Fernández, Eric Jalain
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2008

Traductor de August Heat (cuento)
>> Publicado como Calor de agosto en
Cuentos terroríficos del viejo continente [8496745295]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 6 (2008)

Traductor de Gabriel-Ernest (cuento) Publicado en
Cuentos terroríficos del viejo continente [8496745295]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 6 (2008)

Traductor de O cancro (cuento)
>> Publicado como La gangrena de la pasión en
Cuentos terroríficos del viejo continente [8496745295]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 6 (2008)

Traductor de What Was It? (cuento)
>> Publicado como ¿Qué era eso? en
Cuentos terroríficos del viejo continente [8496745295]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 6 (2008)

Año 2007

Coautor de Sobre esta edición (presentación) Publicada en
Mundos terribles. Relatos y crónicas inéditos [9788493590000]; El Olivo Azul, Narrativas del Olivo Azul, 2 (2007)

Año 2005

Traductor de Angeline ou la maison hantée (cuento corto)
>> Publicado como Angeline o la casa encantada en
Cuentos europeos de fantasmas [8489142858]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 1 (2005)

Traductor de Effetti d'un sogno interrotto (cuento)
>> Publicado como Efectos de un sueño interrumpido en
Cuentos europeos de fantasmas [8489142858]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 1 (2005)

Traductor de Le Pére Antille (cuento)
>> Publicado como El viejo Antille en
Cuentos europeos de fantasmas [8489142858]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 1 (2005)

Traductor de Les croix procéssionaires (cuento)
>> Publicado como Las cruces peregrinas en
Cuentos europeos de fantasmas [8489142858]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 1 (2005)

Traductor de Les trous du masque (cuento)
>> Publicado como Los agujeros de la máscara en
Cuentos europeos de fantasmas [8489142858]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 1 (2005)

Año 1961

Traductor de Sem'ya Vurdalaka (cuento)
>> Publicado como La familia del vurdalak en
Cuentos terroríficos del viejo continente [8496745295]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 6 (2008)

Año desconocido

Traductor de Adrienne Buquet (cuento) Publicado en
Cuentos europeos de fantasmas [8489142858]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 1 (2005)