BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2016
Traductora de Reckless. Das goldene Garn (novela) >> Publicada como Reckless. El hilo de oro en Reckless. El hilo de oro [8416638268]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke, 7 (2016) Reckless. El hilo de oro [9788416749362]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke (digital), 7 (2016) Reckless. El hilo de oro [9788416749379]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke (digital), 7 (2016)
Año 2013
Traductora de Reckless - Lebendige Schatten (novela) >> Publicada como Sombras vivas en Sombras vivas [9788415723424]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke (2013) Sombras vivas [9788415803256]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke (digital) (2013)
Traductora de Reckless. Lebendige Schatten (novela) >> Publicada como Reckless. Sombras vivas en Reckless. Sombras vivas [9788415803263]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke (digital), 5 (2013)
Año 2010
Traductora de Das Leben der Wünsche (novela) >> Publicada como La vida de los deseos en La vida de los deseos [9788498414141]; Siruela, Nuevos Tiempos, 173 (2010)
Traductora de Reckless - Steinernes Fleisch (novela) >> Publicada como Reckless. Carne de piedra en Reckless. Carne de piedra [9788498415933]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke, 1 (2011) Reckless. Carne de piedra [9788498415056]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke (digital), 1 (2010) Reckless. Carne de piedra [9788498417586]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke (digital), 1 (2010)
Año 2009
Traductora de De blauwe maansteen (novela) >> Publicada como Piedra de luna azul en Piedra de luna azul [9788498412765]; Siruela, Las Tres Edades, 189 (2009)
Traductora de Die Medlevinger (novela) >> Publicada como Los medlevingios en Los medlevingios [9788498412932]; Siruela, Las Tres Edades, 196 (2009)
Año 2008
Traductora de De draak en de sleutel (cuento) >> Publicado como El dragon y la llave en La ventana maldita y otras historias de una época mágica [9788498412437]; Siruela, Las Tres Edades, 176 (2008)
Traductora de Het dansende licht (cuento) >> Publicado como La luz danzarina en La ventana maldita y otras historias de una época mágica [9788498412437]; Siruela, Las Tres Edades, 176 (2008)
Traductora de Het gevaarlijke venster (cuento) >> Publicado como La ventana maldita en La ventana maldita y otras historias de una época mágica [9788498412437]; Siruela, Las Tres Edades, 176 (2008)
Traductora de Het koude huis (cuento) >> Publicado como La Casa Fría en La ventana maldita y otras historias de una época mágica [9788498412437]; Siruela, Las Tres Edades, 176 (2008)
Traductora de Het mes: een spooksprookje (cuento) >> Publicado como El cuchillo fantasma en La ventana maldita y otras historias de una época mágica [9788498412437]; Siruela, Las Tres Edades, 176 (2008)
Traductora de Het was maar een droom (cuento) >> Publicado como Sólo ha sido un sueño en La ventana maldita y otras historias de una época mágica [9788498412437]; Siruela, Las Tres Edades, 176 (2008)
Año 2005
Traductora de Geisterschiff (novela) >> Publicada como El buque fantasma en El buque fantasma [9788478889563]; Salamandra, Narrativa Joven (2005)
Traductora de Idioten. Fünf Märchen (novela) >> Publicada como Cinco idiotas en Cinco idiotas [8478448403]; Siruela, Nuevos Tiempos, 55 (2005)
|