Bernárdez, Aurora
{Bibliografía}			{aefcft}

Página 1 de 3

Cuentos

Año 1969

Coautora de Downwind From Gettysberg (cuento corto)
>> Publicado como Viento de Gettysburg en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Coautora de Henry the Ninth (cuento corto)
>> Publicado como Enrique noveno en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Coautora de I Sing the Body Electric! (cuento corto)
>> Publicado como Canto el canto eléctrico en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Coautora de The Haunting of the New (cuento corto)
>> Publicado como Fantasmas de lo nuevo en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Coautora de The Inspired Chicken Motel (cuento corto)
>> Publicado como El motel de la gallina inspirada en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Coautora de The Terrible Conflagration Up At the Place (cuento corto)
>> Publicado como Terrible conflagración en la casa en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Coautora de Yes, We'll Gather At the River (cuento corto)
>> Publicado como Sí, nos reuiremos en el río en
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)
>> Publicado como Sí, nos reuniremos en el río en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)

Año 1967

Coautora de The Lost City of Mars (cuento corto)
>> Publicado como La ciudad perdida de Marte en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Año 1966

Coautora de Any Friend of Nicholas Nickelby Is a Friend of Mine (cuento corto)
>> Publicado como Los amigos de Nicholas Nickelby en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Año 1965

Coautora de Kilimanjaro Device (cuento corto)
>> Publicado como El invento Kilimanjaro en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Año 1964

Coautora de Heavy-Set (cuento corto)
>> Publicado como El pesado en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

The Cold Wind and the Warm (cuento corto)
>> Publicado como El viento frío y el viento caliente en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Coautora de The Man In the Rorschach Shirt (cuento corto)
>> Publicado como El hombre de la camisa Rorscharch en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Año 1952

Coautora de The Tombling Day (cuento corto)
>> Publicado como El día de las tumbas en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
>> Publicado como El días de las tumbas en
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Año 1949

Coautora de Night Call (cuento corto)
>> Publicado como Llamada nocturna en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Año 1948

Coautora de The Women (cuento corto)
>> Publicado como Las mujeres en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Coautora de Tomorrow's Child (cuento corto)
>> Publicado como El niño del mañana en
Fantasmas de lo nuevo [8445073249]; Minotauro, (sin colección específica) (2000)
Fantasmas de lo nuevo [8445070592]; Minotauro, (sin colección específica) (1986)
Fantasmas de lo nuevo [FNUEVO75]; Minotauro, (sin colección específica) (1975)

Colaboraciones

Año 2007

Traductora de The Sirens of Titan (novela)
>> Publicada como Las sirenas de Titán (fragmento) en
Qubit 28 [QUBIT028]; Raúl Aguiar, Qubit, 28 (2007)

Año 2006

Traductora de Le città invisibili (novela)
>> Publicada como Las ciudades invisibles (fragmento) en
miNatura 90 [MINATURA090]; miNatura, miNatura, 90 (2008)
miNatura 79 [MINATURA079]; miNatura, miNatura, 79 (2006)

Traductora de Lezioni americane: Sei proposte per il prossimo millennio (ensayo)
>> Publicado como Seis propuestas para el próximo milenio (fragmento) en
miNatura 79 [MINATURA079]; miNatura, miNatura, 79 (2006)

Año 2005

Recopiladora de Animalia (recopilación) Publicada en
Animalia [9788493427405]; Porrúa, (sin colección específica) (2005)

Año 1995

Traductora de Le Cosmicomiche (novela)
>> Publicada como Las cosmicómicas en
Memoria del mundo y otras cosmicómicas [8478442316]; Siruela, Bolsillo, 14 (1995)

Traductora de The Beggar on Dublin Bridge (The Beggar on O'Connell Bridge) (cuento)
>> Publicado como Cap. 13 [Sombras verdes, ballena blanca] en
Sombras verdes, ballena blanca [8445072013]; Minotauro, (sin colección específica) (1995)

Traductora de The Cold Wind and the Warm (cuento)
>> Publicado como Cap. 28 [Sombras verdes, ballena blanca] en
Sombras verdes, ballena blanca [8445072013]; Minotauro, (sin colección específica) (1995)

Traductora de The Haunting of the New (cuento)
>> Publicado como Cap. 15 [Sombras verdes, ballena blanca] en
Sombras verdes, ballena blanca [8445072013]; Minotauro, (sin colección específica) (1995)

Traductora de The Queen's Own Evaders (The Anthem Sprinters) (The Hunt Wedding) (cuento)
>> Publicado como Cap. 29 [Sombras verdes, ballena blanca] en
Sombras verdes, ballena blanca [8445072013]; Minotauro, (sin colección específica) (1995)

Traductora de The Terrible Conflagration Up at the Place (cuento)
>> Publicado como Cap. 12 [Sombras verdes, ballena blanca] en
Sombras verdes, ballena blanca [8445072013]; Minotauro, (sin colección específica) (1995)

Año 1993

Traductora de Amore lontano di casa (cuento corto)
>> Publicado como Amor lejos de casa en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Chi si contenta (cuento corto)
>> Publicado como Pasarlo bien en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Come non fui Noè (Buon a nulla) (cuento corto)
>> Publicado como Un inútil en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Come un volo d'anitre (cuento corto)
>> Publicado como Como un vuelo de patos en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Coscienza (cuento corto)
>> Publicado como Conciencia en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Fiume asciutto (cuento corto)
>> Publicado como Río seco en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Gli occhi del nemico (cuento corto)
>> Publicado como Ojos enemigos en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Henry Ford (cuento corto) Publicado en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Il generale in biblioteca (cuento corto)
>> Publicado como Un general en la biblioteca en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Il lampo (cuento corto)
>> Publicado como El relámpago en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Il niente e il poco (cuento corto)
>> Publicado como La nada y lo poco en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Il reggimiento smarrito (cuento corto)
>> Publicado como El regimiento extraviado en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Il richiamo dell'acqua (cuento corto)
>> Publicado como La llamada del agua en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de La collana della regina (cuento corto)
>> Publicado como El collar de la reina en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de La decapitazione dei capi (cuento corto)
>> Publicado como La decapitación de los jefes en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de La gallina di reparto (cuento corto)
>> Publicado como La gallina de la sección en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de La glaciazione (cuento corto)
>> Publicado como La glaciación en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de La gran bonaccia delle Antille (cuento corto)
>> Publicado como La gran bonanza de las Antillas en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de La memoria del mondo (cuento corto)
>> Publicado como La memoria del mundo en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de La notte dei numeri (cuento corto)
>> Publicado como La noche de los números en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de La pecora nera (cuento corto)
>> Publicado como La oveja negra en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de La pompa di benzina (cuento corto)
>> Publicado como La gasolinera en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de La tribù con gli occhi al cielo (cuento corto)
>> Publicado como La tribu que mira al cielo en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de L'altra Euridice (cuento corto)
>> Publicado como La otra Eurídice en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de Le memorie di Casanova (cuento corto)
>> Publicado como Las memorias de Casanova en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723479]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital), 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [8483106302]; Tusquets, Fábula, 112 (1999)
La gran bonanza de las Antillas [8422653591]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (1995)
La gran bonanza de las Antillas [847223679X]; Tusquets, Andanzas, 190 (1993)

Traductora de L'implosione (cuento corto)
>> Publicado como La implosión en
La gran bonanza de las Antillas [9788498416725]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 30 (2012)
La gran bonanza de las Antillas [9788415723462]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino (digital) (2012)

Página 1 de 3