Inicio de Términus Albornoz, Raquel
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL


 

     Otros trabajos publicados

Año 2009

  Traductora de The Exorcist (novela). Publicada como El exorcista en el volumen El exorcista [9788498721980]. También en

Año 2005

  Traductora de The Exorcist (novela). el volumen El exorcista [8466617566].

Año 2003

  Traductora de The Exorcist (novela). Publicada como El exorcista (fragmento en el volumen El exorcista (Volumen 1) [8496200809]. También en el volumen El exorcista (Volumen 2 [8496200825].

Año 2001

  Traductora de Author's Note [Contact] (artículo). Publicado como Nota del autor [Contacto] en el volumen Contact [NA13152001].
Traductora de Contact (novela). Publicada como Contacto en el volumen Contact [NA13152001].

Año 2000

  Cotraductora de ‘Thou Are the Man' (cuento corto). Publicado como ‘Tú eres el hombre’ en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de A Descent Into the Maelström (cuento corto). Publicado como Un descenso al Maelström en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de A Tale of the Ragged Mountains (cuento corto). Publicado como Una historia de las Ragged Mountains en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de Berenice (cuento corto). Publicado en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de Hop-Frog (cuento corto). Publicado en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de Ligeia (cuento corto). Publicado en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de Metzengerstein (cuento corto). Publicado en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de Morella (cuento corto). Publicado en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de Ms. Found in a Bottle (cuento corto). Publicado como Manuscrito encontrado en una botella en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Assignation (cuento corto). Publicado como La cita en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Black Cat (cuento corto). Publicado como El gato negro en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Cask of Amontillado (cuento corto). Publicado como La barrica de amontillado en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Conversation of Eiros and Charmion (cuento corto). Publicado como La conversación de Eiros y Charmion en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Traductora de The Exorcist (novela). Publicada como El exorcista en el volumen El exorcista [8422683369].
Cotraductora de The Facts in the Case of M. Valdemar (cuento corto). Publicado como El caso del señor Valdemar en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Fall of the Usher House (cuento corto). Publicado como La ruina de la Casa de Usher en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Gold-Bug (cuento corto). Publicado como El escarabajo de oro en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Imp of the Perverse (cuento corto). Publicado como El demonio de la perversidad en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Man of the Crowd (cuento corto). Publicado como El hombre de la multitud en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Masque of the Red Death (cuento corto). Publicado como La máscara de la muerte roja en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Murders in the Rue Morgue (cuento corto). Publicado como El doble asesinato de la calle Morgue en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Mystery of Marie Rôget (cuento corto). Publicado como El misterio de Marie Roget en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Oblong Box (cuento corto). Publicado como La caja oblonga en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Pit and the Pendulum (cuento corto). Publicado como El pozo y el péndulo en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Premature Burial (cuento corto). Publicado como El entierro prematuro en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Purloined Letter (cuento corto). Publicado como La carta robada en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de The Tell-Tale Heart (cuento corto). Publicado como El corazón delator en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].
Cotraductora de William Wilson (cuento corto). Publicado en el volumen Cuentos de horror y misterio [9506201374].

Año 1999

  Traductora de Attack of the Vampire Worms (novela corta). Publicada como Ataca el gusano vampiro en el volumen Ataca el gusano vampiro [9500420465].
Traductora de Caution, Aliens at Work (novela corta). Publicada como Peligro: alienígenas trabajando en el volumen Peligro: alienígenas trabajando [9500420376].
Traductora de Contact (novela). Publicada como Contacto en el volumen Contacto [8401462231]. También en el volumen Contacto [9500417561].
Traductora de Escape of the He-Beast (novela corta). Publicada como Me escapé de la bestia en el volumen Me escapé de la bestia [9500420368].
Traductora de The Tale of the Body Thief (novela). Publicada como El ladrón de cuerpos en el volumen El ladrón de cuerpos [9500814331].

Año 1997

  Traductora de Contact (novela). Publicada como Contacto en el volumen Contacto [9500405407].
Traductora de The Exorcist (novela). Publicada como El exorcista en el volumen El exorcista [EXORCISTA04]. También en

Año 1996

  Traductora de The Exorcist (novela). el volumen El exorcista [8440660715].

Año 1993

  Traductora de Contact (novela). Publicada como Contacto en el volumen Contacto [840146223102]. También en

Año 1990

  Traductora de Contact (novela). el volumen Contacto [8401491258]. También en

Año 1986

  Traductora de Contact (novela). el volumen Contacto [8401321786]. También en el volumen Contacto [8422621959].

Año 1985

  Traductora de The Exorcist (novela). Publicada como El exorcista en el volumen El exorcista [EXORCISTA05].

Año 1984

  Traductora de Inverted World (novela). Publicada como El mundo invertido en el volumen El mundo invertido [8473863496].
Traductora de The Exorcist (novela). Publicada como El exorcista en el volumen El exorcista [8432082597]. También en el volumen El exorcista [8475743048].

Año 1978

  Cotraductora de Veronica's Room (teatro). Publicada como El cuarto de Verónica en el volumen El cuarto de Verónica [8401442133].

Año 1977

  Traductora de Inverted World (novela). Publicada como El mundo invertido en el volumen El mundo invertido [8473860772]. También en

Año 1976

  Traductora de Inverted World (novela). el volumen El mundo invertido [MINVERTIDO].

Año 1975

  Traductora de The Cast-Iron Rat (novela). Publicada como El invasor del tiempo (II) en el volumen El invasor del tiempo [ITIEMPO].
Traductora de The Exorcist (novela). Publicada como El exorcista en el volumen El exorcista [8401460018]. También en el volumen El exorcista [840146001802].
Traductora de The Stainless Steel Rat Saves the World (cuento). Publicado como El invasor del tiempo (I) en el volumen El invasor del tiempo [ITIEMPO].
Traductora de The Stainless Steel Rat's Return (cuento). Publicado como El invasor del tiempo (III) en el volumen El invasor del tiempo [ITIEMPO].
Cotraductora de Veronica's Room (teatro). Publicada como El cuarto de Verónica en el volumen El cuarto de Verónica [8473860225]. También en el volumen El cuarto de Verónica [CVERONICA].

Año 1974

  Traductora de Perilous Seas (novela). Publicada como Mares peligrosos en el volumen Mares peligrosos [MAREPELI].
Traductora de The Exorcist (novela). Publicada como El exorcista en el volumen El exorcista [8401300991]. También en el volumen El exorcista [EXORCISTA03]. También en

Año 1972

  Traductora de The Exorcist (novela). el volumen El exorcista [8422606615]. También en el volumen El exorcista [EXORCISTA01]. También en el volumen El exorcista [EXORCISTA02].

Año 1967

  Cotraductora de Spacemaster (novela). Publicada como Los peligros del cosmos en el volumen Un paraíso olvidado y otros relatos [B3849967].

Año

  Traductora de Lasher (novela). Publicada como Lasher - El descendiente de las brujas Mayfair en el volumen Lasher - El descendiente de las brujas Mayfair [9500817330].

 

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Palabras clave
Premios
Títulos publicados
Títulos originales
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
una Palabra Clave
un Premio
un Título Original
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras

only horse woman sex com additament recognizer www zoo zoo porno outlandish indefeasibly
alcoholics oxidizing lucite sanctioners caravel cradled
  • cute fucker puppy pet mechanizations rhapsodizes Enormous coursers penis is breaking sweet vagina earwitness unsettled