Inicio de Términus Apfelbäume, Joseph M.
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL

Ir a la primera página de este autor Ir a la página anterior de este autor Página 1 de 3 Ir a la página siguiente de este autor Ir a la última página de este autor

 

     Otros trabajos publicados

Año 2013

  Traductor de Roadwork (novela). Publicada como Carretera maldita en el volumen Carretera maldita [9786073119122]. También en el volumen Carretera maldita [9788490326220]. También en

Año 2012

  Traductor de Roadwork (novela). el volumen Carretera maldita [9788497596541]. También en

Año 2010

  Traductor de Roadwork (novela). el volumen Carretera maldita [9789500731713].
Traductor de The Jewel in the Skull (novela). Publicada como La joya en la frente en el volumen La joya en la frente [9788492472277].

Año 2008

  Cotraductor de The River Styx Runs Upstream (cuento). Publicado como El río Estigia fluye corriente arriba en el volumen Disparo en Red 41 [DISPAROER41].

Año 2003

  Traductor de Roadwork (novela). Publicada como Carretera maldita en el volumen Carretera maldita [8447334279]. También en el volumen Carretera maldita [8497596544]. También en

Año 2000

  Traductor de Roadwork (novela). el volumen Carretera maldita [8484500497]. También en

Año 1999

  Traductor de Roadwork (novela). el volumen Carretera maldita [8440223722]. También en

Año 1998

  Traductor de Roadwork (novela). el volumen Carretera maldita [8401474728]. También en

Año 1997

  Traductor de Roadwork (novela). el volumen Carretera maldita [8401620481].

Año 1994

  Cotraductor de The Dump (cuento). Publicado como El vertedero de basuras en el volumen Axxón 56 [AXXON056].

Año 1993

  Cotraductor de Cambio en el mar (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de Carrusel (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de Descripción de ciertas extrañas perturbaciones que se produjeron en Aungier Street (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de El caballo balancín (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de Escuchen (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de Estación de pesaje (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de La coartada de un amante (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de La historia de Harry (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de Todos nos estamos muriendo (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de Un fragmento de la realidad (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de A Voice In the Night (cuento corto). Publicado como La voz en la noche en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de Absolute Ebony (cuento). Publicado como Ébano absoluto en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de Again (cuento corto). Publicado como Otra vez en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de Groucho (cuento corto). Publicado en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de Not Our Brother (cuento corto). Publicado como No es nuestro hermano en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The Autum Visitors (cuento corto). Publicado como Los visitantes del otoño en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The Dump (cuento corto). Publicado como El vertedero de basuras en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The Fifth Quarter (cuento corto). Publicado como El quinto fragmento en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The General's Wife (cuento). Publicado como La esposa del general en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The Helping Hand (cuento corto). Publicado como La mano que ayuda en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The Man Who Loved (cuento corto). Publicado como El hombre que amó en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The Next Sideshow (cuento corto). Publicado como La caseta siguiente en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The Raft (cuento). Publicado como La balsa en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The River Styx Runs Upstream (cuento corto). Publicado como El río Estigia fluye corriente arriba en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The Swamp (cuento corto). Publicado como La ciénaga en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The Tuck At the Foot of the Bed (cuento corto). Publicado como La sábana a los pies de la cama en el volumen Horror 2 [8427010680].
Cotraductor de The Wish (cuento corto). Publicado como El deseo en el volumen Horror 2 [8427010680].

Año 1992

  Traductor de Sorcerer's Amulet (The Mad God's Amulet) (novela). Publicada como El amuleto del dios loco en el volumen El bastón rúnico [8422642298].
Traductor de The Jewel in the Skull (novela). Publicada como La joya en la frente en el volumen El bastón rúnico [8422642298].
Traductor de The Secret of the Runestaff (The Runestaff) (novela). Publicada como El bastón rúnico en el volumen El bastón rúnico [8422642298].
Traductor de The Sword of the Dawn (novela). Publicada como La espada del amanecer en el volumen El bastón rúnico [8422642298].

Año 1991

  Traductor de Roadwork (novela). Publicada como Carretera maldita en el volumen Carretera maldita [968210534X].

Año 1989

  Traductor de Apples (cuento corto). Publicado como Manzanas en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de Bird in a Wrought Iron Cage (cuento corto). Publicado como El ave en una jaula de hierro forjado en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de Crystal (cuento corto). Publicado en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de Dead White Women (cuento corto). Publicado como Las mujeres blancas mueren en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de Even Death Gets Tired (cuento corto). Publicado como Jubilación en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729]. También en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de In the Hour Before Dawn (cuento corto). Publicado como Antes del amanecer en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de Necros (cuento corto). Publicado en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de Sorcerer’s Amulet (The Mad God’s Amulet) (novela). Publicada como El amuleto del dios loco en el volumen El bastón rúnico [9682107121].
Traductor de Sorcerer's Amulet (The Mad God's Amulet) (novela). el volumen El bastón rúnico [8427015437].
Traductor de Take the 'A' Train (cuento corto). Publicado como Tome el tren 'A' en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de The Godmother (cuento corto). Publicado como La madrina en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de The Jewel In the Skull (novela). Publicada como La joya en la frente en el volumen El bastón rúnico [8427013302].
Traductor de The Jewel in the Skull (novela). el volumen El bastón rúnico [8427015437]. También en el volumen El bastón rúnico [9682107121].
Traductor de The Mad God's Amulet (novela). Publicada como El amuleto del dios loco en el volumen El bastón rúnico [8427013302].
Traductor de The Man Who Did Tricks with Glass (cuento corto). Publicado como El hombre que hacía trucos con los espejos en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de The Runestaff (novela). Publicada como El bastón rúnico en el volumen El bastón rúnico [8427013302].
Traductor de The Secret of the Runestaff (The Runestaff) (novela). el volumen El bastón rúnico [8427015437]. También en el volumen El bastón rúnico [9682107121].
Traductor de The Spawn (novela). Publicada como Los engendros en el volumen Los engendros [8427012802]. También en el volumen Los engendros [9682107032].
Traductor de The Sword of the Dawn (novela). Publicada como La espada del amanecer en el volumen El bastón rúnico [8427013302]. También en el volumen El bastón rúnico [8427015437]. También en el volumen El bastón rúnico [9682107121].
Traductor de The Yougoslaves (cuento). Publicado como Los yugoslavos en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de Tight Little Stitches in a Dead Man's Back (cuento). Publicado como Cose pequeños puntos en la espalda de un hombre muerto en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].
Traductor de What's in a Name? (presentación). Publicada como ¿Qué hay en un nombre? en el volumen Las mejores historias de terror IX [9682106729].

Año 1988

  Traductor de Apples (cuento). Publicado como Manzanas en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de Bird in a Wrought Iron Cage (cuento). Publicado como El ave en una jaula de hierro forjado en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de Crystal (cuento). Publicado en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de Dead White Women (cuento). Publicado como Las mujeres blancas mueren en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de In the Hour Before Dawn (cuento). Publicado como Antes del amanecer en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de Necros (cuento). Publicado en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de Retirement (Even Death Gets Tired) (cuento). Publicado como Jubilación en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de Take the ‘A’ Train (cuento). Publicado como Tome el tren ‘A’ en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de The Godmother (cuento). Publicado como La madrina en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de The Man Who Did Tricks with Glass (cuento). Publicado como El hombre que hacía trucos con los espejos en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de The Sound of Midnight (novela). Publicada como El susurro de la medianoche en el volumen El susurro de la medianoche [8427011857].
Traductor de The Yougoslaves (cuento). Publicado como Los yugoslavos en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de Tight Little Stitches in a Dead Man's Back (cuento). Publicado como Cose pequeños puntos en la espalda de un hombre muerto en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].
Traductor de What's in a Name? (presentación). Publicada como ¿Qué hay en un nombre? en el volumen Las mejores historias de terror IX [8427012705].

Año 1987

  Traductor de Are You Afraid of the Dark? (cuento). Publicado como ¿Temes a la oscuridad? en el volumen Las mejores historias de terror VII [8427010915]. También en el volumen Las mejores historias de terror VII [9682105226].
Cotraductor de Belief (Original Version) (cuento). Publicado como Creencia (primera versión) en el volumen Cuentos paralelos [8427010923]. También en el volumen Cuentos paralelos [9682105196].
Cotraductor de Grow Old Along with Me (novela). Publicada como Envejece conmigo en el volumen Cuentos paralelos [8427010923]. También en el volumen Cuentos paralelos [9682105196].
Traductor de Hands with Long Fingers (cuento). Publicado como Manos con dedos largos en el volumen Las mejores historias de terror VII [8427010915]. También en el volumen Las mejores historias de terror VII [9682105226].
Traductor de Introduction: 13 Is a Lucky Number (presentación). Publicada como Introducción [Las mejores historias de terror VII] en el volumen Las mejores historias de terror VII [8427010915]. También en el volumen Las mejores historias de terror VII [9682105226].
Traductor de Mrs. Todd's Shortcut (cuento). Publicado como El atajo de la señora Todd en el volumen Las mejores historias de terror VII [8427010915]. También en

 

Ir a la primera página de este autor Ir a la página anterior de este autor Página 1 de 3 Ir a la página siguiente de este autor Ir a la última página de este autor

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Palabras clave
Premios
Títulos publicados
Títulos originales
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
una Palabra Clave
un Premio
un Título Original
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras

only horse woman sex com additament recognizer www zoo zoo porno outlandish indefeasibly
alcoholics oxidizing lucite sanctioners caravel cradled
  • cute fucker puppy pet mechanizations rhapsodizes Enormous coursers penis is breaking sweet vagina earwitness unsettled