|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Novelas | |
 Año 1841
  Une tenebrase affaire (novela)
 >> Publicada como Un asunto tenebroso en
 Un asunto tenebroso [8402078605]; Bruguera, Libro Amigo, 813 (1981)
Año 1835
Melmoth réconcilié (novela corta)
>> Publicada como Melmoth reconciliado en
Melmoth reconciliado [8447323196]; RBA, Clásicos del Terror, 37 (2002)
El cuento fantástico francés [CUENTOFF]; Need. Negocios Editoriales de Lingenti Marinal, (sin colección específica) (1997)
Melmoth reconciliado y otros cuentos fantásticos [8477021910]; Valdemar, El Club Diógenes, 69 (1997)
Melmoth reconciliado [8485641140]; Ediciones Libertarias, Pluma Rota, 5 (1981)
Cuentos fantásticos franceses [CUENTOSFF]; Andrómeda, El Gólem (1978)
>> Publicada como Melmoth reconciliado. en
La Comedia Humana. Volumen XXVI [COMHUM26]; Lorenzana, (sin colección específica) (1969)
Séraphita (novela)
>> Publicada como Serafita en
Serafita [8495536420]; Abraxas, Estrella (2002)
Año 1834
La recherche de l'absolu (novela)
>> Publicada como La búsqueda del absoluto en
La búsqueda del absoluto [9788415564393]; Nórdica Libros, Otras Latitudes (digital) (2012)
La búsqueda del absoluto [9788493557829]; Nórdica Libros, Otras Latitudes, 5 (2007)
La Comedia Humana. Volumen XXVI [COMHUM26]; Lorenzana, (sin colección específica) (1969)
Les Marana (novela corta)
>> Publicada como Las Marana en
Cuentos fantásticos [CUENTOSF]; V. H. Sanz Calleja, Biblioteca Selecta (1920)
Año 1832
Le colonel Chabert (novela)
>> Publicada como El coronel Chabert en
El coronel Chabert [9788493688707]; Reino de Redonda, (sin colección específica) (2011)
Año 1831
La peau de chagrin (novela)
>> Publicada como La piel de zapa en
La piel de zapa [9788420666655]; Alianza, 13/20, 49 (2007)
La piel de zapa [8492065907]; Áltera, (sin colección específica) (1995)
La piel de zapa [8478440143]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 27 (1989)
La piel de zapa [PIELZAPA]; Folletín de las Novedades y la Ilustración, Edición Madrid (1854)
La piel de zapa Tomo I [PIEZAP1]; Imprenta de D. José Gaspar, (sin colección específica) (1845)
La piel de zapa Tomo II [PIEZAP2]; Imprenta de D. José Gaspar, (sin colección específica) (1845)
Año 1830
Adieu (novela corta)
>> Publicada como Adiós en
Cuentos fantásticos [CUENTOSF]; V. H. Sanz Calleja, Biblioteca Selecta (1920)
Año 1822
Le sorcier (novela)
>> Publicada como El hechicero en
El hechicero [HECHICERO03]; Terramar, Clásicos de la Literatura Fantástica (2010)
El hechicero [848211252X]; Celeste, Infernaliana, 5 (2000)
Año 1820
Le Centenaire (novela)
>> Publicada como El centenario en
El centenario [8475740421]; Forum, Biblioteca del Terror, 12 (1983)
| Cuentos | |
Año 2011
El verdugo (cuento corto) Publicado en
El coronel Chabert [9788493688707]; Reino de Redonda, (sin colección específica) (2011)
Año 2002
El verdugo (cuento) El verdugo y otros cuentos siniestros [Antología del relato francés del XIX] [8482113682]; Celeste, Infernaliana, 11 (2002)
Año 1968
El verdugo (cuento corto) La Hora XXV al Servicio del Médico 129 [H25SV129]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 129 (1968)
La Grande Bretèche (cuento corto) Publicado en
La Grande Bretèche [GRANDEB]; Saturno, Terrorific, 2 (1968)
Año 1948
La grande Bretèche (cuento) Publicado en
El hombre que no había muerto [HMUERTO]; Molino, Relatos de Pesadilla, 1 (1949)
Narraciones Terroríficas 68 [NARTER68]; Molino, Narraciones Terroríficas, 68 (1948)
Año 1939
El verdugo (cuento corto) Publicado en
El muerto estaba en la cama [MUERCAMA]; Molino, Biblioteca Oro, 201 (1946)
Narraciones Terroríficas 7 [NARTER07]; Molino, Narraciones Terroríficas, 7 (1939)
Año 1842
Peines de coeur d'une chatte anglaise (cuento)
>> Publicado como Cuitas de una gata inglesa en
La vida pública y privada de los animales [8485354877]; José J. de Olañeta, Érase una Vez. Biblioteca de Cuentos Maravillosos, 1 (1984)
Año 1840
Guide-âne à l'usage des animaux qui veulent paurvenir aux honores (cuento)
>> Publicado como Manual para uso de los animales que quieren conseguir prebendas en
Viaje de un león africano a París [8402086411]; Bruguera, Club Joven, 57 (1982)
Viaje de un león africano a París [8402076904]; Bruguera, Todolibro, 37 (1981)
Les amours de deux bêtes ofertes aux gens d'esprit (cuento)
>> Publicado como Los amores de dos bestias ofrecidos como ejemplo a las gentes de talento en
Viaje de un león africano a París [8402086411]; Bruguera, Club Joven, 57 (1982)
Viaje de un león africano a París [8402076904]; Bruguera, Todolibro, 37 (1981)
Peines de coeur d'une chatte anglaise (cuento)
>> Publicado como Penas de amor de una gata inglesa en
Viaje de un león africano a París [8402086411]; Bruguera, Club Joven, 57 (1982)
Viaje de un león africano a París [8402076904]; Bruguera, Todolibro, 37 (1981)
Voyage d'un lion d'Afrique à Paris (cuento)
>> Publicado como Viaje de un león africano a París, y lo que allí le acaeció en
Viaje de un león africano a París [8402086411]; Bruguera, Club Joven, 57 (1982)
Viaje de un león africano a París [8402076904]; Bruguera, Todolibro, 37 (1981)
Año 1832
Le Grand d'Espagne (cuento)
>> Publicado como El grande de España en
Las mejores historias insólitas [MINSOLITAS02]; Bruguera, Libro Amigo, 23 (1974)
Las mejores historias insólitas [MINSOLITAS05]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Las mejores historias insólitas [MINSOLITAS04]; Bruguera, Libro Selección (1972)
Las mejores historias insólitas [MINSOLITAS03]; Bruguera, Libro Selección (1971)
>> Publicado como El Grande de España en
Meigas, trasgos y aparecidos [MEIGASTYA]; Saturno, Terrorific, 9 (1968)
>> Publicado como El grande de España en
Las mejores historias insólitas [MINSOLITAS01]; Bruguera, Libro Amigo, 23 (1967)
Las mejores historias insólitas [8402004784]; Bruguera, Libro Amigo, 23 (1966)
Año 1831
Jésus-Christ en Flandre (cuento)
>> Publicado como Jesucristo en Flandes en
Melmoth reconciliado [8447323196]; RBA, Clásicos del Terror, 37 (2002)
Melmoth reconciliado y otros cuentos fantásticos [8477021910]; Valdemar, El Club Diógenes, 69 (1997)
La Comedia Humana. Volumen XXVI [COMHUM26]; Lorenzana, (sin colección específica) (1969)
L'auberge rouge (cuento)
>> Publicado como La posada roja en
Melmoth reconciliado [8447323196]; RBA, Clásicos del Terror, 37 (2002)
Melmoth reconciliado y otros cuentos fantásticos [8477021910]; Valdemar, El Club Diógenes, 69 (1997)
La posada roja [LAPOSROJ]; Prensa Popular, La Novela Chica, 22 (1925)
La posada roja [POSAROJA]; E. Heras, La Novela Breve, 1 (1922)
Le chef-d'oeuvre inconnu (cuento)
>> Publicado como La obra maestra desconocida en
El coronel Chabert [9788493688707]; Reino de Redonda, (sin colección específica) (2011)
Melmoth reconciliado [8447323196]; RBA, Clásicos del Terror, 37 (2002)
Melmoth reconciliado y otros cuentos fantásticos [8477021910]; Valdemar, El Club Diógenes, 69 (1997)
>> Publicado como La Obra Maestra desconocida en
La Comedia Humana. Volumen XXVI [COMHUM26]; Lorenzana, (sin colección específica) (1969)
Le réquisitionnaire (cuento)
>> Publicado como El recluta en
Selección de relatos policíacos y terror Vol. VII [SDRPYT7]; Cedro, Selección de Relatos Policíacos y Terror, 7 (1977)
Selección de relatos policíacos y terror Vol. VII [8470421018]; Cedro, Selección de Relatos Policíacos y Terror, 7 (1977)
Antología de relatos de misterio [8424304985]; Fher, Círculo Negro (1973)
Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo I) [ANTMISTERRI]; Labor, Grandes Antologías (1958)
Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo I) [ANTCUEMTI]; Labor, Grandes Antologías (1958)
L'église (cuento)
>> Publicado como La iglesia en
Morir de miedo [9788417996024]; Siruela, Libros del Tiempo, 379 (2019)
Antología del cuento fantástico francés [9500512254]; Corregidor, (sin colección específica) (2007)
Año 1830
Le bourreau (cuento corto)
>> Publicado como El verdugo en
|
