea (2013)
Libro de sueños [9788490325681]; DeBolsillo, Contemporánea (digital) (2013)
Libro de sueños [8420638692]; Alianza, El Libro de Bolsillo. Biblioteca Borges, 31 (1999)
Libro de sueños [8485876598]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 32 (1987)
Libro de sueños [ 30436M5]; Torres Agüero Editor, Cuentos (1976)

Año 1853

The Wayside: Introductory (artículo)
>> Publicado como A orillas del camino en
Cuentos del bosque frondoso [ 63606M5]; Gente Nueva, Clásicos de la Literatura Juvenil (2001)
>> Publicado como The Wayside (La vera). Preámbulo en
Leyendas del Bosque Frondoso [9788478131402]; Miraguano, La Cuna de Ulises, 21 (1995)

Año 1851

Preface to the 1851 Edition of Twice-Told Tales (artículo)
>> Publicado como Prefacio a la tercera edición de Twice-Told Tales en
El holocausto del mundo [9580410216]; Grupo Editorial Norma, Cara y Cruz (1990)

Twenty Days with Julian & Little Bunny by Papa (ensayo)
>> Publicado como Veinte días con Julian y Conejito en
Veinte días con Julian y Conejito [8433970313]; Anagrama, Panorama de Narrativas, 571 (2004)

Año 1850

The Custom-House (artículo)
>> Publicado como La aduana en
La letra escarlata [9788477028789]; Valdemar, Gótica, 19 (2018)

Página 2 de 2