Goicoechea Luna, Román en ttrantor.org

Goicoechea Luna, Román
{Bibliografía}			{aefcft}

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Novelas

Espacio vacío Año 2013

La doncella de la Luna (novela corta) Publicada en
Trilogía de la Luna [9788492492992]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 77 (2013)

Colaboraciones

Espacio vacío Año 2014

Traductor de Senator Sandy Mac Ghee (cuento corto)
>> Publicado como El senador Sandy Mac Ghee en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)

Traductor de The Dumpley Acrostics (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como Los acrósticos de Dumpley en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)

Traductor de The Ghost Pirates (adaptación)
>> Publicada como Los piratas fantasmas en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)

Espacio vacío Traductor de The Last Word in Mysteries (cuento corto)
>> Publicado como El último grito en misterios en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)

Cotraductor de The Night Land. A Love Tale (novela)
Espacio vacío >> Publicada como El sueño de X en
El sueño de X y otras novelas y cuentos [9788494209642]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía (2014)

Traductor de The Wailing Asteroid (cuento)
>> Publicado como El asteroide gimiente (y IV) (fragmento) en
Espacio vacío PulpMagazine 9 [PULPMAGAZI09]; Proyecto F, PulpMagazine, 9 (2014)

Coautor de Un número peculiar (editorial) Publicado en
PulpMagazine 9 [PULPMAGAZI09]; Proyecto F, PulpMagazine, 9 (2014)

Unas palabras finales… ¿o no? (artículo) Publicado en
PulpMagazine 9 [PULPMAGAZI09]; Proyecto F, PulpMagazine, 9 (2014)

Espacio vacío Año 2010

Traductor de A Witch for All Seasons (cuento corto)
>> Publicado como Una bruja para la eternidad en
Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Traductor de Chastel (cuento) Publicado en
Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Espacio vacío Traductor de The Beasts That Perish (cuento corto)
>> Publicado como Las bestias que agonizan en
Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Traductor de The Dakwa (cuento corto)
>> Publicado como El Dakwa en
Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Espacio vacío Traductor de Willow He Walk (cuento corto)
>> Publicado como El sauce camina en
Delirio 7 [DELIRIO07]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 7 (2010)

Espacio vacío Año 2009

Traductor de Introduction [The Lost Continent] (presentación)
>> Publicada como Nota [El continente perdido] en
El continente perdido [9788492492220]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 22 (2009)

Traductor de The Lost Continent (Beyond Thirty) (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como El continente perdido (Más allá de los treinta) en
El continente perdido [9788492492220]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 22 (2009)

Traductor de The Way of Swords (cuento)
>> Publicado como El camino de las espadas en
Espacio vacío El señor de Samarcanda y otros relatos históricos [9788492492312]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 29 (2009)

Espacio vacío Año 2004

Traductor de Gray Lensman (novela)
>> Publicada como Hombres de la lente gris en
Hombres de la lente gris [8495741601]; Río Henares, Omean, 17 (2004)

Traductor de Introduction [John Carter of Mars] (presentación)
>> Publicada como Presentación [John Carter de Marte] en
Espacio vacío John Carter de Marte [8495741504]; Río Henares, Omean, 15 (2004)

Traductor de John Carter and the Giant of Mars (novela corta)
>> Publicada como El gigante de Marte en
John Carter de Marte [8495741504]; Río Henares, Omean, 15 (2004)

Traductor de Pellucidar (novela) Publicada en
Espacio vacío Pellucidar [8495741539]; Río Henares, Omean, 16 (2004)

Traductor de Skeleton Men of Jupiter (novela corta)
>> Publicada como Los hombres esqueleto de Júpiter en
John Carter de Marte [8495741504]; Río Henares, Omean, 15 (2004)

Traductor de The Star Kings (novela)
>> Publicada como Los reyes de las estrellas en
Espacio vacío Los reyes de las estrellas [849574161X]; Río Henares, Aelita, 13 (2004)

Espacio vacío Año 2003

Traductor de Inicio del mensaje (cuento) Publicado en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de A Rendezvous in Averoigne (cuento corto)
>> Publicado como Una cita en Averoigne en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Espacio vacío Traductor de Adventure of the Metal Murderer (Metal Murderer) (cuento)
>> Publicado como El asesino de metal en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de At the Earth's Core (novela)
>> Publicada como En el centro de la Tierra en
Espacio vacío En el centro de la Tierra [8495741466]; Río Henares, Omean, 14 (2003)

Traductor de Beyond the Singing Flame (cuento)
>> Publicado como La ciudad de la llama cantarina en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de Brother Berserker (cuento)
>> Publicado como Hermano asesino (III) en
Espacio vacío Hermano asesino [849574144X]; Río Henares, Edoria, 4 (2003)

Traductor de Darkness and Dawn (novela)
>> Publicada como Tinieblas y amanecer en
Tinieblas y amanecer [8495741423]; Río Henares, Aelita, 10 (2003)

Traductor de Fortress Ship (Without a Thought) (cuento)
>> Publicado como Sin un solo pensamiento en
Espacio vacío Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Galactic Patrol (novela)
>> Publicada como Patrulla galáctica en
Patrulla galáctica [8495741334]; Río Henares, Omean, 12 (2003)

Traductor de Genius Loci (cuento) Publicado en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Espacio vacío Traductor de Goodlife (cuento) Publicado en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Ill Met in Lankhmar (novela corta)
>> Publicada como Encuentro aciago en Lankhmar en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Espacio vacío Traductor de In the Temple of Mars (cuento)
>> Publicado como En el templo de Marte en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Introduction [A Rendezvous in Averoigne] (presentación)
>> Publicada como Introducción a la edición norteamericana [Averoigne] en
Espacio vacío Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de Like Unto the Locust (novela corta)
>> Publicada como Cual plaga de langosta en
Trilogía del reverendo Hake [8495741474]; Río Henares, Aelita, 11 (2003)

Traductor de Masque of the Red Shift (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como La mascarada del velo rojo en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Mother of Toads (cuento corto)
>> Publicado como La madre de los sapos en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de Mr. Jester (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como Sr. Bufón en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Patron of the Arts (cuento)
>> Publicado como Mecenas en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Sign of the Wolf (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como La señal del lobo en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Some Events at the Templar Radiant (cuento)
>> Publicado como Ciertos sucesos acontecidos en el Radiante Templario en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Espacio vacío Traductor de Starsong (cuento)
>> Publicado como Melodía estelar en
Galaxia 3 [GALAXIA03]; Equipo Sirius, Galaxia, 3 (2003)
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Stone Man (cuento)
>> Publicado como Hermano asesino (I) en
Hermano asesino [849574144X]; Río Henares, Edoria, 4 (2003)

Espacio vacío Traductor de Stone Place (cuento)
>> Publicado como Lugar de piedra en
PulpMagazine 9 [PULPMAGAZI09]; Proyecto F, PulpMagazine, 9 (2014)
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Swords of Mars (novela)
>> Publicada como Espadas de Marte en
Espacio vacío Espadas de Marte [8495741237]; Río Henares, Omean, 9 (2003)

Traductor de Synthetic Men of Mars (novela)
>> Publicada como Los hombres sintéticos de Marte en
Los hombres sintéticos de Marte [8495741253]; Río Henares, Omean, 10 (2003)

Traductor de The Beast of Averoigne (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como La bestia de Averoigne en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The City of the Singing Flame (cuento)
>> Publicado como La ciudad de la llama cantarina en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Colossus of Ylourgne (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como El coloso de Ylourgne en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Devotee of Evil (cuento)
>> Publicado como El devoto del mal en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Disinterment of Venus (cuento corto)
Espacio vacío >> Publicado como La exhumación de Venus en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Enchantress of Sylaire (cuento)
>> Publicado como La hechicera de Sylaire, o La torre de Istarelle en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Espacio vacío Traductor de The End of the Story (cuento)
>> Publicado como El final de la historia en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Face of the Deep (cuento)
>> Publicado como El rostro del abismo en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Holiness of Azédarac (cuento corto)
>> Publicado como La santidad de Azedarac en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Life Hater (The Peacemaker) (cuento)
>> Publicado como El mediador en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Maker of Gargoyles (cuento corto)
>> Publicado como El escultor de gárgolas en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Mandrakes (cuento)
>> Publicado como Las mandrágoras en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Root of Ampoi (cuento)
>> Publicado como La raíz de ampoi en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Satyr (cuento corto)
>> Publicado como El sátiro en
Averoigne [8495741318]; Río Henares, Avalon, 6 (2003)

Traductor de The Smile (cuento)
Espacio vacío >> Publicado como La sonrisa en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de The Unholy Grail (cuento)
>> Publicado como El grial impío en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Winged Helmet (novela)
>> Publicada como Hermano asesino (II) en
Hermano asesino [849574144X]; Río Henares, Edoria, 4 (2003)

Traductor de Two Sought Adventure (cuento)
>> Publicado como Las joyas en el bosque en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Espacio vacío Traductor de What T and I Did (cuento)
>> Publicado como Lo que T y yo hicimos en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Traductor de Wings Out of Shadow (cuento)
>> Publicado como Alas saliendo de la oscuridad en
Las guerras Berserker [8495741407]; Río Henares, Edoria, 2 (2003)

Espacio vacío Año 2000

92 obras de vampirismo [PulpMagazine 2] (crónica) Publicada en
PulpMagazine 2 [PULPMAGAZI02]; Escuadrón Delta, PulpMagazine, 2 (2000)

Año 1968. Un año con una Nueva dimensión (artículo) Publicado en
PulpMagazine 0 [PULPMAGAZI00]; Escuadrón Delta, PulpMagazine (2000)

Espacio vacío Coautor de Correo de los lectores [Gigamesh 23] (cartas y correos) Publicada en
Gigamesh 23 [GIGAM23]; Gigamesh, Gigamesh (revista), 23 (2000)

Más grande que la propia vida: Lester Dent y Doc Savage (artículo) Publicado en
PulpMagazine 2 [PULPMAGAZI02]; Escuadrón Delta, PulpMagazine, 2 (2000)

Espacio vacío Panorama de antigüedad (artículo) Publicado en
PulpMagazine 1 [PULPMAGAZI01]; Escuadrón Delta, PulpMagazine, 1 (2000)

Tarsis (comentario) Publicado en
BEM 74 [BEM074]; Interface Grupo Editor, BEM, 74 (2000)

Traductor de The Man oz Bronce (cuento)
>> Publicado como Doc Savage, el hombre de bronce [I] en
Espacio vacío PulpMagazine 1 [PULPMAGAZI01]; Escuadrón Delta, PulpMagazine, 1 (2000)

Espacio vacío Año 1986

Traductor de Mars Masked (novela corta)
>> Publicada como Marte enmascarado en
Trilogía del reverendo Hake [8495741474]; Río Henares, Aelita, 11 (2003)

Traductor de The Circle Curse (cuento corto)
>> Publicado como La maldición del círculo en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Espacio vacío Traductor de The Cool War (novela corta)
>> Publicada como Guerra tibia en
Trilogía del reverendo Hake [8495741474]; Río Henares, Aelita, 11 (2003)

Espacio vacío Año 1985

Traductor de Induction (cuento corto)
>> Publicado como Inducción en
Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Traductor de The Snow Women (novela corta)
>> Publicada como Las mujeres de la nieve en
Espacio vacío Lankhmar I. Cuentos de Fahfrd y el Ratonero Gris [8495741342]; Río Henares, Avalon, 5/1 (2003)

Espacio vacío Año 1984

Cartas [Maravillas 2] (cartas y correos) Publicada en
Maravillas 2 [MARAVILLA2]; SECF, Maravillas, 2 (1984)

Espacio vacío Año 1969

Traductor de The Challenge From Beyond (cuento corto)
>> Publicado como El desafío del más allá en
PulpMagazine 5 [PULPMAGAZI05]; Río Henares, PulpMagazine, 5 (2001)

Buscar en

Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación