BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2015
Traductor de The Second Jungle Book (contenido sin desagregar) >> Publicado como El segundo libro de la selva en El libro de la selva - El segundo libro de la selva [9788491050674]; Penguin Clásicos, Clásicos (2015) El libro de la selva - El segundo libro de la selva [9788491051961]; Penguin Clásicos, Clásicos (digital) (2015)
Año 2008
Traductor de Prologue [Blind Willow, Sleeping woman] (presentación) >> Publicada como Prólogo [Sauce ciego, mujer dormida] en Sauce ciego, mujer dormida [9788483837115]; Tusquets, Andanzas (digital) (2013) Sauce ciego, mujer dormida [9788483835326]; Tusquets, Maxi, 3 (2009) Sauce ciego, mujer dormida [9788483830475]; Tusquets, Andanzas, 649 (2008)
Año 1996
Traductor de Implant (novela) >> Publicada como Implante en Implante [9788427021617]; Martínez Roca, Grandes Novelas (1996)
Año 1987
Traductor de The Jungle Book (contenido sin desagregar) >> Publicado como El libro de la selva en El libro de la selva - El segundo libro de la selva [9789873952203]; Penguin Clásicos, Clásicos (2016) El libro de la selva - El segundo libro de la selva [9788491050674]; Penguin Clásicos, Clásicos (2015) El libro de la selva - El segundo libro de la selva [9788491051961]; Penguin Clásicos, Clásicos (digital) (2015)
Año 1983
Traductor de A Piece of Cake (cuento corto) >> Publicado como Pan comido en Historias extraordinarias [8433912577]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1986) Historias extraordinarias [8433920235]; Anagrama, Compactos, 19 (1983) Historias extraordinarias [HISTEXTR]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1983)
Traductor de Lucky Break (cuento) >> Publicado como Racha de suerte en Historias extraordinarias [8433912577]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1986) Historias extraordinarias [8433920235]; Anagrama, Compactos, 19 (1983) Historias extraordinarias [HISTEXTR]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1983)
Traductor de The Boy Who Talked with Animals (cuento corto) >> Publicado como El chico que hablaba con los animales en Historias extraordinarias [8433912577]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1986) Historias extraordinarias [8433920235]; Anagrama, Compactos, 19 (1983) Historias extraordinarias [HISTEXTR]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1983)
Traductor de The Calling (novela) >> Publicada como La llamada en La llamada [8427008147]; Martínez Roca, Super Terror, 3 (1983)
Traductor de The Hitch-Hiker (cuento) >> Publicado como El autostopista en Historias extraordinarias [8433912577]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1986) Historias extraordinarias [8433920235]; Anagrama, Compactos, 19 (1983) Historias extraordinarias [HISTEXTR]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1983)
Traductor de The Mildenhall Treasure (cuento) >> Publicado como El tesoro de Mildenhall en Historias extraordinarias [8433912577]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1986) Historias extraordinarias [8433920235]; Anagrama, Compactos, 19 (1983) Historias extraordinarias [HISTEXTR]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1983)
Traductor de The Swan (cuento) >> Publicado como El cisne en Cuentos perversos [8486524571]; Popular, Letra Grande, 8 (1988) Historias extraordinarias [8433912577]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1986) Historias extraordinarias [8433920235]; Anagrama, Compactos, 19 (1983) Historias extraordinarias [HISTEXTR]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1983)
Traductor de The Wonderful Story of Henry Sugar (cuento) >> Publicado como La maravillosa historia de Henry Sugar en Historias extraordinarias [8433912577]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1986) Historias extraordinarias [8433920235]; Anagrama, Compactos, 19 (1983) Historias extraordinarias [HISTEXTR]; Anagrama, Contraseñas, 57 (1983)
Año 1982
Traductor de Blown. An Exorcism: Ritual Two (novela) >> Publicada como ¡Cuidado con la bestia! en ¡Cuidado con la bestia! [B377687]; Anagrama, Contraseñas, 44 (1987) ¡Cuidado con la bestia! [8433930443]; Anagrama, Contraseñas, 44 (1982)
Traductor de Orbit (novela) >> Publicada como En órbita en En órbita [8427007604]; Martínez Roca, Nueva Fontana (1982)
|